Википедия

Strawberry Fields Forever: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→‎Запись: полная измененние
Строка 68:
 
== Запись ==
Существует демо-версия с рабочим названием «It's Not Too Bad»<ref name="HistoryOfThisClassic">{{cite web |first=Robert |last=Fontenot |url=http://oldies.about.com/od/thebeatlessongs/a/strawberryfield.htm |title=The history of this classic Beatles' song |work=[[About.com]] |accessdate=27 August 2016}}</ref>, которая была записана в октябре 1966 года.
 
Запись песни велась 24, 28-29 ноября; 8-9, 15, 21-22 декабря 1966 года<ref>{{cite web|url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|title=Библия The Beatles: «Strawberry Fields Forever»|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2012-08-21|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/onlystrawberry-afields-northern-songforever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref>, во время сессии к альбому «[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]».
 
24 ноября 1966 года, началась работа над альбомами. Первая запись стала песня Леннона — Strawberry Fields Forever, записан лишь один дубль. Группа исполнили песню в тональности до-мажор, как и Леннон в своих недавних домашних демо. Трек начинался со вступления на меллотроне Пола Маккартни и включал электрогитары Леннона и Джорджа Харрисона и барабаны Ринго Старра. На второй дорожке Леннон сделал запись своего первого ведущего вокала на ленту, идущую с повышенной скоростью, так что при воспроизведении голос Джона звучал медленнее и ниже, а Харрисон добавил партию слайд-гитары на ту же дорожку. Третья дорожка была заполнена вторым вокалом Леннона, прописанного дабл-трекингом во время первого припева и третьего куплета, а четвертая дорожка содержала гармонии Леннона, Маккартни и Харрисона<ref>{{cite web|url=https://www.beatlesbible.com/1966/11/24/recording-strawberry-fields-forever/|title=24 ноября 1966: запись: Strawberry Fields Forever|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2017-11-26|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref>.
Фонограмма песни и её сложная аранжировка свидетельствуют о том, какого изыска достигла группа в технике звукозаписи и насколько возросло влияние [[Авангард (искусство)|авангарда]] на их музыку. В песне широко используется наложение записей друг на друга, проигрывание плёнки в обратном направлении, многократное воспроизведение отрывка плёнки (loop) и другие аудиоэффекты. Наряду с обычными [[гитара|гитарой]], [[бас-гитара|бас-гитарой]] и [[ударные|ударными]] инструментарий песни включает в себя также [[фортепиано]], [[меллотрон]] (партию на котором исполнил Маккартни)<ref name="emerick135-136">Emerick (2006), pp135-136.</ref>, [[Труба (музыкальный инструмент)|трубы]], [[виолончель|виолончели]] и такие экзотические инструменты, как [[свармандел]]<ref name="macdonald212">MacDonald (2005), p212.</ref>, [[Индия|индийский]] струнный инструмент, производивший похожее на [[ситар]] звучание (в конце каждого припева).
 
28 ноября, группа приняли решение сменить аранжировку песни по сравнению с первой сессией и понизили тональность с до-мажор до ля-мажор. Эти три дубля получили номера 2, 3 и 4. Первая задача состояла в том, чтобы сделать удовлетворительный ритм-трек. Дубль 2 имел аранжировку, сходную с дублем 1 из первой сессии, со вступлением на меллотроне Пола Маккартни, Джон Леннон и Джордж Харрисон играли на электрогитарах, а Ринго Старр на барабанах и маракасах. Дубль заканчивался после финального припева. Дубль 3 оборвался во время вступления, после того как Леннон пожаловался, что меллотрон звучит слишком громко. Четвёртый дубль был сыгран до конца, и на нём Харрисон использовал гитару, настроенную под меллотрон, чтобы добавить слайд-гитару и ноты в стиле азбуки Морзе. Затем Леннон записал свой лид-вокал на плёнку, идущую с повышенной скоростью, так что при воспроизведении его голос звучал медленнее и ниже, а Маккартни добавил партию бас-гитары на последнюю дорожку. Четвёртый дубль был временно помечен как лучший. Было сделано три мономикса в качестве опорных, но после дальнейших рассуждений группа решили перезаписать ритм-трек на следующий день<ref>{{cite web|url=https://www.beatlesbible.com/1966/11/28/recording-mixing-strawberry-fields-forever/|title=28 ноября 1966: запись, микширование: Strawberry Fields Forever|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2017-11-26|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref>.
Окончательная версия песни — это соединение двух разных записей. Группа записала несколько дублей двух довольно разных версий. В первой были использованы только меллотрон, гитара, бас-гитара и ударные. Спустя несколько недель была записана и вторая версия, для которой Леннон попросил [[Мартин, Джордж Генри|Джорджа Мартина]] сделать аранжировку с участием виолончелей и труб. Аранжировку песни обогатили некоторые авангардистские эксперименты с магнитофоном: звуки [[Тарелки (музыкальный инструмент)|тарелок]] (в куплетах) были записаны на плёнку, а затем эта плёнка была прокручена в обратном направлении.
 
