Баварский язык: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Lingveno (обсуждение | вклад) м откат правок 176.32.192.254 (обс.) к версии Abiyoyo |
Спасено источников — 4, отмечено мёртвыми — 0. #IABot (v1.5.2) |
||
Строка 22:
Слово ''Boarisch'' — это обозначение, которое происходит от названия первых немецкоязычных народов, расселявшихся по территории Баварии и в непосредственной близости к ней, а также их языков. Предположительно, название происходит от [[Кельтские языки|кельтско]]-[[Прагерманский язык|германского]] ''baio-wariōz'', имеющее значение ''«люди из Богемии»'' (в свою очередь, название «[[Богемия]]» происходит от названия кельтского племени [[Бойи|бойев]], проживавших на этой территории).
Первым исследователем, заинтересовавшимся баварскими диалектами, был [[Иоганн Андреас Шмеллер]] (1785—1852), который в [[XIX век]]е составил четырёхтомный [[баварский словарь]]<ref>{{cite web| url =http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/schmeller| title =Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch| author =| date =| work =| publisher =Bayerische Landesbibliothek Online| accessdate =2012-01-08| lang =de| archiveurl =https://www.webcitation.org/66b3xbsK7?url=http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/schmeller| archivedate =2012-04-01}}</ref>.
Баварский язык отличается мягкостью произношения и является антиподом резко звучащего [[Берлинский диалект|берлинского диалекта]], как и сама Бавария всегда воспринималась как антипод [[Пруссия|Пруссии]]. В настоящее время обучение в австрийских и баварских школах ведётся на стандартном немецком языке. В то же время велико остаётся значение диалекта в разговорной речи баварцев.
Строка 111 ⟶ 100 :
{{Навигация}}
* {{cite web|url=http://www.bayrisch-lernen.de/|title=Bayrisch lernen|author=|date=|work=|publisher=|accessdate=2012-01-08|lang=de}}
* {{cite web|url=http://sprachatlas.bayerische-landesbibliothek-online.de/|title=Sprechender Sprachatlas von Bayern, Tondokumente aus 70 Orten|author=|date=|work=|publisher=|accessdate=2012-01-08|lang=de|archiveurl=
* {{cite web|url=http://www.bayrisches-woerterbuch.de/|title=Bayrisches Wörterbuch|author=|date=|work=|publisher=|accessdate=2012-01-08|lang=de|archiveurl=
* {{cite web|url=http://portalostranah.ru/view.php?id=53|title=Баварский диалект: аудиопримеры произношения и особенности на Портале о странах|author=|date=|work=|publisher=|accessdate=2012-01-08|lang=|archiveurl=
{{Современные германские языки}}
| |||