Вайнрайх, Уриель: различия между версиями

В условиях политической и экономической нестабильности, а также в связи с возраставшими антисемитскими настроениями в польском, а потом и в литовском обществе, семья Вайнрайхов уехала из Вильны и переселилась в [[США]]. В 1948 году защитил докторскую диссертацию в [[Колумбийский университет|Колумбийском университете]], где остался на преподавательской должности после получения степени. С 1957 по 1965 Вайнрайх являлся профессором и заведующим кафедрой лингвистики Колумбийского университета. В сферу его научной специализации входило изучение [[идиш]]а, а также [[Диалектология|диалектологии]] и [[Социолингвистика|социолингвистики]]. Он также выступал за развитие научного изучения семантических универсалий и составил словарь идиш и английского языка (Modern English-Yiddish, Yiddish-English Dictionary), который был опубликован вскоре после его смерти.

 

 

Уриэль Вайнрайх одним из первых разработал и признал явление {{нп3|интерлингвa|интерлингвы|en|interlanguage}} в системе освоения второго языка за 19 лет до того, как {{нп3|Ларри Селинкер||en|Larry Selinker}} употребил этот термин в публикации 1972 года. Ключевой филологический труд Вайнрайха — «Language in Contacts», который был издан в 1953 году по итогам написанной им диссертации. Некоторое время Вайнрайх подробно и обстоятельно изучал аспект полевого двуязычия в [[Швейцария|Швейцарии]] совместно с французским лингвистом [[Мартине, Андре|Андре Мартине]], одним из значимых теоретиков концепции [[структурализм]]а. Работа была первой монографией, специально посвящённой самым разным аспектам языковой интерференции.