Vae victis: различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
всё пучком: v произносилась как w и до этих ваших англосаксов (см. также произношения в Викисловаре)
Метка: отмена
Строка 1:
[[Файл:Brennus mg 9724.jpg|right|250px|thumb|Бюст [[Бренн (IV век до н. э.)|Бренна]], которому приписывают выражение «''Горе побеждённым''»]]
'''Vae victis''' ({{IPA|wai wiːktis}}, {{lang-ru|«горе побеждённым»}}) — [[Список латинских фраз|латинское крылатое выражение]], которое подразумевает, что условия всегда диктуют победители, а побеждённые должны быть готовы к любому трагическому повороту событий.
 
Выражение связано с событиями 390 г. до  н.  э. Римляне потерпели сокрушительное поражение от [[Бренн (IV век до н. э.)|Бренна]]  — вождя [[галлы (племена)|галльского племени]], которое проникло на территорию [[Апеннинский полуостров|Апеннинского полуострова]] через [[Альпы]]. Затем галлы вошли в [[Рим]], разграбили и сожгли значительную часть города и осадили [[Капитолийский холм|Капитолий]], где в крепости укрылись отборные римские воины и [[Магистратура (Древний Рим)|магистраты]]. Осада затянулась. Один раз галлы даже чуть не захватили крепость врасплох. Среди защитников Капитолия начался голод. В то время как в городе [[Вейи]] наделённый [[Диктатор (Древний Рим)|диктаторскими]] полномочиями [[Марк Фурий Камилл]] собирал новую армию, [[Консул (Древний Рим)|консулы]] договорились с Бренном о выкупе в тысячу [[Либра (мера веса)|фунтов]] (327 кг) [[золото|золота]].
 
Взвешивать его, как сообщает [[Тит Ливий]] («История Рима от основания Города», V, 48, 8—9), пришлось фальшивыми гирями врага. Римляне пытались возражать, и Бренн, с унизительными для них словами «'''''Горе побеждённым'''''», положил сверху гирь свой тяжёлый меч.