Эпштейн, Михаил Наумович: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ПУНКТУАЦИЯ → пробелы, тире
→‎Ссылки: ОРФОГРАФИЯ [«е» →‎ «Ё»]
Строка 77:
10). Методология гуманитарных наук и формирование на их основе практик преобразующих предмет их изучения. «humanities». Культуроника — изобретательская и конструкторская деятельность в области культуры; активное преобразование культуры как следствие ее исследований. Гуманитарные технологии возникают на основе теоретических дисциплин и ведут к трансформации языка, литературы, искусства и т. д. Книги: «Знак пробела. О будущем гуманитарных наук» (2004); The Transformative Humanities: A Manifesto (Трансфорамтивная гуманистика: Манифест, 2012). «От знания — к творчеству. Как гуманитарные науки могут изменять мир» (2016).
 
Общее направление работы M. Эпштейна — создание множественных альтернатив господствующим знаковым системам и теоретическим моделям, — то, что он называет «множимостью мысли». На этом пути возникают «возможные миры мыслимого» — философские системы, религиозные и художественные движения, жизненные ориентации, новые слова, термины и понятия, новые дисциплины и формы гуманитарного исследования. Такой метод мышления можно назвать «возможностным», «поссибилистским», «концептивным», «веерным», «вариативным», «виртуальным». Наиболее полное воплощение этот метод получил в книге «Проективный словарь гуманитарных наук» (2017). Словарь содержит системное описание понятий и терминов гуманитарных наук, включая философию (в том числе этику и эстетику), культурологию, религиоведение, лингвистику, литературоведение, а также гуманитарные подходы к природе, истории, обществу, технике. Словарь состоит из 440 статей, размещенныхразмещённых в 14 тематических разделах в алфавитном порядке. Особое внимание уделяется развитию новой терминологии, отражающей культурно-социальные процессы XXI века и методы интеллектуального творчества. 
 
== Награды ==
* Премия Андрея Белого, по разделу гуманитарных исследований ({{СПб.}}, 1991);
* Премия Института социальных изобретений (Лондон) за электронный Банк новых идей (1995);
* Премия Журнала „Звезда“ (за лучшие публикации 1999);
* Премия Liberty, за вклад в русско-американскую культуру и развитие культурных связей между Россией и США» (Нью-Йорк, 2000; присуждается с 1999 г.);
* Призёр международного конкурса эссеистики (Берлин-Веймар, 1999) и стипендиат Фонда веймарской классики (2000).
* Премия Журнала «Знание — сила», за лучшие публикации 2010 г.
 
Строка 132:
# The Irony of the Ideal: Paradoxes of Russian Literature. Boston: Academic Studies Press, 2017, 438 pp.
 
=== Переводы книг М. Эпштейна на иностранные языки ===
ПЕРЕВОДЫ КНИГ М. ЭПШТЕЙНА НА ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
 
'''Китайский'''
 
Строка 203 ⟶ 202 :
* [http://ec-dejavu.ru/i/Interesting.html Интересное] // Эпштейн М. Знак пробела: О будущем гуманитарных наук. — М.: [[Новое литературное обозрение (издательство)|Новое литературное обозрение]], 2004. — с. 485—496.
* [http://ec-dejavu.ru/g-2/Grooming.html Груминг. Самоочищение. Гипотеза о происхождении культуры] // ''Эпштейн М. Н.'' Философия тела / Тульчинский Г. Л. Тело свободы. — СПб.: [[Алетейя (издательство)|Алетейя]], 2006. — с. 179—194.
* [http://www.novayagazeta.ru/comments/66388.html От совка к бобку]. — «[[Новая Газета]]», №137№ 137, 5.12.2014
 
== Конференции и индивидуальные лекции ==
Строка 218 ⟶ 217 :
* [http://gkatsov.com/interview_Epshteyn.htm'''Любовь на «ять», или как воскресить Великий и Могучий''': Интервью с Михаилом Эпштейном]
* [http://femme-terrible.com/abroad/mixail-epshtejn-kultura-eto-pobeg/'''Культура — это побег''': Беседа [[Маруся Климова|Маруси Климовой]] с Михаилом Эпштейном]
* [[Кирилл Кобрин]]. [http://www.ruthenia.ru/logos/personalia/kobrin/2/4genis.htm Рецензия на книгу «Russian Postmodernism: New Perspectives on Post-Soviet Culture…» (автор М. Эпштейн)]
* [http://www.emory.edu/INTELNET/virt_bibl.html Виртуальная библиотека М. Эпштейна] (на русском)
* [http://www.emory.edu/INTELNET/virt_libr.html Виртуальная библиотека М. Эпштейна] (на английском)