Эве (язык): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. #IABot (v1.6.1)
м Bot: subst unicode
Строка 3:
|цвет=нигеро-конголезские
|имя=Эве
|самоназвание= {{Unicode|Ɛ̀ʋɛ̀gbè}}
|страны=[[Гана]], [[Того]]
|регионы=южная Гана к востоку от реки Вольта, южное Того
Строка 24:
}}
[[File:Gbe languages.png|thumb|right|450px|На этой карте территория, на которой распространён эве, показана жёлтым цветом]]
'''Эве''' (самоназвание: ''{{Unicode|Ɛ̀ʋɛ̀gbè}}'' — язык [[Нигеро-конголезские языки|нигеро-конголезской макросемьи]], распространённый в [[Гана|Гане]], [[Того]] и [[Бенин]]е (в первых двух он широко преподаётся в школах, хотя и не имеет официального статуса). Количество носителей — около 5 млн человек. Эве принадлежит к группе [[Языки гбе|гбе]], которую традиционно включали в [[Языки ква|семьи ква]], а в настоящее время предлагают переместить в [[вольта-нигерские языки]]. Группа гбе распространена от востока Ганы до запада [[Нигерия|Нигерии]]. Среди прочих языков гбе следует упомянуть [[Фон (язык)|фон]] и [[аджа (язык)|аджа]]. Как и прочие языки группы гбе, эве — [[тональный язык]].
 
== Диалекты ==
Строка 164:
{| cellpadding="4" cellspacing="0" class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! A a || B b || D d || {{unicode|[[Ɖ]] ɖ}} || Dz dz || E e || {{unicode|[[Ɛ]] ɛ}} || F f || {{unicode|[[Ƒ]] ƒ}} || G g || Gb gb || {{unicode|[[Ɣ]] ɣ}}
|-
| {{IPA|/a/}} || {{IPA|/b/}} || {{IPA|/d/}} || {{IPA|/ɖ/}} || {{IPA|/ʣ/}} || {{IPA|/e/, /ə/}} || {{IPA|/ɛ/}} || {{IPA|/f/}} || {{IPA|/ɸ/}} || {{IPA|/ɡ/}} || {{IPA|/ɡ͡b/}} || {{IPA|/ɣ/}}
|-
! H h || I i || K k || Kp kp || L l || M m || N n || Ny ny || [[Ŋ]] ŋ || O o || {{unicode|[[Ɔ]] ɔ}} || P p
|-
| {{IPA|/h/}} || {{IPA|/i/}} || {{IPA|/k/}} || {{IPA|/k͡p/}} || {{IPA|/l/}} || {{IPA|/m/}} || {{IPA|/n/}} || {{IPA|/ɲ/}} || {{IPA|/ŋ/}} || {{IPA|/o/}} || {{IPA|/ɔ/}} || {{IPA|/p/}}
|-
! R r || S s || T t || Ts ts || U u || V v || {{unicode|[[Ʋ]] ʋ}} || W w || X x || Y y || Z z
|- align="center"
| {{IPA|/l/}} || {{IPA|/s/}} || {{IPA|/t/}} || {{IPA|/ʦ/}} || {{IPA|/u/}} || {{IPA|/v/}} || {{IPA|/β/}} || {{IPA|/w/}} || {{IPA|/x/}} || {{IPA|/j/}} || {{IPA|/z/}}
Строка 179:
Буква n после гласных обозначает их [[назализация|назализацию]]. Тоны обычно не маркируются, за исключением редких случаев, когда их обозначение необходимо во избежание двусмысленности, например, местоимение ''mí'' («мы») обозначается знаком высокого тона в отличие от местоимения ''mi'' («вы»), а местоимение ''wò'' («ты») обозначается низким тоном в отличие от местоимения ''wo'' («они»).
 
* {{unicode|ekpɔ wò}} {{IPA|[ɛ́k͡pɔ̀ wɔ̀]}} — 'он видел тебя'
* {{unicode|ekpɔ wo}} {{IPA|[ɛ́k͡pɔ̀ wɔ́]}} — 'он видел их'
 
== Синтаксис ==