Ли, Кристофер: различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
необоснованная дефикификация статусной статьи нехорошее дело
Строка 22:
Сэр '''Кри́стофер Фрэнк Каранди́ни Ли''' ({{lang-en|Christopher Frank Carandini Lee}}; [[27 мая]] [[1922 год|1922]], [[Белгравия]], [[Лондон]] — [[7 июня]] [[2015 год|2015]], [[Челси]], [[Лондон]]) — британский [[актёр]], [[певец]], [[Озвучивание|актёр озвучивания]] и ветеран [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]].
 
На всехраннем этапахэтапе своей актёрской карьеры Ли играл преимущественно злодеев.; Известностьизвестность ему принесла роль [[Дракула|графа Дракулы]] в [[Классическая серия фильмов ужасов студии Hammer|серии фильмов]] [[Hammer Film Productions]]. Не менее известными ролями Кристофера стали роли {{iw|Франциско Скараманга|Франциско Скараманги|en|Francisco Scaramanga}} в фильме «[[Человек с золотым пистолетом]]» (1974), [[Саруман]]а в трилогиях «[[Властелин колец (кинотрилогия)|Властелин колец]]» (2001—2003) и «[[Хоббит (кинотрилогия)|Хоббит]]» (2012—2014), а также [[Граф Дуку|графа Дуку]] в двух заключительных фильмах трилогии-приквела «[[Звёздные войны|Звёздных войн]]» (2002, 2005). Благодаря знанию нескольких языков, Ли участвовал в озвучивании фильмов и видеоигр на различных языках.
 
Ли был посвящён в [[Рыцарь-бакалавр|рыцари]] за заслуги в драматическом искусстве и благотворительности в 2009 году<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8334492.stm |title=Hammer Horror star Lee knighted |author= |date=2009 |work=BBC News |publisher=BBC |accessdate=2015-09-11 |lang=en}}</ref>, получил премию [[BAFTA Academy Fellowship Award|BAFTA Fellowship]] в 2011 году<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-12395181 |title=Christopher Lee to receive Bafta Fellowship |author= |date=2011-2-8 |work=Entertainment & Arts |publisher=BBC |accessdate=2015-09-11 |lang=en}}</ref> и {{iw|British Film Institute Fellowship|BFI Fellowship|en|British Film Institute Fellowship}} в 2013 году<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-24600683 |title=Depp surprises Sir Christopher Lee with film award |author= |date=2013-10-20 |work=Entertainment & Arts |publisher=BBC |accessdate=2015-09-11 |lang=en}}</ref>. Сам актёр считал своей лучшей работой роль отца-основателя [[Пакистан]]а [[Джинна, Мухаммад Али|Мухаммада Али Джинны]] в биографическом фильме «{{iw|Джинна (фильм)|Джинна|en|Jinnah (film)}}» и своим лучшим фильмом британский фильм ужасов «[[Плетёный человек (фильм, 1973)|Плетёный человек]]»<ref name="TFInterview">{{cite web |url=https://web.archive.org/web/20070612192345/http://www.totalfilm.com/features/the_total_film_interview__christopher_lee |title=The Total Film Interview — Christopher Lee |author= |date=2005-5-1 |work=The Total Film Interview |publisher=Future Publishing Limited |accessdate=2015-09-11 |lang=en}}</ref>.
