Диакритические знаки: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
исправление В украинской раскладке клавиатуры - правый Alt+г=ґ, правый Alt+Shift+г=Ґ
→‎История: в греческом не было знаков долготы, их применение в словарях - современная условность
Строка 16:
 
== История ==
Древнейшими диакритическими знаками были, вероятно, обозначениядревнегреческие долготызнаки ударения и краткости в греческомпридыхания, аизобретение такжекоторых греческиеприписывается знаки[[Аристофан ударенияВизантийский|Аристофану Византийскому]].
 
Диакритики наиболее широко используются в языках, имеющихиспользующих [[латинский алфавит]]. Это связано с тем, что в классическом латинском языке не было шипящих звуков, носовых гласных, палатализованных (смягчённых) гласныхсогласных, которые имелись или развились в других языках, особенно неродственных. Так, если в итальянском возможна передача шипящих чисто позиционно (например, в слове {{lang-it2|città}} ''«читта»'' — «город», где c+i автоматически означают шипящий звук), то в других языках, не связанных с латынью, это невозможно. Наиболее загружены звукоразличительными диакритиками [[Чешский алфавит|чешский]], [[Словацкий алфавит|словацкий]], [[Турецкий алфавит|турецкий]], [[Румынский алфавит|румынский]], [[польский]], [[латышский язык|латышский]], [[литовский]], [[вьетнамский]] алфавиты.{{источник}} В [[португальский язык|португальском]] и [[французский язык|французском]] языках сильной диакритизации подвергаются гласные звукибуквы (ê, è, ë, ï, ã) — как звуко- и смыслоразличительной, так и чисто этимологической: {{lang-fr2|îlе}} < {{lang-la|insula}} «остров». В романских языках имеется и особый диакритизованный [[согласный]] [[ç]], в испанском — буква [[ñ]], возникшая в результате надстрочного «двухэтажного» написания двух букв nn в латинских словах типа {{lang-la2|annum}} > {{lang-la2|anno}} > {{lang-es2|аñо}} «год».
 
== Классификация ==