Стоппард, Том: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Сноски: оформление
м оформление, уточнение, пунктуация, категоризация
Строка 26:
 
== Биография ==
Том Стоппард  — при рождении ''Томаш Штраусслер''  — родился в чехословацкомчешском (тогда  — [[Первая Чехословацкая Республика]]) городе Злине в интеллигентной [[еврей]]ской семье{{Переход|#Семья}}, младший сын.
 
В начале [[Чехословакия во Второй мировой войне|немецкого вторжения в Чехословакию]] семья Штраусслер бежала в Сингапур. В связи с угрозой неминуемого японского вторжения в 1941 году мать вместе с двумя сыновьями была вынуждена бежать дальше в Индию; а отец, врач обувной фирмы «Baťa», вместе с другими её мужчинами-работниками был оставлен в Сингапуре, интернирован японскими войсками после захвата ими города и погиб при бомбардировке на море.
 
В 1946 году мать Томаша второй раз вышла замуж  — за майора британской армии Кеннета Стоппарда, и уехала вместе с ним в Англию. Отчим, дав мальчикам свою фамилию, сделал всё, чтобы они выросли настоящими британцами<ref name="org">[http://www.stoppard.org/biography.html Account Suspended<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Том учился в частных школах-интернатах в Ноттингемшире и Йоркшире. В 1954 году  — в возрасте 17 лет  — его выгнали из школы и он занялся журналистикой, сотрудничая в бристольских газетах. Приехав в 1960 году в Лондон он начинает писать для радио и телевидения, работал театральным критиком под псевдонимом Уильям Бут ({{lang-en|William Boot}})<ref>[http://www.stoppard.ru/index.php?p=mpages&id=30 www.stoppard.ru]</ref>.
 
В 1967 году его первая полнометражная работа «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» была поставлена в Национальном театре. За этим последовали другие, отмеченные наградами работы{{Переход|#Творчество}}.
 
В 1970-х годах начинается международная политическая активность Стоппарда. В феврале 1977 года он впервые побывал в Москве  — вместе с сотрудниками [[Amnesty International]]. Как он писал: «В Москве мне было страшно. Тут было серо, холодно, за мной следили, фотографировали на улицах, в [[Санкт-Петербург|Питере]] было чуть лучше»<ref name="play">''Сергей Самойленко''. Играем Стоппарда. / Газета «Культура» № 13 (7574), 5 апреля 2007.</ref>. В июне Стоппард встретился с [[Буковский, Владимир Константинович|Владимиром Буковским]] в Лондоне и поехал в Чехословакию. Там он познакомился с оппозиционным драматургом [[Гавел, Вацлав|Вацлавом Гавелом]], которому посвятил свою следующую пьесу «Профессиональный трюк», в предисловии к которой писал, что поводом к созданию её стало появление «[[Хартия 77|Хартии 77]]». Стоппард также перевёл некоторые работы Гавела на английский; работал в журнале ''Index on Censorship'', защищающем свободу слова, и в комиссии против злоупотребления психиатрией. В 1983 году в Стокгольме была основана премия Тома Стоппарда для неофициальных чешских авторов.
 
В 1997 году посвящён в рыцари.
Строка 46:
 