Строка 45:
Ли прошёл обучение в {{iw|Аксбридж (Хиллингдон)|Аксбридже|en| Uxbridge}} и затем попал в подготовительное крыло в [[Пейнтон]]е{{sfn|Lee|2003|pp=67—68}}. После того, как Ли сдал экзамены в Ливерпуле, {{iw|Британское содружество военно-воздушного тренировочного планирования||en|British Commonwealth Air Training Plan}} направило его на корабль {{iw|MV Reina del Pacifico|Reina del Pacifico|en|MV Reina del Pacifico}} в [[Южная Африка|Южной Африке]] для размещения в [[Булавайо]], [[Южная Родезия]]{{sfn|Lee|2003|p=70—71}}. Обучаясь на [[De Havilland Tiger Moth]], Ли проводил свой предпоследний тренировочный полёт с инструктором, когда его стали мучить головные боли и проблемы со зрением. Врач определил у Кристофера разрушение [[Зрительный нерв|зрительного нерва]]; такой диагноз ставил крест на его лётной карьере{{sfn|Lee|2003|pp=72—73}}. Ли чувствовал себя опустошённым, а смерть стажёра из Саммер-Филдс, случившаяся вскоре после этого, только добавила уныния. Все апелляции, подаваемые Ли, не давали результатов{{sfn|Lee|2003|p=73}}. В конце концов он отправился в [[Хараре|зимбабвийский Солсбери]] в декабре 1941 года{{sfn|Lee|2003|p=74}}. Здесь он посетил {{iw|Мазовейская плотина|плотину Мазове|en|Mazowe Dam}}, [[Марондера|Марондеру]], {{iw|Хванге (национальный парк)|заповедник Вонки|en|Hwange National Park}} и руины [[Большой Зимбабве|Великого Зимбабве]]. Чтобы «сделать что-то конструктивное для поддержания собственного духа», он подал заявление на вступление в {{iw|Разведывательное управление Королевских военно-воздушных сил Великобритании|разведывательное управление Королевских ВВС|en|RAF Intelligence}}. Начальство похвалило инициативу Ли, он был направлен в {{iw|Британская Южно-Африканская полиция|полицейский корпус Родезии|en|British South Africa Police}}, где стал надзирателем тюрьмы Солсбери{{sfn|Lee|2003|p=75}}. Здесь он получил звание {{iw|Ведущий рядовой авиации|ведущего рядового|en|Leading aircraftman}} и побывал в [[Дурбан]]е перед тем, как отправиться в [[Суэц]]{{sfn|Lee|2003|p=77}}.
 
Несколько месяцев Ли пробыл на авиабазе Касфарет близ [[Большое Горькое озеро|Большого Горького озера]] в зоне [[Суэцкий канал|Суэцкого канала]]{{sfn|Lee|2003|pp=77—78}}, потом возобновил разведывательную работу в [[Исмаилия|Исмаилии]] (собирал и обрабатывал разведданные){{sfn|Lee|2003|p=79}}. Затем, незадолго до того, как получить {{iw|Лётный офицер|очередное звание|en|Pilot officer}} в конце января 1943 года и попасть в {{iw|206-я эскадрилья Королевских военно-воздушных сил Великобритании|206-ю эскадрилью Королевских ВВС|en|No. 260 Squadron RAF}} в качестве офицера разведки{{sfn|Lee|2003|p=81}}, он присоединился к {{iw|205-я группа Королевских военно-воздушных сил Великобритании|205-й группе Королевских ВВС|en|No. 205 Group RAF}}<ref>{{London Gazette |issue=36044 |date=4 June 1943 |startpage=2619 |endpage=2620 |supp=y }}</ref>. По мере развития [[Североафриканская кампания|событий в Северной Африке]] эскадрилья совершала «большие скачки» между египетскими аэродромами {{iw|Эль-Даба (база Королевских ВВС)|Эль-Даба|en|RAF El Daba}} в {{iw|Маатен Багуш||en|Maaten Bagush}} и [[Мерса-Матрух]]. Они оказывали поддержку с воздуха сухопутным войскам и бомбили стратегические объекты. Ввиду должности Ли от него «строго говоря, ожидалось, что он знает всё»{{sfn|Lee|2003|p=84}}. Наступление союзников продолжалось в Ливии: союзники прошли через [[Тобрук]] и [[Бенгази]] к [[Arco dei Fileni|Мраморной арке]], а также через [[Эль-Агейла|Эль-Агейлу]], [[Хомс (Ливия)|Хомс]] и [[Триполи]]; эскадрилья в этот период выполняла до пяти операций в день{{sfn|Lee|2003|p=85—86}}. Пока продолжалось наступление в Тунисе, [[Страны «оси» и их союзники|силы «оси»]] окопались на {{iw|Маретская линия|Маретской линии|en|Mareth Line}}, а Ли чуть не погиб, когда аэродром, где располагалась его