Двусмысленность: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 19:
 
== Сексуальные коннотации ==
Уже [[Фрейд]] отметил, что одна из важных ролей языковой шутки — это возврат утерянной с обретением культуры возможности смеяться над непристойным. Из альтернативных смыслов многозначности-двусмыслия потому человек безошибочно выбирает неприличный. [[Санников, Владимир Зиновьевич|В. З. Санников]] даже определяет двусмысленность как сочетание двух смыслов, один из которых обязательно непристойный<ref>Владимир''Санников ЗиновьевичВ. СанниковЗ.'' [https://books.google.com/books?id=cRyLAQAAQBAJ&pg=PA28 Русский язык в зеркале языковой игры]. М.: [[Языки славянской культуры]], 2002. С. 28.</ref>.
 
Двусмысленности, связанные с сексуальной сферой, широко используются в рекламе с целью привлечь внимание аудитории, но при этом не оскорбить потребителя и не нарушить закона (так, российский федеральный закон «О рекламе» запрещает использование непристойных и оскорбительных образов)<ref name=fomina>Фомина Наталья Николаевна. [http://cyberleninka.ru/article/n/razmer-ne-imeet-znacheniya-tema-seksa-v-sovremennoy-reklame Размер не имеет значения: тема секса в современной рекламе]. // Лингвокультурология. 2015. № 9.</ref>.