== Творчество ==
В своих пьесах зрелого{{когда?}} периода Стоппард поднимает философские вопросы морали и свободы личности с элементами [[сюрреализм]]а<ref Name="OCTP"/>. Пьесы Стоппарда долгое время были основой репертуара [[Королевский национальный театр|Национального театра]] в Лондоне.<ref Name="OCTP">"«Stoppard, Tom"» The Oxford Companion to Theatre and Performance. Edited by Dennis Kennedy. Oxford University Press Inc.</ref>.
<!--
Stoppard wrote short radio plays in 1953-4 and by 1960 he had completed his first stage play, ''A Walk on the Water'', which was later re-titled ''Enter a Free Man'' (1968).<ref Name="BBC"/>
He noted that the work owed much to [[Robert Bolt]]'s ''Flowering Cherry'' and [[Arthur Miller]]'s ''[[Death of a Salesman]]''. Within a week after sending ''A Walk on the Water'' to an agent, Stoppard received his version of the "«Hollywood-style telegrams that change struggling young artists' lives."» His first play was optioned, staged in [[Hamburg]], then broadcast on British Independent Television in 1963.<ref name=sal/> From September 1962 until April 1963, Stoppard worked in London as a drama critic for ''Scene'' magazine, writing reviews and interviews both under his name and the pseudonym [[William Boot]] (taken from [[Evelyn Waugh]]'s ''Scoop''). In 1964, a [[Ford Foundation]] grant enabled Stoppard to spend 5 months writing in a Berlin mansion, emerging with a one-act play titled ''Rosencrantz and Guildenstern Meet King Lear'', which later evolved into his Tony-winning play ''[[Rosencrantz and Guildenstern Are Dead]]''.<ref name=sal/> In the following years, Stoppard produced several works for radio, television and the theatre, including ''"«M"» is for Moon Among Other Things'' (1964), ''A Separate Peace'' (1966) and ''If You'reYou’re Glad I'llI’ll Be Frank'' (1966). On 11 April 1967&nbsp; — following acclaim at the 1966 [[Edinburgh Festival]]&nbsp; — the opening of ''[[Rosencrantz and Guildenstern Are Dead]]'' in a [[Royal National Theatre|National Theatre]] production at the [[Old Vic]] made Stoppard an overnight success. ''[[Jumpers]]'' (1972) places a professor of moral philosophy in a murder mystery thriller alongside a slew of radical gymnasts and ''[[Travesties]]'' (1974), explored the '[[Oscar Wilde|Wildean]]' possibilities arising from the fact that [[Vladimir Lenin]], [[James Joyce]], and [[Tristan Tzara]] had all been in [[Zurich]] during the First World War.<ref Name="OCTP"/> In his early years, he also wrote extensively for [[BBC]] radio, often introducing surrealist themes.
-->
* 1966  — «[[Розенкранц и Гильденстерн мертвы (пьеса)|Розенкранц и Гильденстерн мертвы]]» ({{lang-en|Rosencrantz and Guildenstern are Dead}}). Принесла автору известность.
* 1974  — ''[[Травести (пьеса)|Travesties]]'', историческая фантастика на основе гипотетической встречи [[Ленин, Владимир Ильич|Ленина]], [[Джойс, Джеймс|Джойса]] и [[Тристан Тцара|Тристана Цара]] в Цюрихе, где все они жили во время Первой мировой войны<ref Name="OCTP"/>.
* 1977  — [[Every Good Boy Deserves Favour (пьеса)|Every Good Boy Deserves Favour]]. Пьеса-протест против советской [[карательная психиатрия в СССР|карательной психиатрии]]. Посвящена советским диссидентам [[Файнберг, Виктор Исаакович|Файнбергу]] и [[Буковский, Владимир Константинович|Буковскому]]<ref name="Caute">{{cite book|last=Caute|first=David|title=The dancer defects: the struggle for cultural supremacy during the Cold War|year=2005|publisher=Oxford University Press|isbn=0-19-927883-0|pages=359|url=http://books.google.com/books?id=i_lkfAD0oYUC&printsec=frontcover#PPA359,M1}}</ref><ref>Русский перевод: "«До-ре-ми-фа-соль-ля-си- Ты-свободы-попроси"». 2012. Переводчик Ольга Варшавер ([http://magazines.russ.ru/inostran/2012/12/s12.html])</ref>.
* 2002  — «[[Берег Утопии]]», пьеса. Тема драматической трилогии — развитие русской политической мысли [[XIX век]]а. Действующие лица — [[Герцен, Александр Иванович|А. Герцен]], [[Чаадаев, Пётр Яковлевич|П. Чаадаев]], [[Тургенев, Иван Сергеевич|И. Тургенев]], [[Белинский, Виссарион Григорьевич|В. Белинский]], [[Бакунин, Михаил Александрович|М. Бакунин]], [[Огарёв, Николай Платонович|А. Огарёв]], [[Станкевич, Николай Владимирович|Н. Станкевич]], [[Чернышевский, Николай Гаврилович|Н. Чернышевский]], [[Грановский, Тимофей Николаевич|Т. Грановский]], [[Аксаков, Иван Сергеевич|И. Аксаков]], [[Маркс, Карл|К. Маркс]] и многие другие.
 
== Награды ==
Строка 60:
* [[Рыцарь-бакалавр]] (1997)
* [[Орден Заслуг (Великобритания)|Орден Заслуг]] (2000)
* [[Премия Дэна Дэвида]] (2008)
* [[Императорская премия]] (Япония) (2009)
Почётный доктор [[ОксфордОксфордский университет|Оксфорда]]а (2013), [[Йельский университет|Йеля]] и [[Кембриджский университет|Кембриджа]] и др.других университетов<ref>[http://www.ox.ac.uk/news-and-events/The-University-Year/Encaenia/2013 Encaenia and Honorary degrees 2013 | University of Oxford<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
 
== Семья ==
 
Родители Стоппарда поженились 23 июня 1934 года. Его отец ''Евжен Штраусслер'' (1908, Podmokly под [[Дечин]]ом — 1942, [[Сингапур]]) вырос в [[Брно]], где окончил классическую гимназию и медицинский факультет университета; в 1929 году он был председателем исполнительного комитета [[Еврей]]ского объединения Чехословакии; с 1932 года служил врачом обувной фабрики «[[Baťa]]» в [[Злин]]е. Автор научных статей и брошюр на медицинские темы. Мать Стоппарда ''Марта Штраусслер'' (урождённая ''Бек''; 1911—1996) с 1935 года работала медсестрой на обувной фабрике «Baťa». Старший брат Томаша ''Пётр Штраусслер'' (Peter Stoppard) родился 28 августа 1935 года в Злине{{<ref+|>[http://bakala.mediblog.cz/index.php?op=ViewArticle&articleId=121&blogId=10 Другие подробности семейной биографии Стоппарда].{{ref-en}}|group="комм."недоступная ссылка}}</ref>.
 
