Содержимое удалено Содержимое добавлено
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Содержимое страницы заменено на «{{Hello}} При вопросах можете обратиться к участнику Обсуждение…»
Строка 1:
{{Hello}} При вопросах можете обратиться к участнику [[Обсуждение участника:Ле Лой|Ле Лой]] — 15:03, 9 августа 2015 (UTC)
{{Архив}}
 
== Address Collection ==
 
Congratulations! You have more than 4 accepted articles in [[:m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]]! Please submit your mailing address (not the email) via '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe0KM7eQEvUEfFTa9Ovx8GZ66fe1PdkSiQViMFSrEPvObV0kw/viewform this google form]'''. This form is only accessed by me and your username will not distribute to the local community to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. Best, [[:m:User:AddisWang|Addis Wang]], sent by [[У:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ОУ:MediaWiki message delivery|обс.]]) 07:58, 3 декабря 2016 (UTC)
<!-- Сообщение отправил Участник:AddisWang@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month/2016/Qualified_Editors/Mass&oldid=16123268 -->
 
== [[Участник:Станислав Савченко/Картлийцы]] ==
 
Добрый день. Можете дополнить статью о народе с груз. [[:ka:ქართლელები]]--[[У:Станислав Савченко|Станислав Савченко]] ([[ОУ:Станислав Савченко|обс.]]) 08:45, 3 декабря 2016 (UTC)
* Здравствуйте. Я, конечно, мог бы перевести текст с грузинского, но в их статье, равно как и в армянской Вики, напрочь отсутствуют ссылки на источники. Я постараюсь поискать АИ в Интернете, и если мне удастся найти несколько, то дополню. При этом значительной доработки обещать не могу. С уважением, [[У:Лука Батумец|Лука Батумец]] ([[ОУ:Лука Батумец#top|обс]]) 08:57, 3 декабря 2016 (UTC)
** ОК.--[[У:Станислав Савченко|Станислав Савченко]] ([[ОУ:Станислав Савченко|обс.]]) 09:19, 3 декабря 2016 (UTC)
 
== Нико Надирашвили ==
 
Коллега, я тут заинтересовался музыкантом Нико Надирашвили. Судя по всему, значим (помимо детской известности в качестве одного из первых участников и единственного мальчика в "Мзиури" начала 70-х - впоследствии член инструментального трио "Саундже" и сольный музыкант с прозвищем "король саламури"), однако маловато действительно надежных АИ (по крайней мере, машинно-переводимых; по детским годам, например, можно найти сканы книги о "Мзиури", но на грузинском - в котором у меня знания на уровне алфавита и отдельных слов) и не помешали бы твердые зацепки на значимость типа "драгметальных" дисков, премий или почетного звания. Википроект Грузия скорее мертв, чем жив, поэтому спрашиваю, кого вспомнил с языком. Не поможете? [[У:Tatewaki|Tatewaki]] ([[ОУ:Tatewaki|обс.]]) 19:22, 15 января 2017 (UTC)
* Здравствуйте. Извините за задержку — не мог ответить раньше, хотя и получил уведомление. Сканы упомянутой Вами книги я нашёл и готов перевести требующийся текст. Однако, опять же приношу извинения, на это уйдёт определённое время (закончить и выложить сюда постараюсь завтра; надеюсь, Вы не очень спешите...) В грузинском сегменте Интернета есть множество материалов, посвящённых его деятельности, но большинство их представляют собой интервью. — [[У:Лука Батумец|Лука Батумец]] ([[ОУ:Лука Батумец#top|обс]]) 17:44, 16 января 2017 (UTC)
* Я начал переводить и задался вопросом: куда добавлять текст? Может мне сделать перевод текста в своём черновике, а Вы его потом перенесёте к себе? Пока могу в «Ворд» перевести дословно, потом переработать и Вам передать. — [[У:Лука Батумец|Лука Батумец]] ([[ОУ:Лука Батумец#top|обс]]) 18:05, 16 января 2017 (UTC)
** Нет проблем - скорее стараюсь не забыть с другими делами, раз уж заинтересовался, а то и "Мзиури" остатеить давно задумываюсь - мне как-то просто неудобно, что ни здесь, ни в грузинском разделе о них нет, явно же о них в СМИ писали, особенно по первому из минимум семи поколений (кусочек по Нико уже вставил из "Юности" 1972 года) - но как-то все забываю. Завел хотя бы дизамбиг "Мзиури" (есть еще одноименный ФК и парк в Тбилиси).
** Куда переводить - на ваш выбор, хоть куда-нибудь к вам, хоть ко мне в черновик [[Участник:Tatewaki/Надирашвили, Нико‎]] (чтобы сразу и участие сохранилось в истории правок); естественно, уже в сколь-нибудь обработанном виде — будет только в плюс. [[У:Tatewaki|Tatewaki]] ([[ОУ:Tatewaki|обс.]]) 18:37, 16 января 2017 (UTC) На всякий случай, я говорил о книге დაჰკარით დაფდაფებს, выложенной сканами во ВКонтакте - кусок там по основанию ансамбля с несколькими строчками о Нико Надирашвили был переведен, но там далее шли и более обширные главы по участницам - надеюсь, есть и про него (до конца после завершения переведенных кусков не просматривал). Кажется, там был и форзац с выходными данными - естественно, тоже стоит перевести, не на ВК же в итоге ссылаться. [[У:Tatewaki|Tatewaki]] ([[ОУ:Tatewaki|обс.]]) 18:44, 16 января 2017 (UTC)
 
