|
Страны и государства обычно имеют различные названия (Германия и Федеративная республика Германия, Франция и Французская республика, Россия и Российская Федерация).
Однако в случае с государствами, объединяющими несколько стран, могут использовать нейтральные объединительные названия для синтетически образовываемой политической страны. Например, Бельгией называется политическая страна, объединяющая [[Фламандский регион|страну фламандцев]] и [[Валлония|страну валлонов]], Великобританией — англичан, шотландцев, валлийцев и валлийцевирландцев, Испанией называется политическая страна, в которую входят [[Кастилия]], [[Андалузия]], [[Каталония]] и др. страны (используемые языки: галисийский, каталонский и кастильский, — последний в мире традиционно называется испанским), Грузией (на грузинском языке нет точного соответствия этому слову — для них их страна называется Сакартвело, то есть Картвелия, — собственно [[Картли]] находится с [[Кахетия|Кахетией]] в восточной части территории) называют политическую страну, в которой привычно объединены восточные исторические области и западные исторические области, то есть в культурном и языковом плане допустимо говорить о двух странах — собственно Грузии или исторической [[Иверия|Иверии]] (восточная часть, то есть Картли для грузин) и [[Колхида|Колхиде]] или [[Мингрелия|Мингрелии]] (западная часть, [[Сванетия]], [[Мингрелия]] и [[Имеретия]], в которой кроме распространившегося в последнее время литературного собственно картвельского (грузинского) используются [[мегрельский язык]] и [[сванский язык]]). Показательным примером нейтрального названия политической страны, выбранного для государства, объединяющего несколько стран, является [[Иран]], именуемый иногда Персией, культура и язык которой доминируют в этом государстве. {{Нет АИ|05|10|2011}}
== См. также ==
|