Оставшиеся в годы войны в Чехословакии родственники Стоппарда, включая бабушек, дедушек и трёх сестёр его родителей, погибли во время [[Холокост]]а<ref>[http://www.gradesaver.com/classicnotes/authors/about_tom_stoppard.h Биографические данные]</ref>.
Строка 78:
Невестка — британская скрипачка [[:en:Linzi Stoppard|Линзи Стоппард]] (род. [[1979]]).
 
Племянница  его 2-й жены Мириам  — британский политик-лейборист и парламентарий [[Уна Кинг]] (род. [[1967]]).
 
== Библиография ==
; Пьесы
 
; Пьесы
* / ''A Walk on the Water'' (1963)
* [[Розенкранц и Гильденстерн мертвы (пьеса)|Розенкранц и Гильденстерн мертвы]] / ''Rosencrantz and Guildenstern are Dead'' (1967, рус. перевод 1990) (на русский язык переведена [[Бродский, Иосиф Александрович|И. А. Бродским]])
Строка 109 ⟶ 108 :
* Трудная задача / The Hard Problem (2015)
 
; Романы
* Лорд Малквист и мистер Мун / ''Lord Malquist and Mr. Moon'' ([[1966]], рус. перевод [[2008]])
 
Строка 130 ⟶ 129 :
 
== В русском театре ==
* [[1990]]  — «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», [[Московский академический театр имени Владимира Маяковского]], режиссёр Е. Арье.
* [[2002]]  — «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», [[Харьковский театр «Новая Сцена»]], режиссёр Н. Осипов.
* [[2002]]  — «Отражения», рамках проекта Комитета по культуре правительства Москвы и [[Союз театральных деятелей Российской Федерации|Союза Театральных деятелей РФ]] «Свободные площадки», режиссёр [[Данцигер, Вадим Иосифович|В. Данцигер]]
* [[2003]]  — «Отражения», [[Харьковский театр «Новая Сцена»]], режиссёр Н. Осипов.
* [[2007]]  — «Берег Утопии» [[Российский академический молодёжный театр|РАМТ]], режиссёр А. Бородин. Спектакль удостоен специального приза российской театральной премии Золотая Маска (2009), премии Москвы (2010), Большого хрустального гвоздя премии СТД РФ (2009), Международной премии Станиславского (2008), а также Театральной премии Москвы «Хрустальная Турандот» (2008).
* [[2009]]  — «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», Другой театр, режиссёр Павел Сафонов.
* В Театре на Малой Бронной художественный руководитель Сергей Голомазов поставил пьесу «Аркадия».
* [[2012]] — «Отражения, или Истинное» [[Московский драматический театр имени А. С. Пушкина|Театра имени Пушкина]], режиссёр О. Тополянский<ref>[http://www.teatrpushkin.ru/plays/otrazheniya-ili-istinnoe Спектакль «Отражение, или Истинное» по пьесе Тома Стоппарда в Театре имени Пушкина]</ref>
* [[2012]]  — «Rock'n'rollRock’n’roll» [[Российский академический молодёжный театр|РАМТ]], режиссёр [[Шапиро, Адольф Яковлевич|А. Шапиро]]
 
== Комментарии ==
{{примечания|group="комм."}}}}
 
== Примечания ==
Строка 157 ⟶ 153 :
|том =
|номер = 3
|страницы = 231–235231—235. (Архивировано [http://www.webcitation.org/6kNKpV27H в WebCite])
|issn = 1998-9873
}}
Строка 166 ⟶ 162 :
| ссылка =
| автор издания =
| издание = Шекспировские чтения 2006 / Науч. совет «История мировой культуры» РАН ; [гл. ред. [[Бартошевич, Алексей Вадимович|А. В. Бартошевич]]] ; [отв. ред., сост. И. С. Приходько]
| тип =
| место = {{М.}}
| издательство = Наука
|страниц серия = 469
|серия isbn = 978-5-02-037388-4
|isbn = 978-5-02-037388-4
| год = 2011
| страницы = 209–216209—216
}}
 
Строка 201 ⟶ 196 :
{{Внешние ссылки}}
 
[[Категория:Английские писатели XX века]]
[[Категория:Английские писатели XXI века]]
[[Категория:Лауреаты премии «Драма Деск»]]
[[Категория:Лауреаты премии «Серебряный медведь»]]
Строка 208 ⟶ 204 :
[[Категория:Лауреаты премии Гильдии сценаристов США]]
[[Категория:Лауреаты Императорской премии Японии]]
[[Категория:Почётные доктора Оксфордского университета‎университета]]
[[Категория:Почётные доктора Йельского университета‎университета]]
[[Категория:Почётные доктора Кембриджского университета‎университета]]
[[Категория:Лауреаты премии Дэна Дэвида]]