== Не можете ли проверить имена участников грузинским письмом на рекламность и провокационность? ==
 
Коллега, я тут, случайно обнаружив пару недавно созденных явно рекламных учеток на иврите и армянском, взялся в меру сил прошерстить и другие и, по возможности, и другими письменностями помимо кириллицы и латиницы. Мне сделали пока текущую выборку из базы участников, отсортированную по письму, и я часть языков уже прошел. Сейчас как раз дошел до грузинского - не поможете, если время есть? (у вас может получиться и быстрее, и надежнее - я то отмечаю, что явно в глаза бросается) Если да - я скопирую "грузинскую выборку" (или ее часть - я начало просмотрел, но там еще более 700 записей осталось) вам в подстраницу, а просмотреть надо будет на совпадение с организациями, провокационность/оскорбительность и м.б. элементы типа "админ" и "бот". Заранее спасибо. [[У:Tatewaki|Tatewaki]] ([[ОУ:Tatewaki|обс.]]) 20:13, 20 февраля 2017 (UTC)
* Доброго времени суток! Вы можете смело копировать список упомянутых учёток ко мне в личное пространство, постараюсь заняться в ближайшие дни. <small> Кстати, о статье про Нико Надирашвили я не забыл, просто компьютер вышел из строя пару недель назад, и восстановить его работу удалось совсем недавно. В течение ближайшей недели поищу информацию в обсуждавшемся выше источнике</small>. — [[У:Лука Батумец|Лука Батумец]] ([[ОУ:Лука Батумец#top|обс]]) 17:54, 21 февраля 2017 (UTC)
** Я в основном просмотрел сам, но на всякий случай все же вам скопирую (вдруг что просмотрел или, наоборот, что-то безобидное рекламой объявил из-за перевода фамилии) - [[Участник:Лука Батумец/Имена пользователей РуВП грузинским письмом|вот]]. [[У:Tatewaki|Tatewaki]] ([[ОУ:Tatewaki|обс.]]) 19:44, 21 февраля 2017 (UTC)
*** Я просмотрел список. Результаты таковы: участников со словами «администратор» или «бот» в никах не нашёл, в составленном мной списке следующие учётки:
***# {{Userlinks|ბათუმი-რეალტორი}} — рекламный ник;
***# {{Userlinks|მუამარ ყადაფი}} — переводится как «Муаммар Каддафи»;
***# {{Userlinks|რადიო "ათინათი"}} — рекламный ник;
***# {{Userlinks|ტელეკომპანია ტფა}} — рекламный ник;
***# {{Userlinks|ქართული ენციკლოპედია}} — рекламный ник.
*** Один участник включён из-за того, что в нике присутствует имя ливийского руководителя (хотя я не могу с уверенностью сказать, как поступать в таком случае; решать Вам), остальные — из-за совпадения с названиями организаций и СМИ. — [[У:Лука Батумец|Лука Батумец]] ([[ОУ:Лука Батумец#top|обс]]) 18:16, 22 февраля 2017 (UTC)
**** {{жму}} [[У:Tatewaki|Tatewaki]] ([[ОУ:Tatewaki|обс.]]) 19:40, 22 февраля 2017 (UTC)
 
