Трубадуры: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Поэтические формы: стилевые правки
Строка 211:
По мнению историка литературы Поля Мейера, благодаря трубадурам в романский мир пришла идея «о поэзии возвышенной по мысли, изящной по форме, способной удовлетворить лучшие умы и нашедшей своё выражение не в латинском, а в народном языке». В то время, когда латынь была главным литературным языком, трубадуры на деле доказали то, что после них показал Данте в трактатах [[Пир (Данте)|«Пир»]] ({{lang-it|Convivio}}) и [[О народном красноречии|«О народном красноречии»]] ({{lang-lat|De vulgari eloquentia}}), — значение народного языка<ref name="Иванов" />.
{{Main|Трубадуры Пиренеев}}
В начале XIX века была обнаружена рукопись «[[Песенник Ажуда|Песенника Ажуда]]» — наиболее раннего из известных средневековых сборников на романском языке [[Пиренейский полуостров|Пиренейского полуострова]], условно именуемым в настоящее время [[Галисийско-португальский язык|галисийско-португальскимпортугальском]] и ставшим литературным койне трубадуров и жонглёров иберийских королевствязыке. До наших дней дошло около 1680 светских [[Кантига|кантиг]] (песен)<ref>{{cite web |url= http://www.cantigas.fcsh.unl.pt/listacantigas.asp|title= Lista alfabética de cantigas|author= Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro et al.|date= |work= Cantigas Medievais Galego-Portuguesas (base de dados online)|publisher= Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA|accessdate= 2017-12-15|lang=pt}}</ref>, созданных 171 автором на галисийско-португальском языке<ref>{{cite web |url= http://www.cantigas.fcsh.unl.pt/listaautores.asp|title= Trovadores e jograis medievais|author= Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro et al.|date= |work= Cantigas Medievais Galego-Portuguesas (base de dados online)|publisher= Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA|accessdate= 2017-12-15|lang=pt}}</ref>. Более трети этих песен созданы в жанрах провансальской куртуазной поэзии и под её влиянием. Кантига насмешки и злословия ''[[s:pt:Ora faz host'o senhor de Navarra|Ora faz host’o senhor de Navarra]]'' португальского трубадура [[Жуан Соареш де Пайва|Жуана Соареша де Пайва]] считается наиболее ранней из известных галисийско-португальских песен и предположительно датируется [[1196 год]]ом, но не позднее 1220 года. Помимо восприятия и освоения жанров провансальской литературной традиции трубадуры и жонглёры королевств [[Галисия (королевство)|Галисии]] ([[Пай Соарес де Тавейрос]], [[Бернал де Бонавал]], [[Мендиньо]], [[Мартин Кодас]] или Кóдакс, [[Жуан де Кангас]]), [[Королевство Португалия|Португалии]] («король-трубадур» [[Диниш I]]), [[Королевство Кастилия и Леон|Кастилии и Леона]] ([[Альфонсо X|Альфонсо X Мудрый]]) и другие выработали свой собственный — кантигу о друге (''[[s:pt:Cantigas de amigo|cantiga de amigo]]'', сохранилось около 500 песен), — не имевший аналогов в поэзии Прованса. Кантига о друге как жанр зародилась на основе автохтонной архаической галисийской традиции<ref>{{cite web |url= http://www.cantigas.fcsh.unl.pt/sobreascantigas.asp|title= Sobre as cantigas. 4. Os géneros|author= Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro et al.|date= |work= Cantigas Medievais Galego-Portuguesas (base de dados online)|publisher= Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA|accessdate= 2017-12-15|lang=pt}}</ref>. Расцвет куртуазной поэзии на Иберийском полуострове длился примерно 150 лет — с начала XII до середины XIII века<ref>{{cite web |url= http://www.cantigas.fcsh.unl.pt/sobreascantigas.asp|title= Sobre as cantigas. 1. Dados gerais|author= Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro et al.|date= |work= Cantigas Medievais Galego-Portuguesas (base de dados online)|publisher= Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA|accessdate= 2017-12-15|lang=pt}}</ref>, за этим последовал спад, постепенное угасание и вырождение трубадурской традиции.
 
== Рукописные грамматики, словари, биографии трубадуров и комментарии к их песням ==