Квенья: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 80:
Фонология квенья близка к латинской. Согласные в квенья, по большей части, соответствуют общим индоевропейским, за исключением, главным образом, свистящих и шипящих: отсутствуют звуки [ч], [дж]; вместо [ш] и [ж] имеется звук, подобный немецкому ''ich-Laut'' (как в слове ''ich''), который Толкин обозначал как ''hy'' (например, ''hyarmen'' [хьярмэн] — «юг»). Звук ''h'' [х] иногда произносится как аспирированный. Отсутствуют звуки ''θ'' и ''ð'', в отличие от синдарина. Глухой ''θ'' использовался на раннем этапе развития языка, но слился с ''s'' незадолго до мятежа Нолдор (PM:331-333). Следует также отметить, что звонкие взрывные ''b'', ''d'' и ''g'' встречаются только в сочетаниях ''mb'', ''nd''/''ld''/''rd'' и ''ng''. В некоторых разновидностях квенья употреблялось сочетание ''lb'' вместо ''lv''.
Слова в квенья, как правило, не начинаются с сочетаний согласных, кроме ''qu'' ([кв] с полугласным [в]), ''ty'' [тьй], ''ny'' [ньй] и ''nw'' ([нв] с полугласным [в]), и не заканчиваются ими. Обычно слова оканчиваются на один из этих согласных: ''t'', ''s'', ''n'', ''l'', ''r'' или, чаще, на гласный. В середине слов между гласными может встречаться довольно ограниченное число сочетаний согласных: ''cc, ht, hty, lc, ld, ll, lm, lp, lqu, lt, lv, lw, ly, mb, mm, mn, mp, my, nc, nd, ng, ngw, nn, nqu, nt, nty,'' ''nw, ny, ps, pt, qu, rc, rd, rm, rn, rqu, rr, rt, rty, rs, rw, ry, sc, squ, ss'' [з], ''st, sty, sw, ts, tt, tw, ty, x'' [кс]. Некоторые другие комбинации могут возникать в составных словах. Фонология Квенья довольно ограничена, что придаёт языку чётко определённый стиль.
Следует отметить, что в Квенья буква ''c'' всегда произносится как [к]. Толкин использует в разных текстах как ''c'', так и ''k''. Использование c было вызвано желанием приблизить написание к латинскому.
| |||