Майринк, Густав: различия между версиями

м (→‎Произведения Майринка в России: орфография, пунктуация)
С 1903 года Майринк начал публиковать короткие сатирические рассказы в журнале «Симплициссимус»{{sfn|Веселовская|1967|p=}}, подписываясь фамилией матери. Уже в них виден значительный интерес автора к мистицизму и восточным религиям. В это время Майринк тесно контактирует с пражской группой неоромантиков А. Кубиным, Р. Тешнером, Р. Леппином и О. Винером.
 
Весной [[1903 год]]а вышла в свет первая книга Майринка — «Горячий солдат и другие рассказы». Примерно в то же время он переехал в [[Вена|Вену]]. И практически сразу публикуется его новый сборник рассказов — «Орхидея. Странные истории». [[8 мая]] [[1905 год]]а Мейринк женился на Филомине Бернт, которую знал ещё с 1896 года. С новой женой они часто путешествуют по Европе. В Вене Майринк издает сатирический журнал «Der lieber Augustin», продолжая сотрудничать одновременно в пражском «СимпилициссимусеСимплициссимусе». 16 июля 1906 года у него родилась дочь Фелицитас Сибилла, а в 1908 году в Мюнхене — сын Харро Фортунат. В том же 1908 году вышел в свет третий сборник рассказов — «Восковые фигуры».
 
Новую семью Майринк не мог прокормить лишь своими рассказами, а потому ему пришлось стать переводчиком, и, надо признать, он оказался довольно плодовитым на этом поприще: за пять лет ему удалось перевести на немецкий пять томов [[Диккенс, Чарльз|Чарльза Диккенса]]. Он продолжал переводить до самой своей смерти, включая различные оккультные тексты и даже «Книгу мертвых».
Анонимный участник