Tales of Legendia: различия между версиями

* {{нихонго|'''Хлоя Вэленс'''|クロエ・ヴァレンス|Куроэ Варэнсу}} — семнадцатилетняя девушка-рыцарь, представительница знаменитого дома Вэленсов. Она мечтает стать известным рыцарем, достойным своего происхождения, пряча свою истинную женскую натуру<ref name="char" />. Её озвучивает [[Асано, Масуми|Масуми Асано]] в японской версии игры<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/chroe.php |lang=jp|publisher=Namco |accessdate=2014-05-05 |title=クロエ・ヴァレンス |trans_title=Chloe Valens}}</ref> и {{не переведено 5|Халли, Хитэр|Хитэр Халли|en|Heather Halley}} — в английской<ref name="BTVA" />. Этот персонаж назван в честь героини романа «[[Пена дней (роман)|Пена дней]]», написанного французским писателем [[Виан, Борис|Борисом Вианом]]<ref name="Dengeki" />.

* {{нихонго|'''Норма Битти'''|ノーマ・ビアッティ|Но:ма Биатти|''Норма Бьятти'' в японской версии}} — шестнадцатилетняя охотница за сокровищами и волшебница. У неё весёлый и жизнерадостный характер, она постоянно шутит над другими и над собой, а также любит придумывать прозвища для других членов отряда. Тем не менее, в некоторых ситуациях Норма предстаёт как крайне чувствительная натура<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает {{не переведено 5|Мидзухаси, Каори|Каори Мидзухаси|en|Kaori Mizuhashi}}<ref name="norma">{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/norma.php |lang=jp|publisher=Namco |accessdate=2013-06-08 |title=ノーマ・ビアッティ |trans_title=Norma Biatty}}</ref>, а в английской — [[Стронг, Тара|Тара Стронг]]<ref name="BTVA" />. Она названа в честь американской писательницы {{не переведено 5|Филд, Норма|Нормы Филд|en|Norma Field}}<ref name="Dengeki" />.

* {{нихонго|'''Джей'''|ジェイ|Дзэи}} — загадочный шестнадцатилетний [[ниндзя]], часто появляющийся и исчезающий без предупреждения. Джей — циник, он постоянно делает колкие замечания другим членам отряда. Также он известен своим талантом добывать и анализировать информацию, благодаря которому даёт стратегические советы другим членам отряда<ref name="char" />. В японской версии игры его озвучивает [[Сираиси, Рёко|Рёко Сираиси]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/jay.php |lang=jp|publisher=Namco |accessdate=2014-05-06 |title=ジェイ |trans_title=Jay}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Стэйли, Стив|Стив Стэйли|en|Steve Staley}}<ref name="BTVA" />. Он назван в честь американского писателя {{не переведено 5|Макинерни, Джей|Джея Макинерни|en|Jay McInerney}}<ref name="Dengeki" />.

* {{нихонго|'''Грун'''|グリューネ|Гурью:нэ}} — загадочная женщина, обладающая магическими силами. Хотя она [[амнезия|потеряла память]] и не помнит ничего, кроме своего имени, Грун жизнерадостна, никогда не теряет присутствия духа и остаётся спокойна в непростых ситуациях<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает [[Кавасуми, Аяко|Аяко Кавасуми]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/grune.php |title=グリューネ |trans_title=Grune |lang=jp|publisher=Namco |accessdate=2014-05-06}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Миллер, Лара Джилл|Лара Джилл Миллер|en|Lara Jill Miller}} (в титрах не указана)<ref>{{cite web |title=Tales of Legendia - Full Cast & Crew |url=http://www.imdb.com/title/tt0486659/fullcredits/ |publisher=[[IMDB]] |lang=en |accessdate=2015-05-05}}</ref><ref>{{cite web |title=Lara Jill Miller Biography |url=http://www.rottentomatoes.com/celebrity/lara_jill_miller/biography/ |publisher=[[Rotten Tomatoes]] |lang=en |accessdate=2015-05-05}}</ref>.