Трубадуры: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Поэтические формы: стилевые правки
→‎Поэтические формы: стилевые правки
Строка 100:
== Поэтические формы ==
[[Файл:Canconer Gil f34v Si voletz extr.jpg|thumb|280px|Баллада {{не переведено|есть=:en:Cerverí de Girona|надо=Сервери де Джирона|текст= Сервери де Джироны|язык=en|nocat=1}} ''Si voletz que.m laix d’amar'' {{не переведено|есть=:en:Cançoner Gil|надо=Cançoner Gil|текст=Cançoner Gil|язык=en|nocat=1}}, f. 34v]]
Самая ранняя и простая лирическая песня называлась у трубадуров ''vers'' ({{lang-la|versus}} — стих), так же, как произведения народной поэзии. В первых, достаточно простых стихотворениях трубадуров, подобно произведениям фольклорным или древним церковным латинским гимнам, обычной была [[мужская рифма]] ({{lang-oc|rima, rim}})<ref name="Иванов" />. Рифмы, неизвестные [[Античность|античной]] поэзии, позволили создавать [[строфа|строфу]] с их разнообразным чередованием. Поэтические формы постепенно эволюционировали от строф к [[твёрдая форма|твёрдым формам]]. Так, основная форма лирики трубадуров, [[канцона|кансона]] (или канцона, [[окситанский язык|окс.]] ''canso'', [[итальянский язык|ит.]] ''canzone'' — «песня»), не имеет ни строго определённого объёма, ни чёткого правила построения строфы. [[Баллада]] (пров. ''balata'' — «плясовая»), более всех сохранившая приметы народной [[хоровод]]ной песни, что подчёркивается повторением рефренарефреном (повторением последней строки во всех строфах), — со строго определённым объёмом и свободным рисунком строфы. Развившаяся из кансоны, её усложнённая форма — [[секстина]] — уже имеет и фиксированный объём, и правила построения строфы{{sfn|Гаспаров|2003|с=122—130}}.
 
== Жанры ==