Tales of Legendia: различия между версиями

* {{нихонго|'''Шерли Фэннес'''|シャーリ・フェンネス|Ся:ри Фэннэсу}} — пятнадцатилетняя волшебница, сводная сестра Сэнела. Окружающим она кажется хрупкой и тихой, однако приняв решение Шерли может быть крайне упорной<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает [[Хирохаси, Рё|Рё Хирохаси]]<ref>{{cite web |title=シャーリィ・フェンネス |trans_title=Shirley Fennes |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/shirley.php |lang=jp|publisher=Namco |accessdate=2014-05-05}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Сэведж, Кэрри|Кэрри Сэведж|en|Carrie Savage}}<ref name="BTVA" />. Имя этой героини взято из романа «[[Шерли]]», написанного английской писательницей [[Бронте, Шарлотта|Шарлоттой Бронте]]<ref name="Dengeki" />.

* {{нихонго|'''Уилл Рэйнард'''|ウィル・レイナード|Виру Рэина:до|''Уилл Райнерд'' в японской версии}} — двадцативосьмилетний историк и [[шериф]], обладающий магическими силами. В своём городе он пользуется большим уважением. Уилл — самый старший персонаж в отряде, поэтому зачастую выступает в роли лидера; его считают строгим, но добродушным<ref name="char" />. В японской версии игры его озвучивает [[Тиба, Сусуму|Сусуму Тиба]]<ref name="will">{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/will.php |lang=jp|publisher=Namco |accessdate=2014-05-05 |title=ウィル・レイナード |trans_title=Will Raynerd}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Кларк, Кэм|Кэм Кларк|en|Cam Clarke}}<ref name="BTVA" />. Этот персонаж назван в честь [[Шекспир, Уильям|Уильяма Шекспира]]<ref name="Dengeki" />.

* {{нихонго|'''Норма Битти'''|ノーマ・ビアッティ|Но:ма Биатти|''Норма Бьятти'' в японской версии}} — шестнадцатилетняя охотница за сокровищами и волшебница. У неё весёлый и жизнерадостный характер, она постоянно шутит над другими и над собой, а также любит придумывать прозвища для других членов отряда. Тем не менее, в некоторых ситуациях Норма предстаёт как крайне чувствительная натура<ref name="char" />. В японской версии игры её озвучивает {{не переведено 5|Мидзухаси, Каори|Каори Мидзухаси|en|Kaori Mizuhashi}}<ref name="norma">{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/norma.php |lang=jp|publisher=Namco |accessdate=2013-06-08 |title=ノーマ・ビアッティ |trans_title=Norma Biatty}}</ref>, а в английской — [[Стронг, Тара|Тара Стронг]]<ref name="BTVA" />. Она названа в честь американской писательницы {{не переведено 5|Филд, Норма|Нормы Филд|en|Norma Field}}<ref name="Dengeki" />.

* {{нихонго|'''Моисей Сэндор'''|モーゼス・シャンドル|Мо:дзэсу Сяндору}} — семнадцатилетний главарь бандитов и укротителей зверей; вооружён копьём. Несмотря на свою дикую внешность, он очень чувствителен в душе и ставит семейные отношения превыше всего<ref group="G">'''Уилл''': Моисей всегда может сказать что-нибудь хорошее, когда речь заходит о семье.</ref>. Моисея сопровождает большое существо {{нихонго|Гиет|ギート|Ги:то}}, похожее на волка<ref name="char" />. В японской версии игры его озвучивает [[Накаи, Кадзуя|Кадзуя Накаи]]<ref>{{cite web |url=http://www.bandainamcogames.co.jp/cs/list/talesoflegendia/character/moses.php |lang=jp|publisher=Namco |accessdate=2014-05-06 |title=モーゼス・シャンドル |trans_title=Moses Sandor}}</ref>, а в английской — {{не переведено 5|Стронг, Шило|Шило Стронг|en|Shiloh Strong}}<ref name="BTVA" />. Этот персонаж назван в честь румынского писателя {{не переведено 5|Гастер, Моисей|Моисея Гастера|en|Moses Gaster}}<ref name="Dengeki" />.