Список эпизодов телесериала «Сумеречные охотники»: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Обзор сезонов: дополнение |
→Список эпизодов: оформление |
||
Строка 34:
=== Сезон 1 (2016) ===
{{Episode table |background=#
{{Episode list
| EpisodeNumber = 1
Строка 46:
| Viewers = 1,82<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/13/tuesday-cable-ratings-jan-12-2016/|title=Tuesday cable ratings: ‘Pretty Little Liars’ returns on top, ‘Shadowhunters’ had solid debut|last=Porter|first=Rick|date=January 13, 2016|work=TV by the Numbers|accessdate=January 13, 2016}}</ref>
| ShortSummary = На восемнадцатилетие Клэри Фрэй, её мать, Джослин Фрэй, похитили. Вскоре после этого, девушка обнаруживает, что ее мать принадлежит к сверхъестественной расе, которая называется «Сумеречные охотники». Клэри узнает, что она сама является Сумеречной охотницей, после того, как её спас Джейс, который затем знакомит ее с Алеком и Изабель Лайтвудами. Клэри подслушивает друга своей матери, Люка, который утверждает, что он не заботится о ней или ее матери. Клэри находится перед выбором, не зная, кому можно доверять - ее лучшему другу Саймону или Сумеречным охотникам, с помощью которых она может спасти Джослин от Валентина.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 59:
| Viewers = 1,01<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/21/tuesday-cable-ratings-jan-19-2016/|title=Tuesday cable ratings: ‘Pretty Little Liars’ falls, ‘Haves and the Have Nots’ holds strong|last=Welch|first=Alex|date=January 21, 2016|work=TV by the Numbers|accessdate=January 21, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Круг вернулся, так как им руководит Валентин. Сумеречные охотники в поисках Чаши Смерти, Нью-Йоркский Институт в тревоге. Ходж говорит Клэри, что Джослин был однажды членом Круга. Джейс понимает, что воспоминания Клэри являются единственным способом найти Джослин и Чашу. К сожалению, воспоминания девушки стёрты, а без них они неспособны помочь ей или Сумеречным охотникам. Таким образом, Джейс, Изабель и Алек ведут Клэри к могущественным Безмолвным Братьям в Городе Костей. Между тем, Люк продолжает искать Клэри, в то как время Саймон пытается смириться с жизнью своей лучшей подруги.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 72:
| Viewers = 0,98<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/27/tuesday-cable-ratings-jan-26-2016/|title=Tuesday cable ratings: ‘The Curse of Oak Island’ stays on top, ‘Shadowhunters’ raises|last=Welch|first=Alex|date=January 27, 2016|work=TV by the Numbers|accessdate=January 27, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Саймон в плену у вампиров в Отеле Дюморт, Клэри просит Джейса, Алека и Изабель помочь ей спасти её лучшего друга. Пока команда готовится к миссии, Джейс помогает Клэри узнать больше о её силах Сумеречной охотницы. Изабель обращается к своему Мелиорну за информацией, как пройти в Отель Дюморт незамеченными, а Алек начинает сомневаться в мотивах Джейса и о своём месте в их партнерстве. В то же время, совсем напуганный Саймон сильно сближается с Камиллой, лидером клана вампиров.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 85:
| Viewers = 0,96<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/03/tuesday-cable-ratings-feb-2-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' premiere soars|last=Welch|first=Alex|date=February 3, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=February 4, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Саймон ссорится с Джейсом и оставляет институт. Сумеречные охотники решают выманить чернокнижника Магнуса Бейна из укрытия с помощью ценного ожерелья, чтобы получить его помощь в возвращение воспоминаний Клэри. Магнус сообщает им, что он отдал воспоминания девушки Демону Памяти для хранения. Сумеречные охотники отслеживают Магнуса в его укрытии, где на всех нападет Круг. Магнус транспортирует их в другое укрытие, где они вызывают Демона Памяти. Личная неуверенность Алека в своих чувствах к Джейсу нарушает ритуал и Клэри вынуждена убить Демона, вместе со своими воспоминаниями. Между тем, Саймон сталкивается с видениями с Камиллой, и возвращается в Отель Дюморт.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 98:
| Viewers = 0,95<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/10/tuesday-cable-ratings-feb-9-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' leads again|last=Welch|first=Alex|date=February 10, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=February 11, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Напряжение между Алеком и Клэри увеличивается, так как они не соглашаются в лучшем способе найти Валентина. Но когда Джейса и Изабель отправляют на разведку к Мелиорну по приказу Маризы Лайтвуд, Алека оставляют защищать Клэри, премного к их негодованию. Учитывая, что его строгая мать в Институте, и склонность Клэри нарушать правила, Алеку становится сложнее соблюдать правила Клэйва и одновременно сдерживать обещание Джейсу. В то же время, стая оборотней Нью-Йорка начинает свою охоту на Клэри и Чашу Смерти.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 111:
| Viewers = 0,98<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/18/tuesday-cable-ratings-feb-16-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' falls, 'Pretty Little Liars' rises|last=Welch|first=Alex|date=February 18, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=February 18, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Клэри, Джейс и Саймон отвозят смертельно раненого Люка к Магнусу за помощью. После настойчивости оборотня, Магнус сообщает Клэри прошлое Круга и участии там её матери. Между тем, Роберт Лайтвуд прибывает в Институт, он и Мариза хотят восстановить честь семьи Лайтвудов. Когда Изабель сообщает Алеку, что их родители планируют его женить, он покидает институт и идёт к Магнусу. Там он, Магнус и другие спасают жизнь Люка. Люк сообщает Клэри, что у неё был брат, Джонатан Кристофер, который умер в результате пожара, устроенного Валентином. Клэри затем обнаруживает свою способность, которая заставляет её понять, что она знает о местонахождении Чаши Смерти.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 124:
| Viewers = 0,84<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/24/tuesday-cable-ratings-feb-23-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' stays steady|last=Welch|first=Alex|date=February 24, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=February 25, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Сложив воедино все подсказки о том, где Джослин могла спрятать Чашу Смерти, Клэри, Джейс, Алек и Изабель работают над тем чтобы определить её местонахождение раньше остальных. Но из-за Демонов и Нежити, скрывающихся везде, забрать Чашу Смерти будет нелегко. Тем временем Саймон начинает опасаться того, что он превращается в вампира.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 137:
| Viewers = 0,87<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/02/tuesday-cable-ratings-march-1-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' falls|last=Welch|first=Alex|date=March 2, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=March 2, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Когда до Конклава доходит слух о внепрограммных операциях Алека, Джейса, Изабель и Клэри, они отправляют своего представителя, чтобы проследить за тем, как Лайтвуды управляют Нью-Йоркским Институтом. Когда прибывает человек из Конклава, становится предельно ясно насколько Лайтвуды влипли. Тем временем Клэри предстоит обескураживающее решение.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 150:
| Viewers = 0,95<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/09/tuesday-cable-ratings-march-8-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' rises slightly|last=Welch|first=Alex|date=March 9, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=March 9, 2016}}</ref>
| ShortSummary = После атаки Отрекшихся, Институт находится в состоянии повышенной готовности. Лидия арестует Мелиорна за якобы передачу информации Валентину. Во время его допроса, Мелиорн говорит, что Клэри уже достала Чашу Смерти. Джейс, Изабель и Клэри решили взять дело в свои руки. С помощью Магнуса они забирают Чашу из Института. Позже Изабель, Клэри, Джейс, Саймон, Люк и Рафаэль объединяются, чтобы спасти Мелиорна от расправы с ним в Городе Костей. Позже, Мелиорн сообщает Клэри, что он может помочь найти ее отца. Саймон остаётся с вампирами, чтобы примирится со своей новой сущностью.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 163:
| Viewers = 0,78<ref name="1.10">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/16/tuesday-cable-ratings-march-15-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'The People v. O.J. Simpson' and 'Fixer Upper' stay steady|last=Welch|first=Alex|date=March 16, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=March 16, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Клэри и Джейс получают наводку от Мелиорна, что они могут найти Валентина отыскав портал в другом измерении, но только Клэри может попасть в этот новый мир. В этой альтернативной реальности Клэри узнает что угрозы демонов больше не существует, а Сумеречные Охотники были больше не нужны. В то время как она осознает что эта реальность является жизнью которую она всегда хотела, Клэри должна действовать или потеряет себя в альтернативном мире навсегда. В то же время, Алек и Изабель должны столкнуться с последствиями нападения существа Нижнего Мира.Лидия арестовывает Иззи по обвинению в измене Конклаву.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 176:
| Viewers = 0,78<ref name="1.11">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/23/tuesday-cable-ratings-march-22-2016|title=Tuesday cable ratings: 'Fixer Upper' ticks up, 'If Loving You is Wrong' dips|last=Welch|first=Alex|date=March 23, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=March 23, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Получив важную информацию о Валентине от неожиданного союзника, Клэри, Джейс и Люк разрабатывают план по спасению Джослин. С почти невозможной миссией, тройка не остановиться ни перед чем чтобы спасти мать Клэри и остановить Валентина навсегда. В то же время, Инквизитор Эрондейл прибывает в Институт на слушание по делу Изабель, в то время как Алек обращается к Магнусу за помощью.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 189:
| Viewers = 0,82<ref name="1.12">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/30/tuesday-cable-ratings-march-29-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'Deadliest Catch' premieres well, 'The People v. O.J. Simpson' dips|last=Welch|first=Alex|date=March 30, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=March 30, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Институт в полном разгаре, так как все готовятся к свадьбе Алека и Лидии. Наносятся последние штрихи к свадебному платью Лидии, расставлены свадебные декорации и Изабель пытается найти способ устроить традиционный, примитивный мальчишник для своего брата. Алек разрываются между двух сторон – свадьбы, как самого важного для в его жизни, и что его парабатай должен быть рядом с ним, но он и Джейс все еще не в ладах. Алек также продолжает бороться со своими чувствами к Магнусу. И так как Институт полон романтики, Клэри отчаянно хочет наладить отношения с Джейсом, но он держит ее на расстоянии. В то же время, Джейс, Клэри и Магнус идут на поиски мага Рагнора Фелла чтобы попытаться найти антидот, дабы пробудить Джослин.