== Про Фреда ==
 
Коллега, добрый день! Если у вас найдется минутка, будьте добры, черкните пару строк об опыте вашего наставничества над участником [[У:Фред-Продавец звёзд|Фред-Продавец звёзд]]. Чисто тезисно, что было хорошо, что не очень, сильные/слабые стороны участника, всё такое. :) Я думаю, ему нужен ещё шанс, и ваш отзыв сильно поможет этот шанс реализовать. Thanks, <font face='Freestyle Script'>[[У:Aervin|ÆRVIN]]&nbsp;[[ОУ:Aervin|(&#8453;)]]</font> 15:08, 27 февраля 2017 (UTC)
* Доброго времени суток! Извините за задержку: я увидел Ваше сообщение ещё вчера, но отвечаю лишь сейчас. Скажу прямо, что в наставничестве по-настоящему участвовали Есстествоиспытатель и Nebydlogop. Я же если присоединялся к дискуссиям, то в последнюю минуту, то есть толку от моего участия было крайне мало. Честно говоря, я не очень хорошо помню историю наставничества, чтобы освежить её в памяти, придётся пересмотреть логи обсуждений. Могу лишь сказать, что известие о том, что наш подопечный оказался владельцем нескольких виртуалов, меня сильно потрясло, хотя стараюсь не придавать особого внимания тому, что происходит со мной в Википедии. — [[У:Лука Батумец|Лука Батумец]] ([[ОУ:Лука Батумец#top|обс]]) 17:39, 28 февраля 2017 (UTC)
** Спасибо за ответ! Да, меня это тоже потрясло, хотя позже анализ коллеги причин такого своего поведения меня вполне устроил. <font face='Freestyle Script'>[[У:Aervin|ÆRVIN]]&nbsp;[[ОУ:Aervin|(&#8453;)]]</font> 07:20, 1 марта 2017 (UTC)
 
== [[Танец С Мертвецами]] ==
 
Здратствуйте. Можете перевести статью?--[[У:Станислав Савченко|Станислав Савченко]] ([[ОУ:Станислав Савченко|обс.]]) 11:27, 5 марта 2017 (UTC)
 
== АК ==
 
[[Википедия:Выборы арбитров/Весна 2017/Выдвижение|Выдвинул вас в АК]]. Я знаю, вы не прошли год назад. Я сам тогда голосовал против, потому что считал, что тогда у вас не было достаточно опыта. Но теперь такого про вас не скажешь. Поэтому думаю у вас есть шансы. В АК нужны компетентные участники. Надеюсь на ваше согласие. — [[У:Alexei Kopylov|Алексей Копылов]] 19:00, 16 мая 2017 (UTC)
* Здравствуйте, коллега. Прошу простить, но я откажусь. В последнее время я снизил свою активность из-за того, что времени стало несколько меньше, и я предпочел использовать большую часть его вне Интернета. — [[У:Лука Батумец|Лука Батумец]] ([[ОУ:Лука Батумец#top|обс.]]) 19:06, 16 мая 2017 (UTC)
 
== [[:ka:ცეკვა მკვდრებით]] ==
Можете перевести с ka? Заряние спасибо!--[[У:Станислав Савченко|Станислав Савченко]] ([[ОУ:Станислав Савченко|обс.]]) 21:58, 31 мая 2017 (UTC)
* Извините, Вы ушли в вики-отпуск?-[[У:Станислав Савченко|Станислав Савченко]] ([[ОУ:Станислав Савченко|обс.]]) 17:59, 2 июня 2017 (UTC)
* Здравствуйте. Да, я в вики-отпуске до конца месяца. По возвращении посмотрю, что с этим получится. — [[У:Игорь Степанович|Игорь Степанович]] ([[ОУ:Игорь Степанович#top|обс.]]) 11:45, 5 июня 2017 (UTC)