Кушак, Юрий Наумович: различия между версиями

Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. #IABot (v1.6beta3)
(Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. #IABot (v1.6beta3))
Начал писать первые стихотворные произведения в 1955 году, печатался в газетах и журналах Севера. Первая московская публикация в газете «[[Московский комсомолец]]» состоялась в 1956 году, где была напечатана подборка его стихотворений. В 1962 году в Мурманском издательстве вышла первая книжка стихов поэта — «Па́зори» — так на [[Беломорье (Россия)|Беломорье]] называют [[Полярное сияние|полярные сияния]].
 
Также Ю. Н. Кушак занималсяя переводами. Переводил с языков народов СССР: [[Муса Джалиль|М. Джалиля]] (с татарского), [[Муса Гали|М. Гали]], [[Мустай Карим|М. Карима]] (с башкирского), [[Сарби, Раиса Васильевна|Р. Сарби]]<ref>{{cite web|url=http://nasledie.nbchr.ru/personalii/pisateli/sarbi/|title=Сарби (Бородкина) Раиса Васильевна|accessdate=10 марта 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310190534/http://nasledie.nbchr.ru/personalii/pisateli/sarbi/|archivedate=2016-03-10}}</ref> (с чувашского), [[Хонинов, Михаил Ванькаевич|М. Хонинова]] (с калмыцкого), [[Багандов, Газимбег Курбанович|Г. Багандова]] (с аварского), [[Ходырев, Герман Алексеевич|Г. Ходырева]]<ref>[http://www.people18.ru/writers/h/hodirev/ Ходырев Герман Алексеевич]</ref> (с удмуртского), [[Кымытваль, Антонина Александровна|А. Кымытваль]] (с чукотского) и других писателей. Вместе с композитором [[Дашкевич, Владимир Сергеевич|В. С. Дашкевичем]] создал вокальные номера. На его стихи выпущено много музыкальных пластинок.
 
В 1970-х годах Юрий Кушак работал в издательстве «[[Литературная Россия]]». В 1990-х был директором издательства детской литературы «[[Золотой ключик (издательство)|Золотой ключик]]».