Ангкор-Ват: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м удаление ненужных служебных символов, см. ВП:РДБ, removed: ­ (2)
Строка 59:
[[Файл:Flag of Cambodia.svg|мини|Храм Ангкор-Ват является символом национальной гордости и изображается на [[Флаг Камбоджи|флаге Камбоджи]] с 1863 года]]
[[Файл:Buddhist monks in front of the Angkor Wat.jpg|thumb|Монахи перед прудом в Ангкор-Вате]]
Название «Ангкор» происходит от санскритского слова ''‘нагара’'' ({{lang-sa|: नगर}} [nagara]<ref>{{Cite web|url=http://spokensanskrit.de/index.php?tinput=nagara&direction=SE&script=HK&link=yes&beginning=0|title=Санск­ритс­коСанскритско-английский/англо-санскритский словарь|author=|website=|date=|publisher=}}</ref>), имеющего в этом языке единственное значение — «город». По-кхмерски оно произносится ''‘ноко’'' ({{lang-km|: នគរ}} [nɔkɔɔ] — «империя, королевство, страна, город, город-государство»<ref name=":1">{{Cite web|url=http://sealang.net/khmer/dictionary.htm|title=Кхмерско-английский/англо-кхмерский словарь|author=|website=|date=|publisher=}}</ref>), однако благодаря [[метатеза|метатезе]] в разговорной речи оно превратилось в ''‘онгкоа’''. Слово «онгкоа» созвучно с близким крестьянам понятием урожая и буквально переводится как «сырой, обмолоченный рис» ({{lang-km|: អង្ករ}} [ʔɑŋkɑɑ]){{Нет АИ|6|9|2017}}. Как можно видеть, и фонетически, и на письме его очень сложно отличить от имени собственного «Ангкор» или ''‘Онгко’'' ({{lang-km|: អង្គរ}} [ʔɑŋkɔɔ] — «город», «столичный город», «Ангкор»)<ref name=":1" />.
 
Следует понимать, что «Ангкор» — это не историческое название, исконно присущее данной области [[Королевство|королевства]] Камбоджа. Оно возникло гораздо позже, когда здешние места были давно покинуты кхмерскими правителями, утратили свою роль столичного региона и стали приходить в упадок. Тем не менее, здесь всегда оставались жить люди, поэтому Ангкор долгое время сохранял значение важного экономического центра и крупного [[город]]а, что позднее нашло отражение в [[топоним]]е. С течением веков редуцированное простонародное ''‘ноко’'' приобрело значение имени собственного, ''‘Онгко’,'' закрепившегося в названии архитектурного парка [[Ангкор]] (или Онгкор<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Ангкор||страницы731|том=Ia}}</ref>), города [[Ангкор-Тхом]], а также храма Ангкор-Ват.
Строка 86:
Комплекс был «открыт» для европейской цивилизации в [[1860 год]]у французским путешественником [[Муо, Анри|Анри Муо]], хотя известно, что и до него в этих местах были европейцы. Так, лет на пять ранее Ангкор посетил французский миссионер [[Шарль-Эмиль Буйево]], описавший свои наблюдения в двух книгах<ref name="welcome">[http://www.visitcambodja.nl/angkorwateng.htm Welcome to Cambodia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111027232425/http://www.visitcambodja.nl/angkorwateng.htm |date=2011-10-27 }}</ref>. [[Французский институт Дальнего Востока]] интенсивно изучал, документировал и консервировал ангкорские памятники, особую роль в этом сыграл археолог [[Пармантье, Анри|Анри Пармантье]].
 
В [[1931 год|1931 году]]у макет храма Ангкор-Ват был воссоздан на [[Международная колониальная выставка|Парижской колониальной выставке]].
 
В [[1970-е]] годы некоторые сооружения и скульптуры комплекса пострадали от актов вандализма со стороны солдат [[Пол Пот]]а. В [[1992 год]]у вместе с прочими сооружениями города Ангкор был взят под эгиду [[ЮНЕСКО]]. Является главной туристической достопримечательностью Камбоджи.
Строка 154:
{{Памятники Камбоджи}}
{{Нормативный контроль}}
 
[[Категория:Ангкор]]
[[Категория:Буддийские храмы Камбоджи]]