Даны: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
отмена правки 88250312 участника 1677venzel gottorpskij (обс.) |
||
Строка 10:
== Наследие данов ==
Свидетельством сильного датского влияния в северных и восточных областях Англии являются местные топонимы, значительная часть которых имеет датское происхождение. Например, в восточном графстве [[Линкольншир]] это подтверждается в случае больше половины названий населенных пунктов. В основном для них характерны три варианта: сочетание датского собственного имени с древнеанглийским суффиксом «-tun», обозначающим деревню, хутор; сочетание датского собственного имени с датским же суффиксом «-by», эквивалентом «-tun»; сочетание датского имени с суффиксом «-thorp», то есть «деревушка», «выселки».
В современном [[английский язык|английском языке]] осталось около 600 слов скандинавского происхождения, включая личные местоимения третьего лица множественного числа ({{lang-en|they, them, their}}, в отличие от собственно {{lang-ang|hie, him, hira}}), а также такие термины, как ''law'' (закон, право), ''husband'' (муж), ''window'' (окно), ''ill'' (больной), ''happy'' (счастливый). Ср. также такие пары как ''skirt'' 'юбка' (скандинавское) и ''shirt'' 'рубашка' (английское)<ref>{{книга
| автор =
| часть = Часть третья. След викингов на Британских островах
| ссылка часть =
| заглавие = Энциклопедия «Исчезнувшие цивилизации». Викинги: Набеги с Севера
| оригинал =
| ссылка =
| викитека =
| ответственный = (пер. с англ. Л. Флорентьева)
| издание =
| место = Москва
| издательство = Терра
| год = 1996
| volume =
| pages = 107
| columns =
| allpages = 168
| серия =
| isbn = 5-300-00824-3
| doi =
| тираж =
| ref =
}}</ref>.
На территории Данелага существует значительное число [[археология|археологических]] памятников периода господства викингов в этой части Англии, из которых наиболее важными являются древний [[Йорк]], столица скандинавского королевства в [[X век]]е, и захоронения в Ингольдсби.
| |||