эскадрилья, подвергся бомбардировке{{sfn|Lee|2003|p=86}}. После {{iw|Маретская битва|прорыва Маретской линии|en|Battle of the Mareth Line}} эскадрилья Ли окончательно разместилась на базе в [[Кайруан]]е{{sfn|Lee|2003|p=88}}. После капитуляции «оси» в Северной Африке в мае 1943 года эскадрилья была переброшена в [[Зувара|Зувару]] в [[Ливия|Ливии]] в рамках подготовки [[Сицилийская операция|вторжения союзников на Сицилию]]{{sfn|Lee|2003|p=91}}. Затем, уже после захвата [[8-я армия (Великобритания)|8-й Британской армией]] сицилийского города [[Пакино]], но ещё до создания постоянной базы в Аньон-Баньи, эскадрилья была переброшена на [[Мальта|Мальту]]{{sfn|Lee|2003|p=93-94}}. В конце июля 1943 года Ли получил повышение (второе за год), став {{iw|Лётный офицер|лётным офицером|en|Flying officer}}<ref>{{London Gazette |issue=36131 |date=10 August 1943 |startpage=3636 |endpage=3637 |supp=y }}</ref>. После окончания сицилийской кампании Ли слёг с [[Малярия|малярией]] в шестой раз менее, чем за год, и был переправлен в госпиталь в [[Карфаген (город)|Карфагене]]. Когда он вернулся из госпиталя, эскадрилья была в смятении, обеспокоенная отсутствием новостей с [[Восточноевропейский театр военных действий Второй мировой войны|восточного фронта]] и из [[Союз Советских Социалистических Республик|Советского Союза]] в целом, а также отсутствием почты из дома. Волнения росли и грозили вылиться в бунт. Ли уговорил членов эскадрильи возобновить обязанности, чем сильно впечатлил своего командира{{sfn|Lee|2003|pp=96—97}}.
[[Файл:Christopher Lee 1944.jpg|мини|Лётный офицер Ли в Ватикане, 1944 год, вскоре после [[Анцио-Неттунская операция|освобождения Рима]]]]
После [[Высадка в Италии|вторжения союзнических войск в Италию]] в течение зимы 1943 года эскадрилья базировалась в [[Фоджа|Фодже]] и [[Термоли]]. Ли был прикомандирован к армии{{sfn|Lee|2003|p=98}}. Большую часть [[Битва под Монте-Кассино|битвы под Монте-Кассино]] он провёл с [[Гуркхи|гуркхами]] {{iw|8-я пехотная дивизия (Индия)|8-й пехотной дивизии Индии|en|8th Infantry Division (India)}}{{sfn|Lee|2003|pp=99—100}}. Проведя часть отпуска в [[Неаполь|Неаполе]], Ли поднялся на [[Везувий]], извержение которого произошло три дня спустя{{sfn|Lee|2003|pp=100—101}}. Во время финального [[Битва под Монте-Кассино|штурма Монте-Кассино]] эскадрилья перебазировалась в Сан-Анжело, и Ли вновь едва не погиб, когда один из самолётов разбился при взлёте и самолёт Ли задел одну из его бомб{{sfn|Lee|2003|p=101}}. После битвы эскадрилья прибыла на аэродром под Римом и Ли посетил город, где встретил кузена матери, {{iw|Карандини, Николо|Николо Карандини|en|Nicolò Carandini}}, который сражался в [[Движение Сопротивления (Италия)|рядах итальянского сопротивления]]{{sfn|Lee|2003|p=102}}. В ноябре 1944 года Ли стал {{iw|Лётный лейтенант|лётным лейтенантом|en|Flight lieutenant}} и оставил эскадрилью в [[Ези]], чтобы добраться до штаба ВВС{{sfn|Lee|2003|pp=104—105}}. Ли принимал участие в перспективном планировании и связи в рамках подготовки к потенциальному нападению со стороны Германии в ходе операции {{iw|Альпийская Крепость|«Альпийская Крепость»|en|Alpine Fortress}}{{sfn|Lee|2003|p=106}}. После окончания войны Ли был расквартирован в [[Пёрчах-ам-Вёртер-Зе]]{{sfn|Lee|2003|p=107}}. В последние несколько месяцев службы Ли, свободно говоривший на французском и немецком и неплохо знавший ещё несколько языков, был прикомандирован к {{iw|Центральный реестр военных преступников и подозреваемых в нарушении безопасности|Центральному реестру военных преступников и подозреваемых в нарушении безопасности|en|Central Registry of War Criminals and Security Suspects}}{{sfn|Lee|2003|p=107}}. Здесь он помогал разыскивать нацистских военных преступников<ref name=timesinterview />. Ли уволился из ВВС в звании лётного лейтенанта в 1946 году{{sfn|Lee|2003|p=107}}.