29 ноября, группа начала с долгих репетиций и обсуждений, прежде чем приступить к записи пятого дубля. Исполнение началось с фальстарта, но шестой дубль успешно сыгран до конца. Они использовали ту же самую аранжировку, что и на прошлой сессии, на ритм-треке Пол Маккартни играл на меллотроне, Джон Леннон и Джордж Харрисон на электрогитарах, а Ринго Старр на барабанах. Шестой дубль стал плодотворным с расширенной кодой. Леннон добавил замедленный вокал, а Маккартни записал партию бас-гитары, и был сделан специальный микс, чтобы освободить две дорожки на ленте. Этот микс стал седьмым дублем. Затем Джон Леннон применил дабл-трекинг для своего вокала в припевах, и в последнюю очередь было записано наложение с использованием меллотрона, на котором сыграли звуками гитары и ф-но. Было сделано три мономикса под номерами 1-3 и отпечатано четыре ацетатных диска в качестве образца. Группа позже переделала песню, но первая минута из седьмого дубля в конечном счёте попала в финальный версии<ref>{{cite web|url=https://www.beatlesbible.com/1966/11/29/recording-mixing-strawberry-fields-forever-2/|title=29 ноября 1966: запись, микширование: Strawberry Fields Forever|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2017-11-26|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref>.
Леннону больше всего понравились первая половина 7-го дубля (первая версия) и окончание 26-го дубля (вторая, «оркестровая» версия). Проблема аранжировщика (Дж.Мартина) и звукорежиссёра ([[Эмерик, Джефф|Дж.Эмерика]]) заключалась в том, что эти версии были сыграны в разных тональностях и записаны на разных скоростях — дубль 7 в [[ля мажор]]е, а дубль 26 в [[до мажор]]е<ref>{{cite web|url=http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/sff.shtml|publisher=soundscape.info|accessdate=2008-01-10|title=Alan W. Pollack's Notes on "Strawberry Fields Forever"|archiveurl=https://www.webcitation.org/664zf9m6B?url=http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/sff.shtml|archivedate=2012-03-11|deadurl=yes}}</ref>. К счастью, более быстрая версия была сыграна в более высокой [[Тональность|тональности]]. Таким образом, обе версии при сведе́нии были приведены к одному темпу и одной тональности (быстрый дубль был замедлен, а медленный, напротив, ускорен таким образом, что темп и тональность обоих стали идентичными). В выпущенной версии заметны два места редактирования: одно сразу после первого куплета, перед словами «Let me take you down» (где был убран лишний куплет); второе, более заметное — несколько секунд спустя между словами «'cause I’m» и «going to» примерно на 1:00 — там дубль 7 переходит в дубль 26. При смене высоты звука в этом месте фонограммы вокал Леннона едва заметно «плывёт»<ref name="macdonald218">MacDonald (2005), p.218.</ref>.
 
8-9 декабря, группа решили сделали законченную версию Strawberry Fields Forever (недавних записаны в ноябре), Джон Леннон был неудовлетворён результатами и попросил, чтобы Джордж Мартин сделал для неё аранжировку духовых и струнных. Первая задача состояла в том, чтобы повторно записать ритм-трек. Для этого понадобилось 15 попыток, получивших номера 9-24 без дубля 19. Только девять дублей были сыграны полностью, и они были сыграны быстрее, чем предыдущие попытки. Джордж Мартин и Джефф Эмерик прибыли в студию поздно, поскольку у них были билеты на премьеру фильма Клиффа Ричарда Finders Keepers. Поскольку Битлз были полны энтузиазма приступить к записи, в начале сессии контроль обеспечивал технический инженер Дэйв Гарри. К концу сессии был сделан монтаж записанного материала. Первые 2:24 дубля 15 были объединены с окончанием дубля 24, в котором Леннон бормотал фразы, включая ''Cranberry sauce'' (Клюквенный соус), которые служили сигналом затихнуть для Старра. Затем была предпринята попытка сделать специальный микс для освобождения дорожек, но этот микс был переделан на сессии на следующий день. Во время сессии 9 декабря, которая началась в 14:30 и закончилась в 22:00, группа продолжили работать над своим ремейком. Они повторно записали базовую дорожку днём ранее и теперь обратили своё внимание к наложениям. Первая задача дня, однако, состояла в том, чтобы создать специальный микс, поместив различные инструменты на одну дорожку черытёхдорожечной ленты. Этот микс был отмечен как дубль 25. Затем на вторую дорожку ленты Пол Маккартни записал партию лид-гитары, и в конце песни были добавлены звуки двух лент меллотрона. Этими звуками были фрагменты 'качающейся флейты' и 'фортепианнного риффа', которые поставлялись вместе с инструментом<ref>{{cite web|url=https://www.beatlesbible.com/1966/12/08/recording-editing-when-im-sixty-four-strawberry-fields-forever/|title=8 декабря 1966: запись, микширование: When I'm Sixty-Four, Strawberry Fields Forever|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2017-11-26|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.beatlesbible.com/1966/12/09/recording-mixing-strawberry-fields-forever-3/|title=9 декабря 1966: запись, микширование:Strawberry Fields Forever|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2017-11-26|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref>.
Инструмент во вступлении песни (со звуком, похожим на [[флейта|флейту]]) — [[меллотрон]], который был заказан Ленноном в предыдущем году и привезённый на [[студия Эбби Роуд|студию Эбби Роуд]] специально для этой песни. Но открыл потенциал меллотрона, сочинил вступительный [[Пассаж (музыка)|пассаж]] и сыграл его на записи именно Маккартни. В этом электромеханическом клавишном инструменте применялись 8-секундные отрывки ([[семпл]]ы) настоящих акустических инструментов, таких как медные, струнные (использованы в первом дубле песни) и флейты (дубли 2-7). «Strawberry Fields Forever» — одно из первых применений инструмента в [[поп-музыка|поп-музыке]] ([[Грэхем Бонд]] использовал его в [[1965]]). Благодаря «рекламе» Битлз новый инструмент (предшественник электронных [[семплер]]ов) был быстро взят на вооружение группами [[Traffic]], [[The Moody Blues]] и [[The Rolling Stones]].
 
