Плааки, Соломон: различия между версиями

Начало [[Англо-бурская война (1899—1902)|англо-бурской войны 1899—1902]] годов, Плааки встретил в [[Мафекинг]]е, где он работал переводчиком. Он пережил [[Осада Мафекинга|осаду этого города]] бурами. В 1973 г. был издан дневник, который Плааки велвёл в период осады Мафекинга с октября 1899 г. по конец марта 1900 г. Это произведение является уникальным источником по истории не только англо-бурской войны 1899—1902 гг., но и для изучения представлений новой африканской европейски образованной элиты, одним из ведущих представителей которой был Плааки<ref>Воеводский А. В. Соломон Плааки об англо-бурской войне (1899—1902): взгляд с третьей стороны // Африка и мир: взаимопонимание, изучение, преподавание. — М.: ИВИ РАН, 2010. С. 156—157.</ref>.

Плааки, являясь тсвана по происхождению и живя в доме кхоси (так тсвана называли своих традиционных правителей и родовых старейшин) баролонгов Сайлеса Молемы, был тесно связан с африканским населением Мафекинга. Его служебные обязанности во время осады включали не только функции переводчика, но и составление регулярных отчетовотчётов о положении африканцев и об их вкладе в оборону города. Плааки также координировал деятельность лазутчиков и связных из числа баролонгов и на основе их донесений составлял доклады командованию британского гарнизона. В газете «Мафекинг мейл» Плааки регулярно публиковал отчетыотчёты и сообщения, полученные от африканских осведомителей. Их сведения, добытые напрямую из бурского лагеря, имели более оперативный характер, чем официальные депеши, пребывавшие в город с большой задержкой<ref>Там же. С. 157—158.</ref>.

В [[1914 год]]у отправился в составе делегации Южноафриканского туземного национального конгресса, как тогда назывался [[Африканский национальный конгресс|АНК]], в [[Великобритания|Великобританию]], чтобы протестовать против закона «О землях туземцев», серьёзно ограничивавшего права чернокожего населения. Согласно его положениям в распоряжении африканского населения оставалось не более 8 % всей территории Южно-Африканского Союза. Во время своего пребывания в Великобритании он написал книгу<ref>[http://www.gutenberg.org/dirs/etext98/nlisa10.txt ''Native Life in South Africa''] «Жизнь туземцев в Южной Африке» — Проект «Гутенберг».</ref>, где описал трудности жизни африканского населения в ЮАС. Также за время пребывания в Великобритании им были изданы книги: «''Поговорки сечуанов с их литературными переводами и европейскими аналогами''» (1916) и «''Хрестоматия текстов на сечуана в международной фонетической орфографии''» (1916). Позже он ещеещё раз посетил Великобританию в 1919—1920 гг. Во время своего второго посещения этой страны, Плааки в составе делегации чернокожих южноафриканских деятелей встречался с премьер-министром Великобритании Д. Ллойд Джорджем, которому он изложил основные жалобы африканцев на несправедливые порядки и расистское законодательство Южно-Африканского Союза. В 1921—1922 гг. он посетил США и Канаду, после чего вернулся в Южную Африку. В 1931 г. он совершил поездку в Бельгийское Конго, чтобы изучить отношения между представителями различных рас на Медном поясе ([[Коппербелт]]).