Альбертина Симоне: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 12:
Альбертина — вторая по частоте упоминаний, после [[Рассказчик (герой Пруста)|Рассказчика]], героиня «Поисков» — юная велосипедистка «из стайки» девушек в курортном Бальбеке, ставшая его любовницей, предметом всепоглощающей ревности, пленницей, беглянкой. Многократно описанная внешне, она оставлена автором — среди всех ключевых персонажей — с наименее проницаемым характером. Рассказчик как-то замечает: «я не знал женщин, в большей степени, чем она, наделенных счастливой способностью вдохновенной лжи, окрашенной в цвет самой жизни»{{sfn|V|1999|с=223}}
 
Сирота, привезенная из Австрии («ее дядя был там советником посольства»{{sfn|IV|1999|с=614}}), воспитанница своей тети, жены крупного чиновника, г-жи Бонтан{{sfn|II|1999|с=97}}, Альбертина на год младше [[Жильберта Сван|Жильберты Сван]]<ref>К Жильберте Сван Рассказчик испытал свою первую, еще подростковую, влюбленность за два года до встречи с Альбертиной.</ref>, с которой некоторое время она училась в одной школе. 14—15-летняя Жильберта, сообщая о ней Рассказчику, называет ее «знаменитой», добавляя: «Потом она наверно будет очень fast<ref>бойкой (англ.)</ref>, а пока что она смешная»{{sfn|II|1999|с=97}}. Почти пять лет спустя, в разговоре с Альбертиной Рассказчик, подозревающий ее в любовных связях с женщинами, упомянул и о Жильберте: «“Она не пыталась завязать с вами отношения? Она мне про вас говорила”. — “Да, как будто; в ненастную погоду родители посылали за ней на курсы экипаж, и как-то раз она довезла меня до дому и поцеловала, — подумав, сказала Альбертина и засмеялась, точно это было забавное признание… Но у нас с ней ничего не было… Она отвозила меня домой раза четыре не то пять, может быть, немного чаще, только и всего”»{{sfn|V|1999|с=448}}.
 
Во время первого пребывания Рассказчика в Бальбеке Альбертина стала для него лишь одной в череде его влюбленностей в девушек «из стайки», и привело к скорому разочарованию в ее образе: «По мере того как я сближался с этой девушкой и узнавал ее, познание ее осуществлялось посредством исключения: то, что было сотворено моей фантазией и влечением, заменялось понятием гораздо меньшей ценности, впрочем, пополнявшимся в действительности чем-то вроде того, что выплачивают акционерные общества после внесения паевого взноса и что они называют процентами»{{sfn|II|1999|с=486}}. Второе ее появление, год спустя, в его парижской квартире, воспринимается Рассказчиком почти равнодушно: «Я не могу сказать с уверенностью, чего мне тогда хотелось: Бальбека или Альбертину, — быть может, желание обладать Альбертиной являлось ленивой, вялой и неполной формой обладания Бальбеком… Конечно, я совсем не любил Альбертину, порождение тумана, она могла утолить лишь вымышленное желание, возникавшее во мне при перемене погоды»{{sfn|III|1999|с=353,355}}.