Искандер-наме: различия между версиями

975 байт добавлено ,  2 года назад
количество маснави
(викиссылка)
(количество маснави)
 
== Композиция ==
Поэма состоит из двух формально независимых частей, написанных [[маснави|рифмованными куплетами]] (в общей сложности их около 10 500<ref>{{cite web
Поэма состоит из двух формально независимых частей, написанных [[маснави|рифмованными куплетами]] и согласно метру «мотакареб» ([[аруз]]), которым написана поэма «[[Шахнаме]]»: «Шараф-наме» («Книга славы») и «Икбал-наме» или иначе «Кераб-наме» («Книга судьбы»). «Шараф-наме» описывает (на основе восточных легенд) жизнь и подвиги Искандера. «Икбал-наме» композиционно делится на два больших раздела, которые можно озаглавить как «Искандер-мудрец» и «Искандер-пророк»<ref name="iranica" />. В первой части поэмы Искандер завоёвывает мир, во второй — осознаёт тщетность мира<ref name="esbe" />.
| url = http://www.iranica.com/articles/kamsa-of-nezami
| title = ḴAMSA OF NEẒĀMI
| author = Domenico Parrello
| date = November 10, 2010
| work =
| publisher = Encyclopædia Iranica
| accessdate = 2011-02-05
| lang = англ.
| archiveurl = http://www.webcitation.org/61HMPhiDF
| archivedate = 2011-08-28
Поэма}}<blockquote>It состоитcontains изthe двухdidactic формальноpoem независимыхMaḵzan частейal-asrār in around 2,260 couplets in sariʿ meter; three epic romances: Ḵosrow o Širin (q.v.) in around 6,500 couplets in hazaj meter, Leyli o Majnun (q.v.) in around 4,600 couplets in hazaj meter, and Haft peykar (q.v.) in about 5130 couplets in ḵafif meter; and the Eskandar-nāma (q.v.), which can be regarded as an epic interlaced with didactic observations and consists of two formally separate parts, in all about 10,500 couplets написанныхin [[маснави|рифмованнымиmotaqāreb куплетами]]meter.</blockquote></ref>) и согласно метру «мотакареб» ([[аруз]]), которым написана поэма «[[Шахнаме]]»: «Шараф-наме» («Книга славы») и «Икбал-наме» или иначе «Кераб-наме» («Книга судьбы»). «Шараф-наме» описывает (на основе восточных легенд) жизнь и подвиги Искандера. «Икбал-наме» композиционно делится на два больших раздела, которые можно озаглавить как «Искандер-мудрец» и «Искандер-пророк»<ref name="iranica" />. В первой части поэмы Искандер завоёвывает мир, во второй — осознаёт тщетность мира<ref name="esbe" />.
 
== Время создания ==