Бранденбургский флот: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
дополнение, уточнение
Строка 33:
| 20 орудий
|-
| Курфюрстлихе Лайбьягд
| ?<!-- Под знаком ? (здесь и далее в этом столбце) должен стоять перевод названия корабля-->
| {{Lang-de|Churfürstliche Leibjagd}}
| ?
Строка 43:
| 14 орудий
|-
| Кур Принц (1)
| ?
| {{Lang-de|Chur Prinz (1)}}
| фрегат
| 12-40 орудий
|-
| Кур Принц (2) (также ''Курпринц'' или ''Курпринц фон Бранденбург'')
| ?
| Chur Prinz (2) (также ''Kurprinz'', ''Churprinz von Brandenburg'' или ''Kurprinz von Brandenburg'')
| фрегат
| 12-40 орудий
Строка 63:
| 10 орудий
|-
| Дерфлингер
| ?
| {{Lang-de|Derfflinger}}
| [[флейт]]
| ?
|-
| Доротэ (2) (в 1681 году ''Фридрих Вильгельм'', в 1681/82 годах ''Ваппен фон Бранденбург'')
| ?
| Dorothea (2) (в 1681 году ''Friedrich Wilhelm'', в 1681/82 годах ''Wappen von Brandenburg'')
| фрегат
| 22-44 орудий
|-
| Экорре
| ?
| Eichhorn бывший шведский ''Ekorre''
| галиот
Строка 88:
| 20 орудий
|-
| Фриде
| ?
| {{Lang-de|Friede}}
| флейт
Строка 98:
| 24 орудий
|-
| Фридрих Вильгельм цу Пферде
| ?
| {{Lang-de|Friedrich Wilhelm zu Pferde}}
| фрегат
| 50-54 орудий
Строка 108:
| 20 орудий
|-
| Золотой лев (также ''Гюльден Лёве'', a c 1682 года ''Доротэ (1)'')
| {{Lang-de|Goldener Löwe}}; (также ''Gülden Löwe'', a c 1682 года ''Dorothea (1)'')
| фрегат
| 32-40 орудий
Строка 123:
| 18 орудий
|-
| Курпринц (3) (также ''Гросер Африканер'')
| ?
| Kurprinz (3) (также ''Großer Afrikaner'')
| фрегат
Строка 138:
| 6-14 орудий
|-
| Мария (также ''Мари'')
| {{Lang-de|Maria}}, (также ''Marie''; бывший шведский ''Maria'')
| галиот
| 4-6 орудий
|-
| Маркграф Бранденбург (бывший испанский ''Каролус Секундус'')
| {{Lang-de|Markgraf von Brandenburg}}; (бывший испанский ''Carolus Secundus'')
| фрегат
| 28-50 орудий
Строка 153:
| 12-16 орудий
|-
| Филипп (также ''Принц Филипп'')
| ({{Lang-de|Philipp}}; (также ''Prinz Philipp'')
| [[Клипер (судно)|клипер]]
| 6 орудий
Строка 163:
| 4-6 орудий
|-
| Принцесса Мария (также ''Принцесса Мари'')
| {{Lang-de|Prinzess Maria}}; также ''Prinzess Marie''
| ?
Строка 173:
| 10 орудий
|-
| Ротер Лёве
| ?
| Rother Löwe
| фрегат
| 20-22 орудий
|-
| Руммельпот
| ?
| Rummelpot
| шнява