Rolling in the Deep: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м CheckWiki: замена части прямых интервики-ссылок
Строка 62:
Премьера видеоклипа, срежиссированного Сэмом Брауном<ref>{{cite news|url=http://www.billboard.com/#/news/adele-to-release-21-sophomore-album-in-february-1004125066.story|title=Adele to Release '21' Sophomore Album in February|author=Andre Paine.|work=billboard.com|lang=en|accessdate=2011-04-12}}</ref>, состоялась 3 декабря 2010 года на телеканале [[Channel 4]]<ref>{{cite web|title=ADELE: Exclusive first view of Adele's 'Rolling In The Deep' tonight on Channel 4.|url=http://www.adele.tv/news/174/exclusive-first-view-of-adele-s-rolling-in-the-deep-tonight-on-channel-4|publisher=Adele.tv|accessdate=9 December 2010|date=3 December 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/69ogQBCJF?url=http://www.adele.tv/news/174/exclusive-first-view-of-adele-s-rolling-in-the-deep-tonight-on-channel-4|archivedate=2012-08-10|deadurl=yes}}</ref>. В нём кадры сидящей в кресле в заброшенном доме и поющей Адели перемежаются несколькими картинами: множество стаканов с водой, вибрирующей в такт барабана; одетая в чёрное танцовщица с мечом (её сыграла Дженнифер Уайт, она также поставила хореографию этой сцены<ref>{{cite web|url=http://uk.linkedin.com/pub/jennifer-white/15/226/194|title=Jennifer White - United Kingdom &#124; LinkedIn|publisher=Uk.linkedin.com|date=|accessdate=2011-07-29|archiveurl=https://www.webcitation.org/69ogQpFyG?url=http://uk.linkedin.com/pub/jennifer-white/15/226/194|archivedate=2012-08-10|deadurl=yes}}</ref>) в комнате с полом, покрытым густым слоем белой пыли; музыкант, играющий на ударной установке за лестницей; тарелки, разбивающиеся о стену и падающие в груду битой посуды; и наконец, белый бумажный макет города, на который сверху сыпется фейерверк, и тот сгорает в финале песни.
 
20 июля 2011 года на церемонии [[Церемония MTV VMA 2011]] музыкальное видео получило 7 номинаций на премию [[MTV Video Music Awards]], включая категории [[MTV Video Music Award за лучшее видео года|Лучшее видео года]], [[MTV Video Music Award за лучшее женское видео|Лучшее женское видео]], [[:en:Best PopMTV Video Music Award за лучшее поп-видео|Лучшее поп-видео]] и [[:en:{{iw|MTV Video Music Award forза Bestлучшую Directionрежиссуру|Лучшая режиссура]]|en|MTV Video Music Award for Best Direction}}<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/news/469155/katy-perry-adele-kanye-west-lead-2011-mtv-vma-nominees|title=Katy Perry, Adele, Kanye West Lead 2011 MTV VMA Nominees|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|first=Phil|last=Gallo|location=Los Angeles|date=20 July 2011|accessdate=10 December 2011}}</ref>, и в итоге победило в категориях [[:en:{{iw|MTV Video Music Award forза Bestлучший Editingмонтаж|Лучший монтаж]], [[:|en:|MTV Video Music Award for Best CinematographyEditing}}, {{iw|MTV Video Music Award за лучшую операторскую работу|Лучшая операторская работа]]|en|MTV Video Music Award for Best Cinematography}} и [[MTV Video Music Award за лучшую работу художника-постановщика|Лучшая работа художника-постановщика]]<ref name="mtv">{{cite web|title=2011 MTV Video Music Awards Winners|url=http://www.mtv.com/ontv/vma/2011/winners.jhtml|publisher=MTV. MTV Networks|accessdate=31 August 2011|date=28 August 2011}}</ref>. 12 февраля 2012 года видеоклип получил премию [[Грэмми]] в категории [[Премия «Грэмми» за лучшее музыкальное видео|Лучшее музыкальное видео]]. К августу 2016 года число просмотров музыкального видео на [[YouTube]] превысило 950 млн<ref>{{cite web|title=Adele – Rolling in the Deep|url=https://www.youtube.com/watch?v=rYEDA3JcQqw |publisher=YouTube|accessdate=December 6, 2015}}</ref>.
 
