Трудные времена для ландграфини наступили после 1945 года. Положение усугубилось кражей из замка Фридрихсхоф в ноябре 1945 года семейных драгоценностей на сумму более двух миллионов британских фунтов{{sfn|Petropoulos|2006|p=344}}. После Второй мировой войны оккупационная администрация разместила в замке Фридрихсхоф клуб для офицеров армии Соединённых Штатов Америки. Принц Вольфганг, опасаясь за фамильные ценности, зарыл их во внутреннем дворе замка. 5 ноября 1945 года, директор клуба, капитан Кэтлин Нэш, обнаружила драгоценности и, вместе со своим будущим мужем, полковником Джеком Дюраном и майором Дэвидом Уотсоном, похитила их. Драгоценности были вывезены из Германии{{sfn|Petropoulos|2006|p=344—345}}. В начале 1946 года пропажа была обнаружена, когда семья готовилась к торжествам по случаю вступления во второй брак вдовствовавшей невестки ландграфини, принцессы Софии с ганноверским принцем [[Георг Вильгельм, принц Ганноверский|Георгом Вильгельмом]]. По требованию Маргариты было проведено расследование, итогом которого стала поимка и заключение в тюрьму виновников происшествия в августе 1951 года. Гессенский дом смог вернуть лишь десятую часть от украденного. Остальное бесследно исчезло{{sfn|Petropoulos|2006|p=349}}.
Маргарита Прусская умерла в [[Кронберг (Таунус)|Кронберге]] 22 января 1954 года, спустя четырнадцать лет после смерти мужа и ровно через пятьдесят три года со дня смерти её бабушки, британской королевы Виктории. Она была похоронена в часовне своего замка{{sfn|Pakula|1995|p=599}}<ref>{{cite web|url=https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=167433039|title=Margaret Beatrice Feodora "Mossy" Hohenzollern von Hesse-Kassel|author=Matthew Willis|date=|work=|publisher=www.findagrave.com|accessdate=5.04.2017|lang=en}}</ref>.
