Либреттология: различия между версиями

'''Либреттология''' — наука о [[либретто]] как литературной основе [[вокальная музыка|вокальных произведений]], изучающая соотношение либретто и литературных источников, а также роль либретто в истории культуры<ref name="emerson">''Emerson C.'' [httphttps://www.jstor.org/pss/823597 Back to the future: Shostakovich’s revision of Leskov’s ‘Lady Macbeth of Mtsensk District’] // Cambridge Opera Journal (1989), 1: 59-78. Cambridge University Press 1989. DOI:10.1017/S0954586700002767</ref>.

Одним из первых исследователей в области либреттологии был Ульрих Вайсштайн<ref name="wood">''Wood A. J. E.'' [http://digital.library.adelaide.edu.au/dspace/bitstream/2440/49219/1/02whole.pdf#page=24 The Poetics of Libretti: Reading the Opera Works of Gwen Harwood and Larry Sitsky] // University of Adelaide, 2007. p.15</ref> ({{lang-de|Ulrich Weisstein}}), специалист по [[сравнительно-историческое языкознание|компаративной литературе]] и компаративному искусству, который в своих работах много внимания уделял изучению оперы. Его эссе «Либретто как литература»<ref name="emerson"/> ({{lang-en|The Libretto as Literature, 1961}}<ref name="aslit">''Weisstein U.'' The Libretto as Literature // Books Abroad: An International Literary Quarterly (Winter, 1961), p.16—22.<br />«''It seems especially desirable that the ‘ancillary’ genre of the libretto should receive fairer treatment both with regard to its dramatic and its poetic qualities, for the serious critical attempts to deal with this stepchild of literature are few and far between. All the greater is the challenge posed for the literary critic of the libretto''».</ref>) было посвящено историческим, культурным и литературным аспектам изучения либретто<ref name="preface">''Bernhart W.'' [httphttps://books.google.com/books?id=LcIY1hkHZPkC&lpg=PP1&hl=ru&pg=PR7#v=onepage&q&f=false Preface] // Selected essays on opera by Ulrich Weisstein. Word and music studies (Том 8).— Rodopi, 2006. ISBN 904202111X, ISBN 9789042021112</ref>. По мнению некоторых исследователей<ref name="wood2">''Wood A. J. E.'' [http://digital.library.adelaide.edu.au/dspace/bitstream/2440/49219/1/02whole.pdf#page=14 The Poetics of Libretti: Reading the Opera Works of Gwen Harwood and Larry Sitsky] // University of Adelaide, 2007. p.5</ref>, сам термин «либреттология» приобрёл известность благодаря работам Вайсштайна<ref name="weiss-libr">См. напр. ''Weisstein U.'' Librettology: The Fine Art of Coping with a Chinese Twin // Komparatistische Hefte. 5/6 (1982), S. 23-42 (Universität Bayreuth, 1986)</ref>.

Специальное внимание [[либретто]] как значимому элементу [[опера|оперы]] уделял американский музыковед [[Патрик Джон Смит]], опубликовавший в [[1970 год]]у книгу «Десятая муза: Исторический очерк оперного либретто» ({{lang-en|The Tenth Muse, a Historical Study of the Opera Libretto}}). В германской традиции значительным шагом в изучении либретто стал сборник трудов «Опера как текст: Изучение либретто в рамках романистики» ({{lang-de|Oper als Text: Romanistische Beiträge zur Libretto-Forschung}}; [[1986]]), подготовленный профессором Бамбергского университета Альбертом Гиром; другие учёные, внёсшие заметный вклад в развитие этой дисциплины, — Клаус Гюнтер Юст, Курт Хонолка, Кристоф Нидер<ref>''Merlin C.'' Le temps dans la dramaturgie wagnérienne: Contribution à une étude dramaturgique des opéras de Richard Wagner. — P. Lang, 2001. [httphttps://books.google.ru/books?ei=ChYmTuuEHsWSOsb-6LwK&ct=result&id=Xv0ZAQAAIAAJ&dq=L%C3%A9gitimit%C3%A9+librettologie#search_anchor]{{ref-fr}}</ref>. В романском научном сообществе легитимация либреттологии как особой отрасли исследований была проведена в работе Мариз Жёлан-Мейно «Легитимность либреттологии» ({{lang-fr|Légitimité de la librettologie}}; [[1976]])<ref>''Isabelle Duquenne et al.'' Patrimoines insolites: théâtre, opéra, écrits savants et autres fers à dorer — Editions de l’ENSSIB, 1997. — P. 17. {{ref-fr}}</ref>.