Весёлая вдова: различия между версиями

15 байт убрано ,  3 года назад
в АИ - "Атташе посольство", что ещё и правильнее с т.з. грамматики
м (откат правок 109.252.61.180 (обс.) к версии Mikhail Ryazanov)
Метка: откат
(в АИ - "Атташе посольство", что ещё и правильнее с т.з. грамматики)
| Композитор = [[Легар, Франц|Франц Легар]]
| Автор либретто = [[Виктор Леон]] и [[Лео Штейн]]
| Источник = комедия [[Анри Мельяк]]а «Атташе из посольства»
| Количество действий = 3
| Год = 1905
| Место первой постановки = [[Театр ан дер Вин]], [[Вена]]
}}
'''Весёлая вдова''' ({{lang-de|Die lustige Witwe}}) — [[оперетта]] в трёх актах [[Австро-Венгрия|австро-венгерского]] [[композитор]]а [[Легар, Франц|Франца Легара]]. Впервые поставлена в [[Вена|венском]] театре «[[Ан дер Вин]]» [[30 декабря]] [[1905 год]]а. [[Либретто]] [[Виктор Леон|Виктора Леона]] и [[Лео Штейн]]а по мотивам комедии [[Франция|французского]] драматурга [[Анри Мельяк]]а «Атташе из посольства» (''Henri Meilhac, «L’attaché d’ambassade»'', 1862).
 
Это одна из популярнейших оперетт в мире и самая известная оперетта Легара. Не только широкая публика, но и многие знатоки высоко оценивали остроумие и жизнерадостный лиризм «Весёлой вдовы». Например, [[Сергей Рахманинов]] в письме 1907 года сообщал{{sfn |Трауберг|1987|с=195—196}}:
 
== История создания ==
Основой для либретто «Весёлой вдовы» послужила комедия [[Анри Мельяк]]а «Атташе из посольства». При переделке либреттисты заменили мелкое германское княжество на балканское Понтеведро (или Монтенегро, то есть [[Черногория|Черногорию]]) и соответственно изменили все имена на славянские. Надо пояснить, что Черногория в начале XX века была должна австрийским и другим банкам огромные суммы, и этот мотив иронически обыгрывается в оперетте.<ref>''Владимирская А. Р.'' Звёздные часы оперетты, 1-е издание, с. 65.</ref>
 
Первоначально ([[1904]]) музыку «Весёлой вдовы» поручили написать другому композитору, 55-летнему [[Рихард Хойбергер|Рихарду Хойбергеру]], однако результаты были признаны неудовлетворительными, и контракт был передан Легару. Однако и с его вариантом возникли проблемы. Позже Легар вспоминал
Анонимный участник