Сретение Господне: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м орфография
Строка 36:
Согласно евангельскому повествованию, на сороковой день после [[Рождество Христово|Рождества Христова]] и по исполнении дней законного очищения Мария вместе с [[Иосиф Обручник|Иосифом]] пришла из [[Вифлеем]]а в [[Иерусалим]] ко храму Божию, принеся сорокадневного младенца [[Иисус Христос|Иисуса]]. По закону [[Моисей|Моисееву]], родители должны были приносить в храм для посвящения Богу своих первенцев (то есть первых сыновей) на сороковой день после рождения<ref>[http://slovari.yandex.ru/Сретение/Библейская%20энциклопедия/Сретение%20Господне%20во%20храме/ Библейская энциклопедия. — 3-е изд. — М.: ЛОКИД-ПРЕСС, 2005. — 768 с.: ил. — (Библиотека энциклопедических словарей)]{{мёртвая ссылка|число=14|месяц=06|год=2016}}</ref>. При этом полагалось в благодарность Богу принести жертву. Во исполнение этого закона Мария с Иосифом и принесли младенца Иисуса в [[Иерусалимский Храм|храм Иерусалимский]], а для жертвы принесли двух птенцов голубиных.
 
Славянское слово «сретение» переводится на современный русский язык как «встреча». Сретение — это встреча человечества в лице старца Симеона с Богом. [[Симеон Богоприимец]] был человек праведный и благочестивый — по преданию, один из семидесяти двух учёных толковников-переводчиков, которым египетский царь [[Птолемей II Филадельф]] (285—247 до н. э.) поручил перевести [[Библия|Священное Писание]] с [[Еврейские языки|еврейского]] на [[греческий язык]]. Когда святой Симеон переводил книгу пророка [[Исаия|ИсайиИсаии]] и прочитал слова «Се Дева во чреве приимет и родит Сына», он подумал, что это явная описка и вместо «Дева» должно стоять «Жена», и посчитал своим долгом исправить текст. Но [[ангел]] Господень остановил руку святого Симеона и уверил его, что он не умрёт, пока не убедится в истинности пророчества пророка ИсайиИсаии.
 
Симеон долго ждал исполнения обещания Божия — он жил, по преданию, около 300 лет. И вот в этот день по внушению [[Святой Дух|Духа Святого]] он пришёл в храм. И когда Мария с Иосифом принесли Младенца Иисуса, Симеон взял Его на руки и, славя Бога, сказал: {{НЗ|Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.|Лк|2:29|—32}}