Строка 54:
 
=== Начало карьеры (1947—1957) ===
Вернувшись в Лондон в 1946 году, Ли был приглашён на свою старую работу в Beecham Group, при этом ему предлагали значительное повышение, но он отказался от работы, так как «не мог подумать о собственном возвращении в офис в рамках разумного». Вооружённые силы посылали ветеранов, изучавших [[антиковедение]], преподавать в университетах, но Ли чувствовал, что его [[Латинский язык|латынь]] слишком заржавела и ему плевать на строгий комендантский час{{sfn|Lee|2003|p=109}}. Во время обеда с кузеном матери, Николо Карандини, теперь итальянским послом в Великобритании, Ли подробно рассказывал ему о боевых ранах, когда Карандини сказал: «Почему бы тебе не стать актёром, Кристофер?»{{sfn|Lee|2003|p=110}} Ли идея понравилась и, после успокоения протестов матери, отметив успешность выступления представителей семейства Карандини в Австралии, среди которых была и его прабабка [[Карандини, Мария|Мария]], успешная оперная певица, он встретился с другом Николо {{iw|Филиппо дель Джудиче||en|Filippo Del Giudice}} — адвокатом, ставшим продюсером. Будучи главой {{iw|Two Cities Films||en|Two Cities Films}}, дочерней компании [[Rank Organisation]], Джудиче «осмотрел меня сверху вниз… [и] сделал вывод, что я был как раз тем, кого искала отрасль». Ли отправился для заключения договора на встречу с {{iw|Шомло, Йозеф|Йозефом Шомло|en|Josef Somlo}}, который незамедлительно объявил его слишком высоким для актёра — рост Кристофера составлял 6 [[фут]]ов 5 [[дюйм]]ов ({{число|1.95|м}})<ref name=telegraphinterview>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/film/baftas/8316999/Interview-Christopher-Lee.html |title=Sir Christopher Lee interview |publisher=The Telegraph |date=12 February 2011 |accessdate=20 December 2012 |location=London |first=Nigel |last=Farndale}}</ref>. Шомло отправил Ли на встречу с Дэвидом Хенли и Олив Доддс из Rank Organisation, которые подписали с Ли семилетний контракт{{sfn|Lee|2003|p=111}}.
 
Будучи учеником ранковской {{iw|Компания молодёжи|школы очарования|en|The Company of Youth}}, Ли, как и многие другие, испытывал проблемы с поиском работы{{sfn|Lee|2003|p=112}}. В конце концов Ли получил дебютную роль в {{iw|Готическая фантастика|готическом|en|Gothic fiction}} фильме [[Янг, Теренс|Теренса Янга]] «{{iw|Коридор зеркал||en|Corridor of Mirrors (film)}}» (1947)<ref name="Yahoo">[https://movies.yahoo.com/person/christopher-lee/biography.html «Christopher Lee- Biography»]. Yahoo.com. Retrieved 7 May 2012</ref>. Он сыграл Чарльза; в сцене в ночном клубе директор смог скрыть рост актёра, разместив его за одним столиком с [[Максвелл, Лоис|Лоис Максвелл]], {{iw|Мэвис Вильерс||en|Mavis Villiers}}, {{iw|Латимер, Хью (актёр)|Хью Латимером|en|Hugh Latimer (actor)}} и {{iw|Пенроуз, Джон (актёр)|Джоном Пенроузом|en|John Penrose (actor)}}. У Ли была всего одна реплика{{sfn|Lee|2003|p=112}}.
