Шу цзин: различия между версиями

2205 байт добавлено ,  4 года назад
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
(Автодевикификация Шаблон:Китайский текст.)
 
== Литература ==
* Переводы на русский язык: Георгиевскй С. М. Первый период китайской истории. СПб., 1885 г. С. 28 - 30, 190 - 193. "Хрестоматия по истории Древнего Востока", М., Изд-во восточной литературы. 1963 г. С. 435 - 439. Пер.  Позднеевой Л. Д. и Степугиной Т. В. " Древнекитайская философия. М., 1972 г. Т. 1. С. 101 - 113. Пер. Кучеры С. И. и Крюкова М. В. " Этническая история народов Восточной и Юго-Восточной Азии. М., 1981 г. С. 224-278. Пер. Карапетьянца А .М. "История всемирной литературы": В 8 томах. М., " Наука", 1983 г. С. 146. Пер. Конрада Н. И. " Литература Древнего Востока". Тексты. М., "МГУ", 1984 г. С. 194. Пер. Яншиной Э. М. и Позднеевой Л. Д. Полный перевод: Майоров В. М., Стеженская Л. В. " Чтимая книга": Древнекитайские тексты и перевод "Шан шу" ("Шу цзин"). М., "Институт Дальнего Востока РАН", 2015 г.
 
* {{ВТ-ЭСБЕ|Шу-цзин}}
* ''Попова Г. С.'' «''Шуцзин''» («Книга документов») как исторический источник: анализ датировок ''Чжоушу'' («Документы [периода] Чжоу») // История Китая. Материалы китаеведческой конференции ИСАА при МГУ (май 2004 г.). М., 2005. С. 83-91.
* ''Попова Г.С''. Специфика исследования ''Шуцзина'' в качестве исторического источника. // Тезисы научной конференции «Лаборатория историка: источник и метод». М., 2012, с. 83-86.
* ''Попова Г.С''. Процесс формирования и особенности датировки мифологического слоя Шуцзина. // XLIII научная конференция «Общество и государство в Китае». Ученые записки Отдела Китая. Вып. 8. Ч. 1. М., 2013.
* ''Попова'' Г. С. [http://www.synologia.ru/a/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8_%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BC_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5_%D0%A8%D0%B0%D0%BD-%D1%88%D1%83 Заметки о первом русском переводе Шан-шу] / XLIV научная конференция «Общество и государство в Китае». Ученые записки Отдела Китая. Ученые записки ИВ РАН. Отдела Китая. Вып. 15. Ч. 2. М., 2014 г. С. 424-452.
 
== Ссылки==
*[http://www.wdl.org/ru/item/11378/ Издание "Книги документов" с комментариями]
*Переводы отрывков: [http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/I/Shu_Tsin/text1.htm 1], [http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/I/Drvnkit_fil/text1.phtml 2], [http://108i.org/All_Files/belar/chinna/china-history/boock-predani.html 3].
{{Викитека-язык|zh|尚書|«Шу цзин» на китайском языке}}
{{Викитека-язык|en|Book_of_Documents|«Шу цзин» на английском языке}}
Анонимный участник