Коулман замужем за художником Джошем Симпсоном. В качестве хобби увлекается музыкой, играет на флейте, участвует в музыкальной группе «Bandella», в которую кроме неё также входят Стивен Робинсон, канадский астронавт Крис Хадфилд, и Мики Петтит (жена астронавта [[Петтит, Доналд Рой|Дона Петтита]]). Кроме того,
Кэтрин Коулман -– поклонница творчества группы [[Jethro Tull]]. На концерте Jethro Tull в [[Пермь|Перми]] 12 апреля 2011 года в КДЦ (большой зал [[Пермская_краевая_филармония|пермской филармонии]])<ref>[http://samlib.ru/p/proskurjakow_d/4-jtull.shtml Журнал «Самиздат»], Проскуряков Дмитрий, «Jethro Tull в Перми 12 апреля 2011 года»</ref> и в [[Москва|Москве]] 13 апреля 2011 года, в связи с 50-летием [[Космический полёт|космического полёта]] [[Гагарин, Юрий Алексеевич|Юрия Гагарина]] использовалась видеотрансляция с [[Международная космическая станция|Международной космической станции]], в которой находившаяся на станции в состоянии невесомости Коулман поприветствовала зрителей и поздравила публику и музыкантов Jethro Tull с [[День космонавтики|Днем космонавтики]] на русском языке. После чего, Кэтрин исполнила партию флейты в композиции «Bourée» под аккомпанемент музыкантов группы на сцене. Была ли хоть одна трансляция с МКС прямой, не сообщается.
