Википедия

Мальков, Максим Павлович: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 47:
* А. Стибор-Рыльский. Человек из мрамора (сценарий фильма): Пер. с польск. «Искусство кино» № 8 , 1965; с.148-176.
* {{книга |автор= Горович Б. |часть= |ссылка часть= |заглавие= Оперный театр |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=Вступ.ст., пер. с польск. М. Малькова |издание= |место=Л. |издательство=Музыка |год=1984 |том= |страницы= |столбцы= |страниц=224 |серия= |isbn= |тираж=25000}}
* {{книга |автор={{nobr|Котляров Ю.}},{{nobr|Гармаш В.}} |часть= |ссылка часть= |заглавие=Летопись жизни и творчества [[Шаляпин, Фёдор Иванович|Ф. И. Шаляпина]] |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=перевод с болг., польск., чешск.,словац., франц. языков всех текстов, цитируемых в книге, М. Малькова |издание= |место=Л. |издательство=Музыка |год=1984 |том=1 |страницы= |столбцы= |страниц=303 |серия= |isbn= |тираж=15000}}
* {{книга |автор={{nobr|Котляров Ю.}},{{nobr|Гармаш В.}} |часть= |ссылка часть= |заглавие=Летопись жизни и творчества [[Шаляпин, Фёдор Иванович|Ф. И. Шаляпина]] |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=Перевод с болг., польск., чешск.,словац., франц. языков всех текстов, цитируемых в книге, М. Малькова |издание= |место=Л. |издательство=Музыка |год=19841985 |том=12 |страницы= |столбцы= |страниц=303312 |серия= |isbn= |тираж=15000}}
* {{книга |автор={{nobr|Котляров Ю.}},{{nobr|Гармаш В.}} |часть= |ссылка часть= |заглавие=Летопись жизни и творчества [[Шаляпин, Фёдор Иванович|Ф. И. Шаляпина]] |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=Перевод с болг., польск., чешск.,
словац., франц. языков всех текстов, цитируемых в книге, М. Малькова |издание= |место=Л. |издательство=Музыка |год=1985 |том=2 |страницы= |столбцы= |страниц=312 |серия= |isbn= |тираж=15000}}
* {{книга |автор=Дворский Анджей. |часть= |ссылка часть= |заглавие=[[ Пушкин]] и польская культура |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=Пер. с польск. и послесл. М.Малькова |издание= |место= СПб. |издательство=Визер |год=1999 |том= |страницы= |столбцы= |страниц=247 |серия= |isbn=5-286-01309-0 |тираж=3000}}
* {{книга |автор=Попова Илка. |часть= |ссылка часть= |заглавие=Встречи на оперной сцене |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный=Пер.с болг. М. Малькова |издание= |место=СПб. |издательство=Визер |год=2001 |том= |страницы= |столбцы= |страниц=192 |серия= |isbn=5-286-01395-3 |тираж=2 000}}
Строка 59 ⟶ 57 :
* {{книга |автор=Лаури-Вольпи Джакомо |часть= |ссылка часть= |заглавие=Параллельные голоса |оригинал= Voci parallele |ссылка= |викитека= |ответственный=Пер.Ю.Ильина и М.Малькова под ред. М. Малькова |издание= |место=М. |издательство=Аграф |год=2011 |том= |страницы= |столбцы= |страниц=480 |серия= |isbn=978-5-7784-0408-3 |тираж=1000}}
* [http://nataliamalkova61.narod.ru/index/stanislav_ezhi_lec/0-8 Станислав Ежи Лец. Непричёсанные мысли. Фрашки. Маленькие мифы. Электр.издание, испр. и дополн. СПб.2015. Карикатуры Шимона Кобылиньского. Перевод с польского, состав, вст. статья и прим. Максима Малькова. 525 стр.]
* [http://nataliamalkova61.narod.ru/index/ehva_bandrovska_turska_iz_vospominanij_artistki/0-88 Эва Бандровска-Турска. Воспоминания артистки. ](фрагмент книги) «Чительник». Варшава. 1989 г.,стр. 237. Перевод с польского М.Малькова - электр. изд. Спб. 2016
* [http://nataliamalkova61.narod.ru/index/titta_ruffo_karuzo_i_shaljapin/0-61 ''Жорж Кунелли''(Georges Cunelli). Титта Руффо, Карузо и Шаляпин] (пер. с англ. М.Малькова) - электр. изд. Источник: Titta Ruffo. An Anthology. Edited by Andrew Farkas. Greenwood Press. London. England; pp. 63-68: G. Cunelli, Titta Ruffo, Caruso and Chaliapin.▼
* [http://nataliamalkova61.narod.ru/index/pola_negri_shaljapin_v_mojom_dome/0-89 Пола Негри. Шаляпин в моём доме.] (фрагмент книги «Вспоминает П.Негри», 1970). Пер. с польск. М. Малькова - электр. изд. Спб. 2016
*  [http://nataliamalkova61.narod.ru/index/petr_zolotovich_shaljapin_v_sofii/0-62 Петр Золотович (Петър Золотович) Шаляпин в Софии.] Журнал «Поглед» (София), 1984, №№ 47-49. Пер. с болгарск. М. Малькова - электр. изд. Спб. 2016
* [http://nataliamalkova61.narod.ru/index/ezhi_chaplickij_vospominanija_o_f_i_shaljapine/0-65 Ежи Чаплицкий. Воспоминания о Ф.И. Шаляпине.] Пер. с польск. М. Малькова - электр. изд. Спб. 2016
▲* [http://nataliamalkova61.narod.ru/index/titta_ruffo_karuzo_i_shaljapin/0-61 ''Жорж Кунелли''(Georges Cunelli). Титта Руффо, Карузо и Шаляпин] (пер. с англ. М.Малькова) - электр. изд. Источник: Titta Ruffo. An Anthology. Edited by Andrew Farkas. Greenwood Press. London. England; pp. 63-68: G. Cunelli, Titta Ruffo, Caruso and Chaliapin. Спб. 2017
* [http://nataliamalkova61.narod.ru/index/m_m_golinkin_vospominanija_o_shaljapine/0-92 М.М.Голинкин. Воспоминания о Шаляпине] (фрагменты мемуаров дирижера "Из дворцов Иафета к хижинам Сима", Тель-Авив, 1957 г.). Пер. с иврита М.В.Копштейна,лит. ред. М. Малькова - электр. изд. Спб. 2017
 
== Примечания ==
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Мальков,_Максим_Павлович