Строка 92:
Как и Кушинг, Ли появлялся в фильмах ужасов других компаний в течение двадцати лет в период с 1957 по 1977 год. Другие фильмы, в которых снялся Ли, включали также серию о [[Фу Манчу]], созданную между 1965 и 1969 годами: здесь Ли играл роль злодея в тяжёлом восточном гриме; другие работы включали в себя роль [[Странная история доктора Джекила и мистера Хайда|Джекила и Хайда]] в фильме «{{iw|Я — монстр||en|I, Monster}}» (1971), доктора Джеймса Хилдерна в «{{iw|Ползучая плоть|Ползучей плоти|en|The Creeping Flesh}}» (1972) и лорда Саммерайла в фильме «[[Плетёный человек (фильм, 1973)|Плетёный человек]]» (1973), который стал для Ли любимым. Ли хотел освободиться от образа Дракулы, созданного им, и получать больше интересных ролей. Он встретился со сценаристом [[Шаффер, Энтони|Энтони Шаффером]] и договорился с ним о совместной работе. Режиссёр [[Харди, Робин|Робин Харди]] и глава {{iw|British Lion Films||en|British Lion Films}} Питер Снелл также присоединились к проекту. Шаффер имел ряд бесед с Харди, и оба решили, что было бы здорово создать фильм ужасов, основанный на «старой религии», который контрастировал бы с популярными хаммеровскими фильмами<ref name="Burnt Offerings 1">{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ERnuRkaf9lk|title=Burnt Offerings: – The Cult of the Wicker Man 1/4|publisher=YouTube|date=6 October 2010|accessdate=11 April 2012}}</ref>. Шаффер прочёл роман Дэвида Пиннера «{{iw|Ритуал (роман, 1967)|Ритуал|en|Ritual (Pinner novel)}}», где набожный полицейский-христианин призван расследовать ритуальное убийство молодой девушки в деревне, и решил, что роман станет отличным исходным материалом проекта. Шаффер и Ли заплатили Пиннеру 15 000 фунтов за право экранизировать роман, и Шаффер приступил к работе над сценарием. Однако вскоре он решил, что прямая адаптация не будет идеальной, и стал создавать новую историю, используя роман как основу<ref name="Burnt Offerings 1" /><ref>{{cite web|url=http://www.surreycomet.co.uk/leisure/8985362.The_author_who_inspired_The_Wicker_Man___/ |title=The author who inspired The Wicker Man... |author=Gore, Will |publisher=''Surrey Comet'' |date=22 April 2011 |accessdate=11 April 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/20110826092935/http://www.surreycomet.co.uk:80/leisure/8985362.The_author_who_inspired_The_Wicker_Man___/ |archivedate=26 August 2011 }}</ref>. Ли настолько стремился попасть в этот фильм, что предложил свои услуги бесплатно, поскольку бюджет ленты был слишком мал{{sfn|Lee|2003|p=307}}.
