Кошки (мюзикл): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
оформление
Строка 11:
| награды = [[Премия Лоренса Оливье]] [[Премия Лоренса Оливье в номинации «Лучший новый мюзикл»|за лучший мюзикл]]<br>Премия Лоренса Оливье за лучшую хореографию<br>[[Tony Award for Best Musical]]<br>[[Tony Award for Best Book of a Musical|Tony Award for Best Book]]<br>[[Tony Award for Best Original Score]]
}}
'''«Кошки»''' ({{lang-en|Cats}}) — [[мюзикл]] английского композитора [[Ллойд Уэббер, Эндрю|Э. Ллойда Уэббера]] по мотивам сборника детских стихов [[Элиот, Томас Стернз|Т. С. Элиота]] «[[Популярная наука о кошках, написанная старым опоссумом]]». Премьера мюзикла состоялась 11 мая 1981 года на сцене Нового лондонского театра, а 7 октября 1982 года — состоялась премьера на [[Театры Бродвея|Бродвее]].
 
Последнее представление на Бродвее прошло 10 сентября 2000 года, а в [[Лондон]]е — 11 мая 2002 года.
Строка 18:
 
== Музыкальные номера ==
Первый акт — «Когда кошки сходят с ума в полуночном танце» ({{lang-en|When Cats Are Maddened by the Midnight Dance}}):
Act I
 
# Overture — Orchestra
Строка 36:
# «Memory» — Grizabella
 
Второй акт — «Почему летние деньки задерживаются — когда пройдёт время?» ({{lang-en|Why Will the Summer Day Delay — When Will Time Flow Away?}}):
Act II
 
# «The Moments of Happiness»/«Memory» — Old Deuteronomy, Jemima
Строка 56:
На ежегодный грандиозный кошачий бал собираются кошки из «Племени избранных» из разных уголков земли. Все они разные: породистые и беспородные, юные и старые, домашние любимцы и бездомные. Они собираются вместе, каждая кошка рассказывает о себе — чем же она так исключительна и за что её можно считать избранной. Финалом этого ежегодного бала должен стать выбор вожаком племени самого достойного представителя, который будет удостоен чести попасть в кошачий рай и возродиться к новой жизни на земле.
 
=== Первый акт ===
=== Act I — When Cats Are Maddened by the Midnight Dance ===
Сцена превращается в огромную помойку. Появляются кошки, которые выпрыгивают из мусорных баков и водосточных труб. Они рассказывают о том, почему называют себя «Племенем избранных» (''«Jellicle Songs For Jellicle Cats»''). После этого кошки, ломая [[четвёртая стена|четвёртую стену]], замечают в зале людей и решают поведать им о таинстве кошачьих имён (''«The Naming of Cats»''). Молодая белая кошечка Виктория открывает своим танцем кошачий бал (''«The Invitation to the Jellicle Ball»''). Манкустрап (распорядитель бала и заместитель вожака племени) рассказывает, что этой ночью Старик Дьютерономи, великий кошачий мудрец и вожак племени, выберет самого достойного из котов, который затем совершит путешествие в кошачий рай в [[Ионосфера|ионосфере]] и переродится там для новой жизни.
 
Строка 67:
Во время бала на сцене снова появляется Гризабелла, и танцы прекращаются — кошки демонстративно отворачиваются и уходят от неё (''«Grizabella: The Glamour Cat»''). Гризабелла пытается сохранить лицо, станцевав в одиночестве, но она слишком стара и слаба, чтобы повторить движения кошачьего танца. Подавленная старуха поёт короткую версию своей ностальгичной песни (''«Memory»'') и уходит, несмотря на попытки Старика Дьютерономи подбодрить её.
 
=== Второй акт ===
=== Act II — Why Will the Summer Day Delay — When Will Time Flow Away? ===
Герои отдыхают от танцев. Старик Дьютерономи предается размышлениям о кратких мгновениях счастья, но его рассуждения проходят мимо ушей племени. Кошачьего вожака понимает только Джемима, которая объясняет остальным смысл его слов в простых выражениях (''«The Moments of Happiness»''). На сцену, при помощи молодых котов, выходит старик Аспарагус — или просто Гус, театральный кот. Когда-то он был великим артистом, но теперь от былой славы остались лишь воспоминания, хоть он и до сих пор любим и уважаем в племени (''«Gus: The Theatre Cat»''). Когда Гус, не сдержав слёз ностальгии, уходит, в углу свалки просыпается Скимблшенкс — кот, который живёт в поездах, и который считается ответственным лицом, ведь без него поезд не тронется (''«Skimbleshanks: The Railway Cat»''). Во время его выступления, кошки собирают из подручного барахла с помойки модель паровоза — держат корпус, крутят колеса, включают фары.
 
Строка 87:
* [http://cats.musicals.ru/index.php?item=74/ Кошки по-русски]
* [[Memory (мюзикл Cats)]]
 
{{Произведения Эндрю Ллойда Уэббера}}
{{Премия Тони за лучший мюзикл}}