Омонимы: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Преамбула: лишнее слово
Нет описания правки
Строка 1:
{{Значения|Омоним (значения)}}
{{Falseredirect|Омоформы}}
'''Омо́нимы''' — это одинаковые по написанию, но разные по значению [[морфемы]] и другие единицы языка{{sfn|СЭС|19671986|с=928}}. Термин введён [[Аристотель|Аристотелем]]. Не следует путать с [[омофон]]ами, [[омографы|омографами]], омоформами и [[пароним]]ами.
 
== Различия омонимии и полисемии ==
По отношению к словам, относящимся к одинаковым [[часть речи|частям речи]], в языкознании часто различают омонимию и [[полисемия|полисемию]]. «'''Омоними́я'''» — это случайное совпадение слов, в то время как «полисемия» — наличие у слова разных исторически связанных значений. Например, слова «[[Бор (лес)|бор]]» в значении «сосновый лес» и «[[бор (элемент)|бор]]» в значении «химический элемент» являются омонимами, так как первое слово — славянского происхождения, а второе возникло от персидского «бура» — названия одного из соединений бора. Также в португальском слово «oxalá» в значении «ошала» (один из ориша культа кандомбле) и «oxalá» в значении «Даст Бог»  — тоже являются омонимами, так как первое происходит из африканских языков йоруба, а второе из арабского.
 
По отношению к словам, относящимся к одинаковым [[часть речи|частям речи]], в языкознании часто различают омонимию и [[полисемия|полисемию]]. «'''Омоними́я'''» — это случайное совпадение слов, в то время как «полисемия» — наличие у слова разных исторически связанных значений. Например, слова «[[Бор (лес)|бор]]» в значении «сосновый лес» и «[[бор (элемент)|бор]]» в значении «химический элемент» являются омонимами, так как первое слово — славянского происхождения, а второе возникло от персидского «бура» — названия одного из соединений бора. Также в португальском слово «oxalá» в значении «ошала» (один из ориша культа кандомбле) и «oxalá» в значении «Даст Бог» — тоже являются омонимами, так как первое происходит из африканских языков йоруба, а второе из арабского.
 
В то же время, например, слова «[[Эфир (химия)|эфир]]» в смысле органического вещества и «[[Прямой эфир|эфир]]» в смысле «радиовещание и телевидение» лингвисты называют значениями одного слова, то есть [[полисемия|полисемией]], поскольку оба происходят от {{lang-grc|αἰθήρ}} — горный воздух.
Строка 22 ⟶ 21 :
== Омоморфемы ==
Наряду с омонимами, то есть омонимичными словами, существуют и ''омоморфемы'', то есть омонимичные [[Морфема|морфемы]], то есть части слов (приставки, суффиксы, корни, окончания), совпадающие в написании и произношении, но имеющие разные значения. Например, окончание -'''''а''''' в [[русский язык|русском языке]] обозначает:
# множественное число существительных второго склонения (''го́род''  — ''города́''),
# родительный падеж существительных (''дом''  — ''до́ма''),
# женский род глаголов прошедшего времени (''на́чал''  — ''начала́'').
 
== Омонимы, омофоны, омографы и омоформы ==
Строка 30 ⟶ 29 :
* [[Омофон]]ы (фонетические омонимы) — слова, совпадающие по звучанию, но различные по написанию и значению, например: ''[[Туш (музыка)|туш]]'' и ''[[тушь]]''.
* [[Омографы]] (графические омонимы) — слова, совпадающие по написанию, но различные по звучанию и значению, например: ''[[Замок (строение)|за́мок]]'' и ''[[Замок (устройство)|замо́к]]''.
* [[Омоформы]] (грамматические омонимы) — это разные слова, совпадающие в отдельных грамматических формах, например: глаголы ''лететь'' и ''лечить'' совпадают в форме 1  лица единственного числа настоящего времени — ''лечу́''. [[wikt:Приложение:Омонимы|Примеры омоформ]].
 
== Омонимия в таксономии ==
{{main|Омоним (таксономия)}}
В биологической [[таксономия|таксономии]] под словом омоним понимается совпадение названий биологических [[таксон]]ов. При обнаружении таксономических омонимов принимаются меры по их устранению, суть которых обычно заключается в том, что действительным названием признаётся лишь [[старший омоним]] (то есть тот омоним, который был опубликован раньше), а [[младшие омонимы]] замещаются (но бывают и исключения).
 
== См. также ==
Строка 60 ⟶ 59 :
{{Навигация|викисловарь=омоним}}
* {{Из БСЭ}}
* ''Гребенева Ю.  Н.'' [http://gramma.ru/RUS/?id=6.58 Омонимы: особенности терминологии и трактовки] Культура письменной речи
* ''Жданова Л. А.'' [http://www.portal-slovo.ru/philology/37386.php?ELEMENT_ID=37386&PAGEN_1=4 Омонимия. Паронимия] // Лексикология
* ''Ручимская Е.  М.'' [http://russkayarech.ru/files/issues/2012/3/09-ruchimskaja.pdf О разной трактовке соотношения омонимов, омофонов, омографов]
* [http://files.school-collection.edu.ru/dlrstore/3fa8322a-47ef-6279-eb59-e4fd600e5665/1009006A.htm Неоднозначность]
 
{{rq|refless}}
{{Нет полных библиографических описаний}}
 
[[Категория:Семантика]]