 
Ли появился в качестве рассказчика в фильме [[Франко, Хесус|Джесса Хесуса]] «[[Эжени]]» (1970) в качестве одолжения продюсеру {{iw|Тауэрс, Гарри Алан|Гарри Алану Тауэрсу|en|Harry Alan Towers}}, не зная, что фильм является эротикой{{iw|Эротическая порнография|эротической порнографией|en|Softcore pornography}}, поскольку сексуальные сцены снимались отдельно:
 
{{начало цитаты}}
Я понятия не имел, что это будет, когда соглашался на эту роль. Мне сказали, что фильм о [[Маркиз де Сад|Маркизе де Саде]]. Я улетел в Испанию на один рабочий день, чтобы сыграть роль рассказчика. Я должен был надеть малиновый пиджак. Там было много людей позади меня. Они тоже все были одеты. Там, кажется, не было ничего особенного и странного. [Позднее] подруга сказала: «Ты знаешь, что ты в фильме на {{iw|Олд Комптон-стрит||en|Old Compton Street}}?» В те дни это было то место, где бригада Макинтоша смотрела [[Секс-кинотеатр|свои фильмы]]. «Очень смешно», — сказал я. Но я прокрался туда, замаскированный при помощи тёмных очков и шарфа, обнаружил кинотеатр и моё имя в фильме. Я был в ярости! Это был скандал. Когда я покинул Испанию, те люди позади меня скинули одежду!<ref name=telegraphinterview />
{{oq|en|I had no idea that was what it was when I agreed to the role. I was told it was about the Marquis de Sade. I flew out to Spain for one day's work playing the part of a narrator. I had to wear a crimson dinner jacket. There were lots of people behind me. They all had their clothes on. There didn't seem to be anything peculiar or strange. A friend said: 'Do you know you are in a film in Old Compton Street?' In those days that was where the mackintosh brigade watched their films. 'Very funny,' I said. So I crept along there heavily disguised in dark glasses and scarf, and found the cinema and there was my name. I was furious! There was a huge row. When I had left Spain that day everyone behind me had taken their clothes off!}}
{{конец цитаты}}
Строка 103:
Ли сыграл роль [[Рошфор, Шарль-Сезар де|графа Рошфора]] в фильме [[Лестер, Ричард|Ричарда Лестера]] «[[Три мушкетёра (фильм, 1973)|Три мушкетёра]]» (1973). Во время съёмок он был ранен в левое колено; эта травма приносила неудобство многие годы<ref name=TFInterview />. Он также сыграл в [[сиквел]]е «[[Четыре мушкетёра: Месть миледи]]» (1974), который снимался в одновременно с первым фильмом. Хотя Ли был «убит» в фильме 1974 года, он вновь сыграл Рошфора в «[[Возвращение мушкетёров (фильм, 1989)|Возвращении мушкетёров]]» (1989); здесь было дано объяснение «смерти» Рошфора — в финальном сражении фильма 1974 года он был ранен, но не смертельно.
 
После середины 1970-х Ли стал сторониться ролей в фильмах ужасов. [[Флеминг, Ян|Иен Флеминг]], автор романов о [[Джеймс Бонд|Джеймсе Бонде]] и сводный кузен Ли, предложил ему роль {{iw|Джулиус Ноу|главного злодеяантагониста|en|Julius No}} в первом фильме бондианы «[[Доктор Ноу]]» (1962). Ли с энтузиазмом принял предложение, но к тому моменту продюсеры уже утвердили на эту роль [[Уайзмен, Джозеф|Джозефа Уайзмена]]. В конце концов Ли был взят на роль врага Бонда, {{iw|Франциско Скараманга|Франциско Скараманги|en|Francisco Scaramanga}}, в фильме «[[Человек с золотым пистолетом]]». Ли говорил о своей роли: «В романе Флеминга он просто западно-индийский бандит, но в фильме очаровательный, элегантный, забавный и смертоносный… Я играл его, словно он был тёмной стороной самого Бонда».<ref name=TFInterview />
 
Из-за графика съёмок в [[Бангкок]]е, режиссёр [[Расселл, Кен|Кен Рассел]] не смог подписать с Ли контракт на участие в фильме «[[Томми (фильм, 1975)|Томми]]» (1975), и роль досталась [[Николсон, Джек|Джеку Николсону]]. В документальном проекте AMC о фильме «[[Хэллоуин (фильм)|Хэллоуин]]» (1978) [[Карпентер, Джон|Джон Карпентер]] говорил о том, что предлагал роль {{iw|Сэмюэль Лумис|Сэмюэля Лумиса|en|Samuel Loomis}} Питеру Кушингу и Кристоферу Ли прежде, чем отдать её [[Плезенс, Дональд|Дональду Плезенсу]]. Несколько лет спустя Ли встретил Карпентера и сказал ему, что отказ от роли в «Хэллоуине» был самой большой ошибкой в его карьере.