24 731
правка
Абессив: различия между версиями
м
дополнение шаблоном {Навигация|Викисловарь}
पाणिनि (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
·1e0nid· (обсуждение | вклад) м (дополнение шаблоном {Навигация|Викисловарь}) |
||
|
'''Абесси́в''' (
== В финском языке<ref>[http://kaino.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=1262 Iso suomen kielioppi verkossa, 2008. § 1262. Rahatta, vaivatta, ajattelematta (на фин. языке)]</ref> ==
В [[Финский язык|финском языке]] абессив образуется с помощью стандартного окончания '''-tta/-ttä''' (выбор в зависимости от ряда гласных основы по законам сингармонизма). Показатель абессива может присоединяться как к основам имён существительных:
* ''On vaikeaa elää '''talotta''''' «Трудно жить '''без дома'''» (от ''talo'' 'дом');
* ''Hän suuttui '''syyttä''''' «Он рассердился '''без причины'''» (от ''syy'' 'причина');
== В вепсском языке ==
В [[Вепсский язык|вепсском языке]] абессив обозначает отсутствие чего-либо или кого-либо или нахождение вне чего-то или кого-то (''лapsed g’eiba mamata'' «дети остались без матери»)<ref name="шим" group=~>Пример даны для шимозерских говоров</ref><ref>{{книга|автор=Зайцева М. И.|заглавие=Грамматика вепсского языка|место=Л.|издательство=Наука|год=1981|страницы=185}}</ref>.
== Примечания ==
{{Навигация|Викисловарь=лишительный падеж}}
{{Навигация|Викисловарь=абессив}}
{{Навигация|Викисловарь=каритив}}
;Комментарии
{{примечания|group=~}}
| |||