Острова в океане: различия между версиями

Роман задумывался как ответ писателя на негативные отзывы критиков на роман «[[За рекой, в тени деревьев]]». Хемингуэй начал писать «морскую трилогию» в начале [[1950 год]]а и написал основную часть романа в [[1951 год]]у. Рукопись романа в черновом, но почти законченном варианте была найдена четвёртой женой писателя [[Хемингуэй, Мери Вэлш|Мери Вэлш Хемингуэй]] среди 332 других работ Хемингуэя после его смерти. ''Острова в океане'' тремя частями охватывают различные периоды жизни их основного персонажа — Томаса Хадсона. Сначала эти три части были названы автором «Море, когда молодой», «Море, когда отсутствовал» и «Море, когда жил». Однако эти названия были изменены автором на «[[Бимини]]», «[[Куба]]» и «В море» ({{lang-en|At Sea}} — англоязычная идиома «в тупике»)<ref>{{cite book|last=Baker|first=Carlos.|authorlink=Carlos Baker|title=Hemingway: The Writer as Artist|publisher=[[Princeton University Press]]|year=1972|edition=4th|note=1st ed. 1952|url=httphttps://books.google.com/books?id=yP-cgVNr55wC&printsec=frontcover&dq=isbn:0691013055&cd=1#v=onepage&q=&f=false|isbn=0-691-01305-5|ref = CITEREFBaker1972}} p.384</ref>. Тогда же он написал не опубликованный при его жизни рассказ ''«Морская погоня»'' ({{lang-en|Sea-Chase}}). Все эти материалы [[Хемингуэй, Мери Вэлш|Мери Вэлш Хемингуэй]] отредактировала и объединила с другими рассказами об островах, назвала ''«Острова в океане»'' и опубликовала в [[1970 год]]у.

Сюжет книги во многом автобиографичен. В Хадсоне и его семье легко узнаётся сам Хемингуэй и его сыновья. Возраст и внешность, количество браков и детей, род занятий — у «Хэма» и Хадсона полностью совпадают. Патрик — средний сын Хэмингуэя, в своей книге «Острова в океане: Воспоминания сына» описывает те же истории, что выписаны в романе его отца<ref name="postwar">{{cite book |title=Hemingway: the postwar years and the posthumous novels |last=Burwell |first=Rose Marie. |publisher=[[Cambridge University Press]] |location=New York |isbn=0-521-48199-6 |page=44 |url=httphttps://books.google.com/books?id=wa5yC5CMCGYC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false |accessdate=2011–08–02|ref = CITEREFBurwell1996}}{{ref-en}}</ref>. Поиски немецких подводных лодок и сотрудничество Хэмингуэя-Хадсона c американскими властями тоже совпадают<ref name="postwar" />. Даже клички, повадки и масть котов в романе и жизни Хэмингуэя одни и те же.

* {{cite book |title=Hemingway: the postwar years and the posthumous novels |last=Burwell |first=Rose Marie. |publisher=[[Cambridge University Press]] |location=New York |isbn=0-521-48199-6 |page=189 |url=httphttps://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=wa5yC5CMCGYC&oi=fnd&pg=PR9&dq=haemochromatosis+hemingway+beegel&ots=jX89PwOREi&sig=_L8fB5n1J4UH0pR-PL-t4-03lFo#v=onepage&q=&f=false |accessdate=2009–12–11|ref = CITEREFBurwell1996}}{{ref-en}}