Ђ (шестая буква сербского алфавита): различия между версиями

 

== История ==

 

С [[XII век]]а сербская кириллица имела особую, только ей свойственную букву — эквивалент [[глаголица|глаголической]] буквы «дервь» ([[Файл:Glagolitic djerv.svg|20px]]); первоначально она имела значение звонкого звука, более близкого как раз к Ђ, чем к Ћ, и только с [[XIV век]]а стала также обозначать глухой звук. В таком двойном употреблении буква дервь существовала долгое время. Форма же её постепенно уподобилась букве [[ять]] (Ѣ) (у которой самая нижняя часть в церковных шрифтах квадратная, а не скруглённая), что в [[гражданский шрифт|гражданском шрифте]] (на который сербы в светских книгах перешли в середине [[XVIII век]]а) дало литеру наподобие латинского перечёркнутого h — то есть нынешнее ћ. Впрочем, многие ею не пользовались, применяя этимологические написания ''дь'' и ''ть'' для соответствующих звонкого и глухого звуков (подкрепляемые [[церковнославянский язык|церковнославянскими]] книгами [[Синодальный извод церковнославянского языка|русского извода]], по которым служили и в Сербии).