== Исполнение ==
Строка 86:
 
== В культуре ==
«Rolling in the Deep» была использована в трейлере к фильму «[[Я — четвёртый]]» (''I Am Number Four'') и в самом этом фильме<ref name=CPost>{{cite web |last=Agomuoh |first=Fionna |title=Adele's 'Rolling in the Deep,' Non-Sexualized Music Has Major Influence on Pop Culture | url = http://www.christianpost.com/news/adeles-rolling-in-the-deep-and-non-sexualized-music-has-major-influence-on-pop-culture-54694/ | work=[[The Christian Post]]| accessdate=14 November 2012| date=29 August 2011}}</ref>. Песня также появлялась в нескольких телевизионных сериалах, например, таких как американский молодёжный сериал «[[90210: Новое поколение]]» ([[:en:90210: Новое поколение (seasonсезон 3)|третий сезон]])<ref>{{cite web|title=90210 Music - Season 3 - Episode 14| url = http://www.cwtv.com/music/90210/season-3/episode-314| publisher=The CW |accessdate=17 November 2012}}</ref>, в сериале «[[Doctor Who]]» ([[:en:TheНевозможный Impossible Astronautастронавт|премьера шестого сезона]])<ref>{{cite episode | title=[[The Impossible Astronaut]] | series=[[Doctor who]] | credits=Writers: [[Steven Moffat]]. Director: [[Toby Haynes]] | network=BBC | airdate=23 April 2011 | season=6}}</ref>, в [[Подростковая драма|подростковой драме]] «[[Холм одного дерева]]» ([[:en:OneХолм Treeодного Hillдерева (seasonсезон 8)|восьмой сезон ''One Tree Hill'']])<ref>{{cite web|title=One Tree Hill music - #8.21 - "Flightless Bird, American Mouth"|url=http://www.oth-music.com/episode821.html|publisher=oth-music.com|accessdate=17 November 2012}}</ref>, в подростковом сериале «[[Сплетница (телесериал)|Сплетница]]» ([[:en:The Wrong Goodbye (Gossip Girl)|четвёртый сезон ''Gossip Girl'']])<ref>{{cite web|title=Gossip Girl Season 4 Music|url=http://www.tvfanatic.com/music/shows/gossip-girl/season-4/ |work=TV Fanatic|publisher=SheKnows Entertainment|accessdate=17 November 2012}}</ref> и в драматическом сериале «[[Втайне от родителей]]» ([[:en:The Secret Life of the American Teenager (season 4)|четвёртый сезон ''The Secret Life of the American Teenager'']])<ref>{{cite web|last=Casteel |first=Casey |title='Secret Life of the American Teenager' High Five: 'Hole in the Wall' | url = http://www.buddytv.com/articles/the-secret-life-of-the-american-teenager/secret-life-of-the-american-te-40962.aspx |publisher = [[BuddyTV]]|accessdate=17 November 2012|date=11 July 2011}}</ref>. «Rolling in the Deep» была использована в качестве основной темы для реалити-шоу «[[:{{iw|E4 (телеканал)|E4|en:|E4 (channel)|E4]]}}» (''[[:en:Made in Chelsea|Made in Chelsea]]'')<ref>{{cite web|title=Made in Chelsea - Episode 1 music | url = http://www.e4.com/chelsea/music/episode1.html |publisher=e4.com |accessdate=17 November 2012}}</ref> и звучала в танцевальном реалити-шоу «[[:en:So You Think You Can Dance|So You Think You Can Dance]]» ([[:en:So You Think You Can Dance (season 8)|в восьмом сезоне]] во время сольного выступления участника Mitchell Kelly)<ref name="CPost"/>. Кавер-версия песни была исполнена [[Мишель, Лиа|Лией Мишель]] и [[Грофф, Джонатан|Джонатаном Гроффом]] во втором сезоне сериала «[[Хор (телесериал)|Хор]]» (эпизод 2x20 «Prom Queen»).
 
== Список композиций ==
Строка 470:
| years = 21 мая 2011 — 9 июля 2011 (7 недель)
[[Файл:Billboard logo.svg|90px]]
| after = «[[:en:Give Me Everything (Pitbull song)|Give Me Everything]]» [[Pitbull]] при участии [[Ne-Yo]], [[Afrojack]] и [[Nayer]]
}}
{{S-end}}