Всеобщие выборы в Нунавуте (2004): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Преамбула: дополнение
→‎Результаты: дополнение
Строка 27:
 
== Результаты ==
Выборы состоялись в 18 из 19 избирательных округов. Ниже приведен список районовокругов с их кандидатами.
 
Выборы состоялись в 18 из 19 избирательных округов. Ниже приведен список районов с их кандидатами.
 
{| class="wikitable" border="1"
! Округ
! Район
! Депутат
! Возложенный
! Победитель
! Кандидат
! Процент
! ПобежденныеПобеждённые кандидаты
|-
| Акуллик ''<small>(Akulliq)</small>''
| [[Akulliq]]
| [[Овиде Алаканнуарк]]
| [[Стив Карсалак]]
| 34.,86 %
| Джордж Болендер, Джоани Крингейрк, Джон Нингард, Роланд Тунгилик
|-
| Амиттук ''<small>(Amittuq)</small>''
| [[Amittuq]]
| Эноки Иркиттук
| [[Enoki Irqittuq]]
| [[Луи Тапарджюк]]Тэпардджук
| 39.,63 %
| Соломон Алурат, Эноки Иркиттук
|-
| [[Арвиат]] ''<small>(Arviat)</small>''
| [[Кевин О'Брайен]]
| [[Дэвид Алагалак]]
| 36.,53 %
| Питер Аларак, Питер ДваТу Аулатют, Кевин О'БрайенО’Брайен, Джей Сен, Коно Таттуине
|-
| [[Бейкер-Лейк]] ''<small>(Baker Lake)</small>''
| [[Гленн Маклин]]
| [[Дэвид Сималак]]
| 48.,22 %
| Дэвид Аксауни, Бекки Кудло, Дэвид Хэндлуктук, -старший.
|-
| [[Кеймбридж-Бей]] ''<small>(Cambridge Bay)</small>''
| [[Кембридж-Бей]]
| Келвин Нг
| [[Kelvin Ng]]
| [[Кит Петерсон]]
| 54.,09 %
| Гарри Амброуз М. Акнавигак, Дэвид Каосони, Гарри Макшагак
|-
| [[Гудзон-Бей]] ''<small>(Hudson Bay)</small>''
| Питер Каттук
| [[Питер Каттук]]
| 42.,76 %
| Моисей Аппакак, Джо Аррагутайнак, Купапик Нинэочеак, Джонни Тукалук
|-
| Центральный [[Икалуит]] ''<small>(Iqaluit Centre)</small>''
| [[Центр Икалуита]]
| Хантер Тоотоо
| [[Хантер Тоотоо]]
| 44.,8 %
| НацикНатсик Алаинга-Канго, Майк Кортни, Кевин МакКормакМаккормак, Паулуо Панилу, Мэри Эллен Томас
|-
| Восточный [[Икалуит Восток]] ''<small>(Iqaluit East)</small>''
| Эд Пикко
| [[Эд Пикко]]
| 70.,68 %
| Джон Амагоалик, Норман Ишулутак
|-
| Западный [[Икалуит-Вест]] ''<small>(Iqaluit West)</small>''
| Пол Окалик
| [[Пол Окалик]]
| [[Пол Окалик]]
| 76.,99 %
| Дуга Воркмэн
| Дуг Уоркмэн
|-
| [[Куглуктук]] ''<small>(Kugluktuk)</small>''
| [[Дональд Хавиояк]]
| [[Джо Аллен Эвъяготайлак]]
| 40.,41 %
| Дональд Хавиояк, Милли Куликтана
|-
| Нанулик ''<small>(Nanulik)</small>''
| [[Nanulik]]
| Patterk Netser
| [[Patterk Netser]]
| 34.,92 %
| Эмили Бэрдсолл, Вилли Накулак, Бернард Путулик, старший.
|-
| [[Наттилик ''<small>(Nattilik]])</small>''
| [[Уриаш Пукикнак]]
| [[Leona Aglukkaq]]
| 42.,84 %
| Том Акоак, Энтони Ангуттитаурук, Дэвид Иркиут, Саймон Циннактук, Сонни Портер, Рудигер Х. Дж. Раш
|-
| [[Пангниртанг]] ''<small>(Pangnirtung)</small>''
| [[Pangnirtung (electoral district)|Pangnirtung]]
| Питер Килабук
| [[Питер Килабук]]
| 61.,87 %
| [[Симеони Киинайнак]]
|-
| [[ ''<small>(Quttiktuq]])</small>''
| [[Ревекка Уильямс]]
| [[Леви Варнава]]
| 43.,94 %
| Лукас Амагоалик, Паулооси Аттагоут, Ларри Одлалук, Энтони Улликатар, Ребекка Уильямс
|-
| Северный [[Ранкин-Инлет]] ''<small>(Rankin Inlet North)</small>''
| [[Ранкин Вент Север]]
| [[Анавак, Джек|Джек Анавак]]
| [[Керли, Тагак|Тагак Керли]]
Строка 127 ⟶ 126 :
| ''никто''
|-
| Южный [[Ранкин-Инлет]]/[[Уэйл-Коув]] ''<small>(Rankin Inlet South/Whale Cove)</small>''
| [[Ранкин Вент Юг / Китовая бухта]]
| [[Маниток Томпсон]]
| [[Левиния Браун]]
| 38.,87 %
| Джерри Элл, Перси Каблона, Измаил Наулалик, Соломон Войис
|-
| [[Южный Баффин]] ''<small>(South Baffin)</small>''
| Олайюк Акесук
| [[Олайюк Акесук]]
| 58.,94 %
| Маликту Лита, Марта Лита
|-
| Туннуник ''<small>(Tununiq)</small>''
| [[Tununiq]]
| Джоби Нутарак
| [[Джоби Нутарак]]
| 31.,84 %
| Appitaq Enuaraq, Сэм Омик, Дэвид Qajaakuttuk Qamaniq
|-
| [[Уккумиут ''<small>(Uqqummiut]])</small>''
| [[Дэвид Икакрилю]]
| [[Джеймс Аррик]]
| 27.,06%
| Стиви Одлакиак, Фиби Паллук Хейнну, Петр Икалукяк, Давид Икакрилю, Самуэль Нукингак, Лоути Тоомаси
|-
| align="left" colspan="5"| Источник: [[Канадская телерадиовещательная корпорация|CBC News]]<ref>{{cite web |url=http://www.cbc.ca/nunavutvotes2004/ridings/resultMain.html |title=Nunavut Votes 2004 |date=2004-02-17 |website=[[CBC.ca]] |accessdate=2018-01-29 |lang=en |deadlink= |archiveurl=http://archive.is/4iZd |archivedate=2012-07-23}}</ref>
|}
 
