Шифман, Илья Шолеймович: различия между версиями

3325 байт добавлено ,  2 года назад
(→‎Основные работы: оформление)
 
; Монографии
* {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Возникновение Карфагенской державы|место=М.|место2=Л.|издательство=[[Наука (издательство)|Издательство Академии наук СССР]]|год=1963|серия=[[Палестинский сборник]]|серия выпуск=12 (75)|страниц=105}}
* Возникновение Карфагенской державы. («[[Палестинский сборник]]». Вып. 12 (75). — М.-Л.: [[Наука (издательство)|Издательство АН СССР]], 1963. — 105 стр.
* [[{{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Финикийский язык]]|место=М.|издательство=Издательство (Сериявосточной «литературы|год=1963|серия=[[Языки народов Азии и Африки]]»). — М.: ИВЛ, 1963. — |страниц=68 стр. |тираж=1200 экз. (2-е изд. М., [[УРСС]]. 2003)}}
**<small>переиздание: {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Финикийский язык|место=М.|издательство=УРСС|год=2003|isbn=5-354-00050-5|издание=2-е изд., стер|страниц=66}}</small>
* Финикийские мореходы. (Серия «[[По следам исчезнувших культур Востока]]»). — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1965. — 82 стр. 9000 экз.
* {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Финикийские мореходы|место=М.|издательство=Наука|год=1965|серия=[[По следам исчезнувших культур Востока]]|страниц=82|тираж=9000}}
* ''Кораблев И. Ш. (псевдоним)'' [[Ганнибал]]. — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1976. — 400 стр. 50000 экз. 2-е изд. М., Наука. 1981.
* {{публикация|книга|автор=Кораблёв И. Ш.|заглавие=Ганнибал|место=М.|издательство=Наука|год=1976|страниц=400|тираж=50000}}
* [[Набатейское государство]] и его культура. Из истории культуры доисламской Аравии. (Серия «[[Культура народов Востока]]. Материалы и исследования»). — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1976. — 163 стр. 3000 экз. (2-е изд. СПб, [[Издательство СПбГУ]]. 2007)
** <small>переиздание: {{публикация|книга|автор=Кораблёв И. Ш.|заглавие=Ганнибал|место=М.|издательство=Наука|год=1981|издание=2-е изд|страниц=359|тираж=}}</small>
* Сирийское общество эпохи [[принципат]]а (1-3 вв. н. э.). — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1977. — 310 стр. 2400 экз.
* [[{{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Набатейское государство]] и его культура|место=М. |издательство=Наука|год=1976|подзаголовок=Из истории культуры доисламской Аравии. (Серия «|серия=[[Культура народов Востока]]. Материалы и исследования»). — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1976. — |страниц=163 стр. |тираж=3000 экз. (2-е изд. СПб, [[Издательство СПбГУ]]. 2007)}}
* [[Угарит]]ское общество (XIV—XIII вв. до н. э.) — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1982. — 392 стр. 1000 экз.
** <small>переиздание: {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Набатейское государство и его культура|место=СПб.|издательство=[[Издательство СПбГУ]]|год=2007|подзаголовок=Из истории культуры доисламской Аравии|страниц=163|издание=2-е изд}}</small>
* ''Ilya Schiffmann''. Phönizisch-Punische Mythologie und geschichtliche Überliefering in der Widerspiegelung der antiken Geschichtssreibung. Roma, 1986; русский перевод (осуществлён А. С. Четверухиным) — ''Шифман И. Ш.'' Финикийская мифология и античная историческая традиция. В кн.: Финикийская мифология. — СПб., 1999. — С. 188—324.
* Культура{{публикация|книга|автор=Шифман древнегоИ. УгаритаШ.|заглавие=Сирийское общество эпохи принципата (XIV—XIII I—III вв. до н. э.). — |место=М., |издательство=[[Наука (издательство)|Наука]], 1987. — 236 стр. 2000 экз.|год=1977|страниц=310|тираж=2400}}
* {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Угаритское общество (XIV—XIII вв. до н. э.)|место=М.|издательство=Наука|год=1982|страниц=392|тираж=1000}}
* [[Ветхий завет]] и его мир: (Ветхий завет как памятник литературной и общественной мысли древней Передней Азии). — М.: [[Политиздат]], 1987. — 240 стр. 200000 экз. (2-е изд. СПб, [[Издательство СПбГУ]]. 2007)
* {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Культура древнего Угарита (XIV—XIII вв. до н. э.)|место=М.|издательство=Наука|год=1987|страниц=236|тираж=2000}}
* [[Александр Македонский]]. (Серия «Всеобщая история»). — Л., [[Наука (издательство)|Наука]], 1988. — 205 стр. 200000 экз. (2-е изд. СПб.: [[Издательство СПбГУ]], 2007)
* {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Ветхий завет и его мир|место=М.|издательство=Политиздат|год=1987|подзаголовок=(Ветхий завет как памятник литературной и общественной мысли древней Передней Азии)|страниц=240|тираж=200000}}
* [[Цезарь Август]]. (Серия «Из истории мировой культуры»). — Л., [[Наука (издательство)|Наука]], 1990. — 200 стр. 100000 экз.
** <small>переиздание: {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Ветхий завет и его мир|место=СПб.|издательство=Издательство СПбГУ|год=2007|серия=Библеистика и Иудаика|издание=2-е изд|страниц=213|isbn=978-5-288-04363-5}}</small>
* Карфаген. / Сост. и автор вступ. ст. И. Р. Тантлевский. — СПб.: [[Издательство СПбГУ]], 2006. — 518 стр. (включает переиздания книг «Финикийские мореходы», «Возникновение Карфагенской державы» и «Ганнибал»)
* {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Александр Македонский|место=Л.|издательство=Наука|издательство2=ленинградское отделение|год=1988|серия=Всеобщая история|страниц=205|тираж=200000}}
** <small>переиздание: {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Александр Македонский|место=СПб.|издательство=Издательство СПбГУ|isbn=978-5-288-04371-0|год=2007|издание=2-е изд|страниц=205|серия=Лики античности}}</small>
* {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Цезарь Август|место=Л.|издательство=Наука|издательство2=ленинградское отделение|год=1990|серия=Из истории мировой культуры|страниц=200|тираж=100000}}
* {{публикация|книга|автор=Schiffmann I.|заглавие=Phönizisch-Punische Mythologie und geschichtliche Überliefering in der Widerspiegelung der antiken Geschichtssreibung|место=Roma|год=1986}}
** <small>русский перевод (осуществлён А. С. Четверухиным): {{публикация|книга|автор=Шифман И. Ш.|заглавие=Финикийская мифология|часть=Финикийская мифология и античная историческая традиция|ответственный=Под общ. ред. Ю. С. Довженко|место=СПб.|издательство=Летний сад|издательство2=: Журнал «Нева»|год=1999|isbn=5-89740-019-0|страницы=188—324|страниц=324}}</small>
* Карфаген{{публикация|книга|автор=Шифман И. / Ш.|заглавие=Карфаген|ответственный=Сост. и автор вступ. ст. И. Р. Тантлевский. — |место=СПб.: [[|издательство=Издательство СПбГУ]], |год=2006.|страниц=518|примечание=Включает переиздание 518 стр.под (включаетодной переизданияобложкой книг «Финикийские мореходы», «Возникновение Карфагенской державы» и, «Ганнибал»)}}
 
; Переводы