Монреаль: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Языковая ситуация: эмигранты - это за границу. Тут речь идёт о мигрантах
Нет описания правки
Строка 33:
|этнохороним=монреалец, -ка
}}
'''Монреа́ль''' ({{lang-fr|Montréal}}, {{МФА2|m|ɔ̃|ʁ|e|ˈ|a|l}}, {{lang-en|Montreal}}) — самый крупный город в провинции [[Квебек]] и [[Города Канады по численности населения|второй по величине]] город в [[Канада|Канаде]].

Первоначально назывался Вилль-Мари — ''город [[Дева Мария|Марии]]''. Название Монреаль произошло от горы Мон-Руаяль (''Королевская гора'')<ref>{{cite web|url=http://www.vieux.montreal.qc.ca/histoire/eng/v_mara.htm|title=Old Montréal / Centuries of History|date=2000-04|accessdate=2009-03-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/683AH1uar|archivedate=2012-05-30}}</ref>, находящейся в центре города<ref>{{cite web|url=http://geonames.nrcan.gc.ca/education/montreal_e.php|title=Island of Montreal|accessdate=07-02-2008|publisher=Natural Resources Canada|archiveurl=https://www.webcitation.org/683AIcPhp|archivedate=2012-05-30}}</ref><ref>{{Cite book
| last = Poirier
| first = Jean