Прижан, Денез: различия между версиями

[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
перевод из dewiki oldid=169787692
Строка 26:
В детстве проводил каникулы у бабушки, от которой научился гармонии между бретонским языком, природой и песнями<ref name=":0">{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20071208163002/http://www.vieillescharrues.asso.fr/festival/artistes/detail.php?artisteid=13|title=DENEZ PRIGENT au Festival des Vieilles Charrues|date=2007-12-08|accessdate=2017-12-07}}</ref>. Обучаясь в интернате в Бресте он предпочитал слушать бретонские песни<ref>{{Cite web|url=http://www.greatsong.net/BIOGRAPHIE-DENEZ-PRIGENT,999910118.html|title=Les 5 meilleures paroles de Denez Prigent (avec Traduction)|publisher=Greatsong.net paroles et traductions de chansons|lang=fr-fr|accessdate=2017-12-07}}</ref>. В 14 лет он познакомился с жанром «kan ha diskan» В 1982 году он выступил с Аленом Леклером на традиционном бретонском танцевальном фестивале [[фест-ноз]]. В 1987 году получил своей первый приз за песни в жанре «kan ha diskan», в 1988 году — за новую бритонскую песню, в 1998 году — за традиционную песню<ref name=":1">{{Статья|автор=|заглавие=Frédéric Jambon: Denez Prigent. "Sarac'h": Grand Prix du Disque du Télegramme|ссылка=http://prixdudisque.blogs.letelegramme.com/archive/2004/02/11/denez-prigent-sarac-h.html|язык=фр.|издание=Le Télégramme.com|тип=|год=2004|месяц=02|число=11|том=|номер=|страницы=|issn=}}</ref>. В 1988 году Денез Прижан зарекомендовал свою любовь к бретонскому языку, получив степень доцента бретонского языка в Карэ<ref name=":0" />.
 
БургомистерМэр Ренне[[Ренн]]а, который в 1991 году был городом-побратимомпобратима [[Алма-Ата]], пригласила певца на Festival Voice of Asia. Удивлённый таким приглашением Прижан сочинил юмористическую песню «Son Alma Ata» о том, как бретонцев пригласили в Казахстан<ref>{{Cite web|url=http://www.antourtan.org/radio-2001-2004/culture/151203.html|title=An Tour Tan : Radio en Breton|publisher=www.antourtan.org|accessdate=2017-12-07}}</ref>. После певец неоднократно выступал на европейских концертах и фестивалях.
 
В 1993 году вышел его первый альбом «''Ar gouriz koar''» (Восковой пояс), после чего определил три основных направления бретонской песни: kan ha diskan и аритмичный, печальный gwerz. {{не переведено|есть=:de:Silex Records|надо=Silex Records|текст=Silex Records|язык=нем.}} не заплатил Прижану, отчего тот начал судебные разбирательства с компанией, выиграл суд и выпустил благодаря {{не переведено|есть=:de:Barclay Records|надо=Barclay Records|текст=Barclay Records|язык=нем.}} свои песни в новых альбомах.