В основном, Nunavummiutизбиратели решилНунавута остатьсясделали совыбор своейв нынешнейпользу законодательнойдействующей властьювласти. Премьер, четыре министрачлена кабинета министров и ещё три других ГНДзаконодателя были переизбраны; пять человекдепутатов первого созыва были побеждены, в том числе бывшийспикер первого ораторЗаконодательного домасобрания Кевин О'Брайен. Только две женщины были избраны в 19-местный законодательный орган.
Источник: [http://www.cbc.ca/nunavutvotes2004/ridings/resultMain.html Результаты (CBC News)]
 
В основном, Nunavummiut решил остаться со своей нынешней законодательной властью. Премьер, четыре министра кабинета министров и три других ГНД были переизбраны; пять человек были побеждены, в том числе бывший оратор дома Кевин О'Брайен. Только две женщины были избраны в 19-местный законодательный орган.
 
Премьер Пол Окалик получил твердоетвёрдое одобрение избирателей в егосвоём поездкеокруге. ОнЕго столкнулсясоперником св серьезнымборьбе вызовомза дляпост работыглавы премьераправительства устал ТагакаТагак Керли, которогоохотник приветствовалии традиционалист, известный совим отказом разговаривать с журналистами на своеманглийском местеязыке. Однако Окалик былсмог возвращендобиться переизбрания премьер-министруминистром 5 марта 2004 года новым законодательным органом. [Новым спикером Законодательного собрания был избран Джоби Нутарак.<ref>{{cite web |url=http://www.cbc.ca/stories/2004/03/05/canada/nunavut_premier040305 |title=Okalik re-elected as Nunavut premier |date=2004-03-05 |website=[[CBC.ca]] |accessdate=2018-01-29 |lang=en |deadlink=404 |archiveurl=http://archive.is/Z7ffj |archivedate=2004-08-25}}</ref>
 
== Разное ==