Соломенная шляпка: различия между версиями

На русский язык водевиль был переведен начальником репертуарной части санкт-петербургских театров [[Фёдоров, Павел Степанович|П. С. Фёдоровым]] уже на следующий год после своего появления (в 1852 г.) и тут же поставлен в [[Александринский театр|Александринском]] театре в Санкт-Петербурге. Через несколько лет постановка прошла в Москве в [[Малый театр|Малом театре]]: 3 октября 1869 в бенефис [[Федотов, Александр Филиппович|А. Ф. Федотова]] и прочно вошла в [[Репертуар Императорского Малого театра|Репертуар Малого театра]], где пьеса ставилась ещё не раз (1869, 1900 на сцене филиала Малого театра в постановке [[Кондратьев, Алексей Михайлович|А. М. Кондратьева]], 1914 и др.<ref>[http://www.maly.ru/fwd2.php?var=/!_work/history/repertuar.html Сайт Малого театра]</ref>).

 

 

21 марта 1927 — [[Московский музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко|Музыкальный театр им. Немировича-Данченко]] поставил как музыкальную комедию, музыка [[Дунаевский, Исаак Осипович|И. О. Дунаевского]], либретто [[Гальперин, Михаил Петрович|М. П. Гальперина]]. Постановка [[Баратов, Леонид Васильевич|Л. В. Баратова]]. Дирижёр — [[Брон, Онисим Михайлович|О. М. Брон]]. Художник — [[Гончаров, Андрей Дмитриевич|А. Д. Гончаров]]. Фадинар — И. С. Ягодкин; Элен — М. А. Грубэ; Нонанкур — [[Камерницкий Дмитрий Владимирович|Д. В. Камерницкий]], [[Баратов, Леонид Васильевич|Л. В. Баратов]]; Жоржетта — Н. А. Остроумова, [[Орлова, Любовь Петровна|Л. П. Орлова]]; Виконт д’Альбороза — [[Образцов, Сергей Владимирович|С. В. Образцов]], Д. М. Каплунский<ref>[http://www.stanmus.ru/about/history/chronicle/19261941.html МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР ИМЕНИ Вл. И.НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНКО]</ref>.