Википедия

Заин (буква еврейского алфавита): различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
убрал повтор
Строка 8:
 
== Происхождение ==
[[Файл:Hebrew letter zayin.png|thumb|right|Буква «зайн».заин]]
[[Файл:Zayn-script.png|thumb|Письменная буква Зайнзаин]]
Происхождение буквы прослеживается от слова, обозначающего «[[оружие]]». Рисунок буквы — [[пиктограмма]], схематически изображённый меч с обращённым вниз [[клинок (оружие)|клинком]].
 
Строка 32:
== Сленговое значение в иврите ==
 
Слово זין и буква ז в [[иврит]]е обозначают также «[[фаллос]]» (в крайне грубом, ругательном значении, соответствующем [[хуй|русской трёхбуквенной лексеме]]). Из-за грубого смысла слова זין в жаргонном [[иврит]]е возникло устойчивое выражение «'''суг зайнзаин'''» ({{lang-he|סוג ז}}) — «седьмого сорта», в переносном смысле — самого низкого качества из всех возможных. В русском языке есть адекватная [[Лексема (лингвистика)|лексема]], тоже образованная от грубой формы слова, означающего «[[фаллос]]».
 
== Ссылки ==
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Заин_(буква_еврейского_алфавита)