Далеки (вымышленная раса): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Bot: HTTP→HTTPS (v465)
Строка 17:
 
== Создание и попадание в массовую культуру ==
Далеки были созданы сценаристом Терри Нейшеном, а дизайн придуман дизайнером [[Би-би-си]] Рэймондом Кусиком.<ref name=Cusick>{{cite book|last=Бриггс|first=Аса|authorlink=Аса Бриггс|title=История Вещания в Великобритании|year=1995|volume=5|publisher=Oxford University Press|url=httphttps://books.google.com/?id=0pRGjVGtUvwC&lpg=PP1&dq=isbn%3A019215964X&pg=PA422#v=onepage&q=|accessdate=20 марта 2010|isbn=0-19-215964-X}}{{ref-en}}<br> Дизайнер Рэймонд Кусик рассказал, что идея у него появилась «пока вертел перечницу» и сделал из стекловолокна, что сделало их очень дешевыми при создании.</ref> Имеют внешнее сходство со [[Спутник-3]]. Они появились в [[декабрь|декабре]] [[1963 год]]а во второй серии «Доктора Кто» «[[Далеки (Доктор Кто)|Далеки]]».<ref name=B2>{{cite episode|title=Уцелевшие|series=Доктор Кто|serieslink=Доктор Кто|credits=Сценарист Терри Нейшн, Режиссёр Кристофер Бэрри, Продюсер [[Верити Ламберт]]|network=BBC|city=Лондон|airdate=28 декабря 1963}}{{ref-en}}</ref> Они сразу же получили огромный успех у зрителей, появляясь потом на протяжении всего сериала, а также являясь одними из главных героев в двух фильмах [[1960-е|1960-х]]. Они стали таким же синонимом сериала «[[Доктор Кто]]», как и сам [[Доктор (Доктор Кто)|Доктор]], а их поведение и знаменитая фраза стали частью [[Великобритания|британской]] [[Массовая культура|массовой культуры]]. «Прятаться за диваном, как только появляются далеки» цитируется как элемент британской культурной [[самоидентификация|самоидентификации]],<ref>{{cite news|date=14 сентября 2006|title=Конец старой Англии: Стенание по Родине|work=The Economist|url=http://www.economist.com/world/britain/displaystory.cfm?story_id=7912946|accessdate=9 марта 2010}}{{ref-en}}</ref> а опрос в [[2008 год]]у показал, что 9 из 10 британских детей смогли правильно определить далека.<ref>{{cite web|url=http://www.nationaltrust.org.uk/main/w-global/w-news/w-latest_news/w-news-wildlife_alien.htm|title=Дикая природа — инопланетяне для поколения домашних детей|accessdate=2010-03-09|publisher=Сайт National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty|date=2008-09-09|deadlink=404|archiveurl=httphttps://web.archive.org/20080712122308/www.nationaltrust.org.uk/main/w-global/w-news/w-latest_news/w-news-wildlife_alien.htm|archivedate=2008-07-12}}{{ref-en}}</ref> В [[1999 год]]у далеки появились на [[Почтовая марка|почтовых марках]], посвящённых массовой культуре Британии.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/351568.stm|title=Меркюри и Мур возглавили марки миллениума|publisher=BBC News|date=24 мая 1999|accessdate=9 марта 2010}}{{ref-en}}</ref> В [[2010 год]]у читатели научно-фантастического журнала SFX проголосовали за далеков, как за величайших монстров всех времён, опередив [[Япония|японский]] фильм [[Годзилла]] и героя [[Джон Р. Р. Толкин|Джона Р. Р. Толкина]] [[Голлум]]а из «[[Властелин колец|Властелина колец]]».<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/7951609/Daleks-named-greatest-monsters-by-sci-fi-fans.html|title=Далеки названы величайшими монстрами поклонниками научной фантастики|date=18 августа 2010|accessdate=18 августа 2010|publisher=The Telegraph}}{{ref-en}}</ref>
 
Слово «Далек» вошло в основные английские словари, включая «[[Оксфордский словарь английского языка]]», который определяет их как «тип робота, появляющийся в „Докторе Кто“, научно-фантастической телевизионной программе B.B.C., то есть используется иносказательно.»<ref>{{cite book|editor1-first=J. A.|editor1-last=Simpson|editor1-link=John Simpson (lexicographer)|editor2-first=E. S. C.|editor2-last=Weiner|editor2-link=Edmund Weiner|title=[[Оксфордский словарь английского языка]], Том IV: creel–duzepere|edition=2 изд.|year=1989|publisher=Clarendon Press|location=[[Оксфорд]]|isbn=0-19-861216-8|pages=221–222}}</ref> Слово иногда используется [[Метафора|метафорически]], чтобы описать людей, обычно людей из власти, которые действуют как роботы, не способные отойти от заложенной программы.
Строка 23:
Широкую известность получило излюбленное слово далеков — «Уничтожить!» (вариант перевода «Искоренить!»<ref name="mir1" />) ({{lang-en|«Exterminate!»}}).
 
В апреле [[2006 год]]а «Blue Peter» запустили соревнование по поиску [[Утраченные эпизоды телесериала «Доктор Кто»|пропавших эпизодов]], пообещав полноразмерную модель далека в качестве награды<ref>{{cite web|month=Апрель|year=2006|url=http://www.bbc.co.uk/cbbc/bluepeter/content/articles/2006/04/19/doctor_who_feature.shtml|archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20060424144255/http://www.bbc.co.uk/cbbc/bluepeter/content/articles/2006/04/19/doctor_who_feature.shtml|archivedate=24 Апреля 2006|title=Blue Peter — Пропавшие серии Доктора Кто|work=BBC|accessdate=2006-04-24}}{{ref-en}}</ref>.
 
К пятидесятилетнему юбилею сериала фермер Том Пирс из окрестностей английского города Йорк вырастил на своём маисовом поле далека.<ref>[http://www.mirf.ru/News/Maisovyi_dalek_17131.htm Маисовый далек], Мир Фантастики (19 июля 2013)</ref>