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 202:
| Viewers = 0,76<ref name="1.13">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/06/tuesday-cable-ratings-april-5-2016/|title=Tuesday cable ratings: 'The People v O.J. Simpson' finale stays on top|last=Welch|first=Alex|date=April 6, 2016|publisher=TV by the Numbers|accessdate=April 7, 2016}}</ref>
| ShortSummary = Времени для Сумеречных Охотников остановить Валентина остается мало. Джейс, который все еще переваривает все что случилось, ставит поимку Валентина его первым приоритетом, даже если он продолжает бороться со своими противоречивыми чувствами. В надежде найти способ остановить Валентина пока еще не поздно, Клэри и Саймон должны найти ключ к пробуждению комы Джослин. Но этот ключ к побуждению может в процессе просто разрушить мирный договор Нижнего Мира. В то же время, Алек должен справиться с последствиями его решения и чем может означать его выбор для его будущего.
| LineColor =
}}
}}
Строка 208:
=== Сезон 2 (2017) ===
{{Episode table |background=#
{{Episode list
| EpisodeNumber = 14
Строка 220:
| Viewers = 1,19<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/monday-cable-ratings-jan-2-2017/|title=Monday cable ratings: Rose Bowl and Sugar Bowl soar high|last=Welch|first=Alex|date=January 4, 2017|work=[[TV by the Numbers]]|accessdate=January 16, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 233:
| Viewers = 0,75<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-9-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.9.2017|last=Metcalf|first=Mitch |date=January 9, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=January 16, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 246:
| Viewers = 0,81<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-16-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.16.2017|last=Metcalf|first=Mitch |date=January 16, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=February 4, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 259:
| Viewers = 0,64<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-23-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.23.2017|last=Metcalf|first=Mitch |date=January 23, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=February 4, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 272:
| Viewers = 0,58<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-30-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.30.2017|last=Metcalf|first=Mitch |date=January 30, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=February 4, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 285:
| Viewers = 0,65<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-6-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.6.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=February 6, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=February 14, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 298:
| Viewers = 0,55<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-13-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.13.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=February 13, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=February 15, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 311:
| Viewers = 0,67<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-20-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.20.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=February 20, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=March 8, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 324:
| Viewers = 0,52<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-27-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.27.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=February 27, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=March 8, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 337:
| Viewers = 0,64<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-3-6-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.6.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=March 6, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=March 25, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 350:
| Viewers = 0,71<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-5-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.5.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=June 5, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 363:
| Viewers = 0,55<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-coming-soon-network-finals-6-12-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.12.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=June 12, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 376:
| Viewers = 0,59<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-19-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.19.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=June 19, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 389:
| Viewers = 0,67<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-26-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.26.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=June 26, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 402:
| Viewers = 0,46<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-7-10-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.10.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=July 10, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 415:
| Viewers = 0,59<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-7-17-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.17.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=July 17, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 428:
| Viewers = 0,60<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-7-24-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.24.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=July 24, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 31
| EpisodeNumber2 = 18
| Title = Очнись, воскресни или
| AltTitle = ''Awake, Arise, or Be Forever Fallen''
| DirectedBy = Аманда Роу
Строка 441:
| Viewers = 0,63<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-7-31-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.31.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=July 31, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 454:
| Viewers = 0,60<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-8-7-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.7.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=August 7, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
{{Episode list
Строка 467:
| Viewers = 0,59<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-8-14-2017.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.14.2017|last=Metcalf|first=Mitch|date=August 14, 2017|work=showbuzzdaily.com|accessdate=August 18, 2017}}</ref>
| ShortSummary =
| LineColor =
}}
}}
=== Сезон 3 (2018) ===
{{план}}
== Примечания ==
| |||