Свободное и открытое программное обеспечение: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎GLOSS (Gratis/Libre/Open-Source Software): подстановка дат в шаблоны (по месяцу ревизии), оформление, шаблоны
Приведение в соответствие с названием в предыдущем абзаце.
Строка 1:
I '''FLOSS''', или '''Free/Libre and Open-Source Software''' (Свободное программное обеспечение с общедоступными (открытыми) исходными кодами) — категория [[программное обеспечение|программного обеспечения]], которая включает в себя как [[свободное программное обеспечение|свободное]], так и [[открытое программное обеспечение]]. В [[английский язык|английском языке]] слово «Free» означает как «свободный», так и «бесплатный», что не одно и то же; поэтому в термин «FOSS» (Free and Open-Source Software) было включено слово «Libre» ([[французский язык|фр]]. «свободный»), чтобы подчеркнуть, что речь идёт именно о [[свободное программное обеспечение|«Free software»]] (свободное ПО ), а не о «[[Freeware]]» (бесплатное ПО).
 
В «Free/Libre and Open-Source Software» союз «and» выполняет роль [[конъюнкция|конъюнкции]], то есть программное обеспечение относится к категории «FLOSS» тогда и только тогда, когда оно одновременно является и [[свободное программное обеспечение|«FreewareFree software»]], и [[открытое программное обеспечение|«Open-Source Software»]].
 
Считается, что впервые использовать термин «FLOSS» вместо термина «FOSS» предложил {{не переведено 3|Rishab Aiyer Ghosh|Rishab Aiyer Ghosh|en}}{{ref-en}} в 2001 г. Однако термин «FOSS», без ''Libre'', по-прежнему широко используется в сообществе разработчиков и пользователей свободного и открытого программного обеспечения. Правительственные структуры [[Европейский союз|Европейского союза]] и [[США]] также предпочитают именно этот термин{{нет АИ|22|03|2010}}.