Википедия

Полный церковнославянский словарь: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→‎Литература: здесь не надо, есть в примечаниях
"единообразно" - синоним "красиво"
Строка 1:
{{Карточка книги}}
'''Полный церковно-славянский словарь'''  — популярный толковый словарь, составленный протоиереем [[Дьяченко, Григорий Михайлович|Г.  М.  Дьяченко]] для объяснения слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянских и древнерусских рукописях и книгах.
 
== Описание ==
Напечатан в типографии Вильде в 1899 году. Содержит до 30000 слов (по исчислению составителя){{sfn|А. В.|1899|с=1956}}. XXXVIII + 1120 страниц. Неоднократно переиздавался в Российской Федерации репринтным способом церковными и светскими издательствами.
 
Источником для словаря послужили не только современные автору библейские, церковно-богослужебные, церковно-практические ([[Кормчая книга|Кормчая]], [[Номоканон]] и пр.) и церковно-назидательные (прологи, [[Патерик|патерикипатерик]]и, [[Четьи-Минеи]], сборники святоотеческих поучений и др.) книги, но и письменные памятники начальной и допетровской Руси ([[Летопись|летописи]], [[Былина|былины]], сказки, пословицы, изборники, грамоты, договоры, судные грамоты, уложения и др.){{sfn|А. В.|1899|с=1956}}.
 
Словарь предназначается священнослужителям, преподавателям русского и церковнославянского языков, специалистам в области филологии, истории и этимологии русского языка.{{sfn|А. В.|1899|с=1957}}
 
Словарь Дьяченко остается наиболее полным словарем церковнославянского языка и, несмотря на отмеченные в рецензиях недостатки<ref>''{{sfn|Живанович Й.'' Рецензия на: Дьяченко Г., свящ. Полный церковно-славянский словарь. М., 1899 // Богословский вестник. — |1900. — Т. 2, № 5. — С. |c=148.</ref>}}, «является самым востребованным и популярным церковнославянским словарем»<ref name="Давыденкова">{{публикацияsfn|статья|автор=Давыденкова М. Э.|заглавие=Цитаты из словаря прот. А. И. Невоструева в словаре прот. Г. М. Дьяченко|издание=Вестник ПСТГУ III: Филология|год=2014|ссылка=http://pstgu.ru/download/1394106826.2davidenkova.pdf|выпуск=1 (36)|страницыс=29—3630}}</ref>.
 
== Переиздания (репринты) ==
* Издательский отдел Московского Патриархата, 1993  г., ISBN 5-87301-068-4;
* Издательство «Терра», 1998  г. ;
* Издательство «Отчий дом», 2001  г., 2005  г., 2009  г., 2011  г. (тираж 5000 экз.), ISBN 5-86809-048-9;
* Издательство «ЁЁ Медиа», 2012  г., ISBN 978-5-458-27741-9;
* Бертельсманн Медиа Москау (ЗАО «БММ»), 2013  г., тираж 9000 экз., ISBN 978-5-88353-562-7.
 
== Примечания ==
{{примечания|4}}
 
== Литература ==
*# {{статья|автор=А. В.|ссылка=http://www.slavdict.ru/pribts2.pdf|заглавие=Новая книга. Рецензия на Полный церковно-славянский словарь прот. Г. Дьяченко|издание=Прибавления к Церковным Ведомостям|год=1899|номер=47|страницы=1956—1958|ref=А. В.}}
*# ''{{статья|автор=Живанович Й.'' [|ссылка=http://www.bogoslov.ru/bv/data/183538/864/488/1234/1411_1900_05_09.djvu |заглавие=Рецензия на: Дьяченко Г., свящ. Полный церковно-славянский словарь. М., 1899] // |издание=[[Богословский вестник]]. — |год=1900. — Т. |том=2, № |номер=5. — С. |страницы=147—157.|ref=Живанович}}
# {{публикация|статья|автор=Давыденкова М. Э.|заглавие=Цитаты из словаря прот. А. И. Невоструева в словаре прот. Г. М. Дьяченко|издание=Вестник ПСТГУ III: Филология|год=2014|ссылка=http://pstgu.ru/download/1394106826.2davidenkova.pdf|выпуск=1 (36)|страницы=29—36|ref=Давыденкова}}
*# {{публикация|статья|автор=Берташ А. В.|ссылка=https://cyberleninka.ru/article/n/sluzhitel-slova-pastyr-propovednik-protoierey-grigoriy-mihaylovich-dyachenko|заглавие=Служитель слова: пастырь-проповедник протоиерей Григорий Михайлович Дьяченко|издание=Труды Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств|год=2009|issn=2308-0051|страницы=384-393|ref=Берташ}}▼
 
== Ссылки ==
* ''Дьяченко Г.'' [http://www.slavdict.ru Полный церковно-славянский словарь].
▲* {{публикация|статья|автор=Берташ А. В.|ссылка=https://cyberleninka.ru/article/n/sluzhitel-slova-pastyr-propovednik-protoierey-grigoriy-mihaylovich-dyachenko|заглавие=Служитель слова: пастырь-проповедник протоиерей Григорий Михайлович Дьяченко|издание=Труды Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств|год=2009|issn=2308-0051|страницы=384-393}}
* [http://www.bogoslov.ru/text/print/382356.html Проект создания нового церковнославянского словаря] Беседа с преподавателем Московской духовной семинарии, научным сотрудником Института славяноведения РАН, канд. филол. наук, протоиереем Федором Людоговским.
 
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Полный_церковнославянский_словарь