15 декабря, Джордж Мартин подготовил аранжировку и заказал сессионных музыкантов, чтобы исполнить партии струнных и духовых. На трубах были Тони Фишер, Грег Боуэн, Дерек Уоткинс и Стэнли Родерик, а на виолончелях – Джон Холл, Дерек Симпсон и Норман Джонс. Мартин дирижировал музыкантами, когда они записывали свои партии на третью и четвёртую дорожки четырёхдорожечной ленты. Специальный микс, обозначенный как дубль 26, был сделан, чтобы освободить место для большего количества наложений. После этого первая дорожка была отведена под ритм-трек, а все остальные наложения попали на вторую дорожку. Затем Леннон записал свой первый лид-вокал на третью дорожку, и использовал четвёртую для дабл-трекинга своего голоса в припевах, в то время как Харрисон добавил такой инструмент как свармандал, индийскую цитру. Пять мономиксов, получивших номера 5-9, были сделаны к концу сессии, и для каждого битла было нарезано по ацетатному диску, чтобы забрать домой<ref>{{cite web|url=https://www.beatlesbible.com/1966/12/15/recording-mixing-strawberry-fields-forever-4/|title=15 декабря 1966: запись, микширование:Strawberry Fields Forever|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2017-11-26|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref>.
21 декабря, вечерняя работа была завершена дополнительной работой над песней. Джон Леннон повторно записал свой лид-вокал на третью дорожку, ему аккомпанировал малый барабан и время от времени фортепиано<ref>{{cite web|url=https://www.beatlesbible.com/1966/12/21/recording-mixing-when-im-sixty-four-strawberry-fields-forever/|title=21 декабря 1966: запись, микширование:When I’m Sixty-Four, Strawberry Fields Forever|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2017-11-26|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref>.
 
22 декабря, после рассмотрения лент предыдущих сессий Леннон решил, что ему нравится и оригинальная запись Strawberry Fields Forever, и более поздний ремейк. Он попросил, чтобы Джордж Мартин соединил их вместе, несмотря на то, что они были в различных тональностях и темпах. И действительно: он смог – во время этой сессии. Первая запись была в тональности ля мажор, в то время как вторая была в до мажоре. Несмотря на это, Мартин и инженер Джефф Эмерик обнаружили, что, если ускорить первую версию и замедлить вторую, они будут отлично стыковаться. Итоговая тональность была примерно си-бемоль. В первую очередь были сделаны новые мономиксы обеих версий. Они были пронумерованы RM10 (ремикс моно номер 10) из дубля 7 и RM11 из дубля 26 (ремейк). Затем миксы были склеены вместе, и полученную версию назвали RM12. Склейку можно найти приблизительно в начале второй минуты песни, после слов ''Let me take you down, 'cause I'm''. Начиная с первой виолончельной ноты звучит ремейк<ref>{{cite web|url=https://www.beatlesbible.com/1966/12/22/mixing-editing-strawberry-fields-forever/|title=22 декабря 1966: микширование, редактирование:Strawberry Fields Forever|author=|date=|work=|publisher=The Beatles Bible|accessdate=2017-11-26|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6BlOZQGqr?url=http://www.beatlesbible.com/songs/strawberry-fields-forever/|archivedate=2012-10-29|deadurl=yes}}</ref>.
 
Вопреки уверениям сторонников [[городская легенда|городской легенды]] о [[Легенда о смерти Пола Маккартни|смерти Пола Маккартни]], в конце песни Леннон говорит не «Я похоронил Пола» ({{lang-en|I buried Paul}}), a «Клюквенный соус» ({{lang-en|cranberry sauce}}). В 1974-м Маккартни сказал<ref name="interviewdb">{{cite web|url=http://www.geocities.com/~beatleboy1/dba13tour.html|publisher=The Beatles Interview Database|title=Magical Mystery Tour - Strawberry Fields Forever|accessdate=2007-12-15|deadlink=410|archiveurl=https://www.webcitation.org/5knx9R96x?url=http://www.geocities.com/~beatleboy1/dba13tour.html|archivedate=2009-10-26|deadurl=yes}}</ref>:
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Strawberry_Fields_Forever