Во время съёмок произошёл трагический случай, своим резонансом затмивший сам фильм. [[23 июля]] [[1982 год]]а на съёмочной площадке произошла катастрофа вертолёта, в которой актёру [[Морроу, Вик|Вику Морроу]] отрубило голову лопастью винта, а также погибли два ребенка My-Ca Динь Ле (7 лет) и Рене Шин-Йи Чен (6 лет). Морроу, Ле и ЧэньЧен снимались в сцене о Вьетнаме, в которой их герои по сценарию совершают попытку спастись от преследования вертолета армии США в заброшенной вьетнамской деревне. Вертолет висел в воздухе примерно в 25 футах над ними, когда под воздействием пиротехнических взрывов он потерял управление и рухнул на землю, убив при этом всех трёх актёров. Вик Морроу был обезглавлен вместе с одним из детей-актёров. Режиссёр Джон Лэндис и другие ответчики, в том числе продюсер Стивен Спилберг и пилот Дорси Уинго, предстали перед судом. В конечном итоге обвинения в угрозе жизни детей и непредумышленном убийстве были сняты. Родители Ле и Чэнь подали в суд. Дело было урегулировано во внесудебном порядке. Сумма сделки не разглашалась. Дети Вика Морроу также предъявили иск и согласились на денежную компенсацию, сумма которой осталась в тайне. Трагедия привела к уголовному разбирательству, разрыву дружеских отношений между Лэндисом и Спилбергом, а в Голливуде были изменены правила съёмок детей в сценах ночью и с обилием спецэффектов.<ref>[http://www.crimelibrary.com/notorious_murders/not_guilty/twilight_zone/3.html The Twilight Zone Tragedy]</ref>
Сцены смерти актёра были использованы в нашумевшем документальном фильме «[[Следы смерти]]».
