Литваки: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 4:
 
=== Язык ===
Литваки как территориально-лингвистическая подгруппа ашкеназских евреев являются носителями северо-восточного, или литовского ({{lang-yi|ליטװיש}}, ''ли́твиш''), диалекта языка [[идиш]]<ref>[http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Litvak The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe]</ref>. Этот диалект был исторически распространён на территории большей части современной [[Белоруссия|Белоруссии]], [[Литва|Литвы]], [[Латвия|Латвии]], в некоторых прилегающих районах [[Россия|России]] и [[Польша|Польши]]. Со времён [[Речь Посполитая|Речи Посполитой]], в связи с внутренним территориальным делением польско-литовского государства, этот ареал распространения северо-восточного диалекта идиша в еврейских источниках соответственно именуется «Литвой» ({{lang-yi|ליטע}}, ''ли́тэ''), а его историческая столица и центр еврейской культуры в регионе, [[Вильно]] — [[Литва#Евреи в Литве|«Литовским Иерусалимом»]] ([[ашкеназы|ашкеназский]] [[арамейский]] ירושלים דליטא, ''ерушола́йим д’ли́то'')<ref>[http://www.algemeiner.net/generic.asp?id=501 הירשע=דוד כ”ץ. וואָס מיינט אַ ליטוואַק]</ref>.
 
=== Традиции ===